Translate text file trabalhos
Eu tenho trabalho contínuo relacionado ao nosso projeto anterior Translate narration video 2'
I would like to translate a short brand history story from Portuguese to English. The challenge is to bridge the story to an american audience and be authentic in the way is projected. Below is the content to be translated. O pão de queijo é uma receita típica brasileira, dos estados de Minas Gerais . A sua origem é incerta, especula-se que a receita exista desde o século XVIII em Minas Gerais, mas tornou-se efetivamente popular no Brasil a partir da década de de ser denominado como "pão", o pão-de-queijo, não utiliza fermento biológico ou químico, e consiste basicamente em um tipo de biscoito de polvilho azedo ou doce acrescido de ovos, sal, óleo vegetal e derivados de queijo de ...
Tradutora oferece-se para traduzir (EN-PT) documentos, livros, entre outros e também para revisão e elaboração de textos. I can translate documents and books from English to Portuguese, I can write and work on proofreading in Portuguese.
Traduzir e Rever toda a secção Português (Brasil) de: Com especial atenção ao Domínio Admin. (para conseguir acesso -login, password - em deve ser criada uma nova loja em )
Tradução de um manual técnico do portugues para inglês, serão fornecidos 2 arquivos: (br).docx: esta é a versão finalizada em portugues (se encontrar algum erro favor avisar) e será usado como base para o texto em ingles; (en).docx: esta é uma versão antiga do texto; Inicialmente a estrutura dos capítulos deverá ser ajustada no documento (en), baseado no documento (br);...no documento (br); Após isso poderá ser feita a tradução, algumas figuras para a versão (en) estão faltando, só me avisar que eu providencio, o mesmo com palavras muito técnicas se tiver alguma dúvida só avisar. Arquivos (br) e (en) estão aqui: A fon...
Olá, Isso será usado em uma alta classificação e publicação famosa, por isso é um trabalho de alta responsabilidade, e não aquele em que você pode resolver usando o Google Translate. Por favor, só empreender este projeto se você é um tradutor profissional ou com experiência em linguagem adequada e gramática. Traduções pelo Google enteiros, não são aceitos. O trabalho deve ser único. Estamos criando um diretório Classificados e quero obter a lista em anexo a ser traduzido de Espanhol para Português do Brasil e Portugal. Mas eu não quero duas listas diferentes de traduções, ao invés disso eu quero uma lista com...
Boa tarde, preciso de um tradutor experiente para traduzir meu livro lançado no Brasil, em português, para o inglês. Primeiramente, gostaria de traduzir somente os primeiros capítulos. São 31 páginas, 7470 palavras ou 372 parágrafos. O livro é sobre empreendedorismo, mas não há palavras técnicas. Gostaria de alguém que traduza profissionalmente e que more nos Estados Unidos para poder usar os usos e gírias locais. Num momento posterior, farei a tradução das demais 100 páginas do livro. Favor enviar proposta por email. Obrigado, Tiago
Tenho ficheiros .po de um template para Wordpress. Traduzi-o automaticamente pelo Google Translate Toolkit, mas tem alguns erros. Preciso que corrijam os erros mantendo a integridade de certos códigos inline. Anexo o ficheiro. Tem de ser traduzido pelo Google Translate e depois corrigido pelo poeditor
...em ) (editar em ) (editar em ) (editar em ) (editar em ) (not the external links) (editar em ) (editar em ) (editar em ) (editar file junto) (editar file junto) http://jumpseller
Pessoal, tenho de completar um projeto e preciso de um profissional. Se alguem se interessar, please, inbox. Detalhes: Criar um HTML IFrame aonde um usuário envia uma foto, edita e gera-se um preview desta foto. Web & Mobile. Gostaria de usar dois Plug-Ins, Ink FIle Picker e Aviary. Link abaixo. Obrigado pela Atenção boa noite a todos!
EN- EUA Please Translate PT-BR Por favor preciso de um banner de 8,00 Metros por 1.20 Metros de altura 1440 DPI em português Nome: Saga Moto Parts Tel: (66) 3023-2014 Website: Email: Outro banner de 1,5 Metro comprimento por 1 Metro altura Somente logomarca, telefone e site Fundo: Branco Moto da logo: Laranja Letras Preta e Laranja
Precisamos de uma pessoa que domine o Inglês e tenha o Português como língua nativa. Seu trabalho: Acessar um site em inglês, traduzir com o Google Translate e aperfeiçoar a o texto com acréscimo de conteúdo excelente e formatação profissional, elevando a qualidade da página. O painel que utilizamos é o WordPress. Temos um vídeo explicativo e podemos tirar dúvidas via Skype. Buscamos uma pessoa que queira crescer conosco. Pagaremos comissões extras e bônus a medida que o site cresce. Importante: insira o texto "Li sobre o projeto" logo que aplicar para esse trabalho e assim evitamos bids indesejados de indivíduos que não entenderam a proposta.
HEllo, translate this for me now, please: Bom dia ! Gostaria de apresentar 4 gibis independentes que alguns colegas e eu fizemos em língua portuguesa do Brasil. Somos de São Paulo e estamos começando no ramo e apreciaríamos o apoio de vocês. Caso haja interesse em adquiri-los estarei a disposição. Planeta Bicho Nas ruas do Planeta Bicho os animais protestam pelo direito bovino. A gata vegetariana JAZZ sobrevive à cidade grande enquanto o presidente humano repensa suas decisões. Escrito por Vitor Akeda, ilustrado por Luiz Ferarrezzi, cores por Igor Desic e Lotrek. Primeiro volume de cinco partes. 20 páginas Colorido Ano 2013 Preço de capa R9$ Maria Bonita com Estrela...
Fix text (proofreading) two sites "web hosting", which were translated from Portuguese to English automatically. Preference given to: - Native English (USA) - Experts in HTML code (a few sentences may contain codes) - Knowledge of Web Hosting Looking forward proposals
I will translate anyting that you our one that you now need, in portuguese, spanish and english. If you want talk with me. Eu irei traduzir qualquer coisa que voce ou alguem que voce conheça precise, em português, espanhol e inglês. Se voce quiser fale comigo.
Temos um Software de Comercio Electronico: Que queremos anunciar no Brasil mas queremos rever todos os textos das páginas seguintes: http://jum... O seu trabalho seria rever todos os textos e adaptar para o Português do Brasil. Caso estejam em Inglês, traduzir para Português do Brasil. As edições / traduções são feitas nesta aplicação: login: freelancer [a t] password: 123123 Queremos começar com um preço fixo para este primeiro projecto e depois continuar com um preço por hora.
Temos um Software de Comercio Electronico: Que queremos anunciar no Brasil mas queremos rever todos os textos das páginas seguintes: (not ...br/support/payment-gateways O seu trabalho seria rever todos os textos e adaptar para o Português do Brasil. Caso estejam em Inglés, traduzir para Português do Brasil. As edições / traduções são feitas nesta aplicação: login: freelancer@ password: 123123
**Overview:** Seeking a Virtual Assistant with expertise in Romance languages to help translate and format documents. Proficiency in ChatGPT-4, Microsoft Word, and PDFs is essential. **Responsibilities:** - Translate and mirror format documents into Romance languages. - Use ChatGPT-4 for translation assistance and editing. - Handle document formatting in Word and PDF. **Qualifications:** - Linguistics major, specializing in Romance languages. - Skilled in Microsoft Word, PDF editing, and ChatGPT-4. - Excellent grammar and punctuation skills. **Pay:** - $3.00 USD/hour
...- VFX & 3D Expertise: Proficient in using Adobe After Effects for VFX and manipulation. - Timely Delivery: This project has a specific deadline to meet. Ideal Skills and Experience: - Proficient with Adobe After Effects: The editor should be well-versed in the tool, with a portfolio that showcases their VFX and 3D editing skills. - Strong Understanding of Educational Content: The ability to translate complex topics into easily digestible visual content is crucial. - Time Management: Meeting deadlines and delivering high-quality work is a key aspect of this project. Please note that while no voice-over is required, the editor should have a clear understanding of how to convey information effectively through visuals. Your previous work in the educational sector or similar pro...
I'm looking for an experienced graphic designer to craft a vintage style logo in black and white. Key Points: - The logo needs to possess a vintage aesthetic, inc...give it a classic, timeless feel. - The color scheme for this design is limited to black and white, so expertise in making these shades work harmoniously is essential. Ideal Candidate: - Proficient in graphic design, with a strong portfolio of vintage-inspired work. - Should have experience in logo design, particularly in black and white. - A good understanding of branding and the ability to translate a company's essence into a visual identity is important. Please submit your portfolio of previous vintage logos you've designed for consideration. If you've successfully completed similar project...
I'm seeking a talented freelance graphic designer with a specialization in logo design. - The primary focus will be creating unique, eye-catching logos that represent my brand accurately. -...talented freelance graphic designer with a specialization in logo design. - The primary focus will be creating unique, eye-catching logos that represent my brand accurately. - The ideal candidate will have a strong portfolio of previous logo design work. - Experience in creating brand identity and social media content will be a plus. - I'm looking for someone who can understand my vision and translate it into a visual representation that will resonate with my audience. If you have a creative eye, a keen understanding of branding, and a knack for creating memorable logos, I'...
...Zoho applications - Implementing triggered actions based on specific events - Implementing custom scripts for complex workflows The ideal candidate should have: - Proven experience in Zoho Creator development - Strong understanding of Zoho applications such as CRM, Books, and Invoice - Proficiency in creating complex workflows and custom scripts - Ability to understand business processes and translate them into effective automation Please include examples of similar projects you've worked on. I have two questionaire forms created on zoho creator, each of this form whn submitted will generate a chart result based on the answer to the questionair. at the moment the chart result appear on the scree of the person filling the forms. I want to prevent this to happen, I would li...
...and create content that matches them - Apply tested instructional design theories, practices and methods - Apply feedback from QA process to ensure final product is effective in delivering educational material - Create supporting material/media (audio, video, simulations, etc) - Maintain project documentation and course folders - Translate content using an AI tool provided by the business Key Requirements: - Skilled at 2D animation - Ability to translate complex concepts into easy-to-understand visuals - Have worked on similar projects for the professional development sector - Ability to create engaging, effective and interactive learning solutions with a focus on digital learning - Proven experience in 2D animation, motion graphics, and video editing - Demonst...
I have a project that involves typing text from printed materials into digital format. The project consists of 50-100 pages of text. The ideal candidate should have: - Proficiency in typing and data entry - Excellent attention to detail to ensure accurate transcription - Previous experience in similar data typing projects is preferred, but not mandatory Please place your bid for this project if you're confident in your typing accuracy and speed. I look forward to working with you.
I'm looking for an efficient freelancer to perform data entry tasks for my project. Your responsibility will be to translate information from hard copies into an electronic format. Technical skills are not necessary for this role, but attention to detail, good typing speed, and accuracy are very important. Ideal Skills and Experience: - Proven experience in data entry - High attention to detail - Speed and accuracy in typing - Ability to handle hard copies of data - High integrity to ensure confidentiality of information
I am in need of a profe...establish brand recall - I am open to suggestions in terms of color palette. The designer's expertise and creativity are highly valued in this project - The end result should be an eye-catching and memorable logo that can be applied across all communication and marketing materials Ideal skills for this project include: - Proficiency in graphic design and logo creation - Ability to understand and translate branding goals into design - Strong creativity and innovation in creating minimalist designs - Excellent understanding of color psychology and its application in design - A strong portfolio of previous, successful logo designs I'm looking forward to collaborating with a talented individual who can help me bring my brand to life through a unique...
I'm in need of a fashion designer who specializes in adult clothing. The designs should be suitable for everyday wear. Ideal Skills and Experience: - Demonstrable experience in adult clothing design - A strong portfolio showcasing previous everyday wear designs - Ability to understand and interpret current fashion trends - Knowledge of materials a...should be suitable for everyday wear. Ideal Skills and Experience: - Demonstrable experience in adult clothing design - A strong portfolio showcasing previous everyday wear designs - Ability to understand and interpret current fashion trends - Knowledge of materials and ability to select appropriate materials for wearable, comfortable garments - Excellent communication skills to understand and translate my vision into a tangible...
I need a fluent, efficient typist to convert an English PDF into an doc -formatted Word document. Requirements: - The primary task is to convert the text from the PDF into a Word document. The original PDF is in English. - The Word document must be formatted in doc style. Familiarity with this style is a must. Pdf file must be typing and i need word .doc file . The PDF does not contain any tables but does include images. These images need to be included appropriately in the Word document. Ideal Skills: - Proficient typist - Strong understanding of APA formatting - Experience with incorporating images in Word documents Please provide a brief description of your relevant experience.
I am seeking a skilled Wikipedia editor to create a comprehensive biography page for Loren D Adams, a renowned international fine arts painter. The page should: - Primarily focus on providing in-depth biographical in...experience, a strong background in art history and substantial Wikipedia editing experience would be an asset. Access to online news articles will be provided to verify information and maintain Wikipedia's rigorous standards for citation. This project could also be an excellent opportunity for freelancers who are art enthusiasts or have worked previously in similar projects. Your primary task is to translate these elements into a well-structured, engaging, and thoroughly researched Wikipedia page, showcasing Loren D Adams's significant contributions in the...
...custom personality, not restricted to pre-existing categories like 'elegant,' 'playful,' or 'minimalistic.' Ideal candidates for this project should have: - An exceptional understanding of font creation and design, particularly with serif fonts - A portfolio that showcases custom and original font work - Experience with fonts for both print and digital use - A creative flair and ability to translate abstract ideas into tangible font designs What is required is:. • Identify / source / create matching font to logo supplied (excluding the design ‘quirk’ of the letter R within the logo) – include numbers and standard punctuation • Font is only required in UPPER CASE ( but require TTF / OFT) • Create an additional...
I'm in need of a professional who can develop a website that mainly contains text and images. The website is meant to be a platform where I can share content with my audience. Key Requirements: - Create a website that's visually appealing, user-friendly and easy to navigate. - Ensure the website allows me to post text and images efficiently. - Implement a content management system that allows for easy updates. Ideal Skills: - Proficient in front-end development - Experience with content management systems - Strong with graphic design for websites - Good communication skills for a collaborative project.
...copied and pasted the original thread comment + other comments in the video. The total videos will be 10-20 minutes long. 1. User inputs link to subreddit --> scrapes everything 2. AI memorizes all the text in the tread 3. AI writes the script - a brief intro --> copies and pastes original post --> writes a brief transition statements --> copies and pastes the comments - making sure the flow makes sense and is interesting. 4. AI creates title options for the video. ChatGPT already kinda does this well (image below), but having trouble inputting large amounts of reddit and output longer text, and just trying to automate the process. Maybe there's a tool out there that can already do this out there? If you are able to link to the right AI tool that can ess...
For social media pages needs to say Wizzy_Collects I need a professional, visually appealing, and unique logo for my social media page which is focused on the buying...There is no deadline for this project but quality should be paramount. I would rather have a perfectly executed logo than a rushed job. Ideal skills & Experience: • Experience in logo design, especially related to sports or gaming. • Familiar with modern social media aesthetics. • Ability to work independently with minimal supervision. • Good communication to understand my preferences and translate them into the design. Your portfolio will be instrumental to my decision. Be sure to provide samples of your past work, ideally those related to sports cards, gaming, or social media. Looking ...
...of a proficient designer with experience in SVG file creation for both laser cutting and etching purposes. The project entails transforming my hand-drawn sketch design into an SVG file format, showcasing simple yet specific shapes. The following are the project specifications: - The SVG file will be used for a medium-sized (1-3 ft) project, meaning attention to detail in scale factor is essential. - The material targeted for laser cutting and etching is acrylic. Hence, prior experience working with this material will highly be considered. Ease in following instructions, excellent communication skills, and the ability to creatively interpret sketches into clean digital designs will be key in picking the ideal candidate. I’ve attached a file with an ex...
I have a lot of data in a spreadheet. Have a look at attached spreadsheet. I need the sheet named "auto made" to be automaticly made. (it is now manually filled with data) What triggers data to be in "auto made" sheet is the value 1 in Ordre!B column. If no value in Ordre!B column the "auto made" sheet will only have headers. Description on where the data is from is described in row 10 in "auto made" sheet. This row 10 need to be deleted to make the spreadsheet work for my import
I'm in need of a talented animator who can take 120 music dance videos averaging 20-30 seconds each and transform them into 3D realistic quality animations. Key Po...style of animation I'm looking for is realistic. - The animations should be similar to the original videos but can be stylized. It doesn't have to be an exact replication of the movements. - The focus should be primarily on the characters with simple stylized backgrounds to enhance the visual appeal. Skills and Experience: - Proficiency in 3D animation and realistic rendering. - Ability to translate live-action dance sequences into animated sequences. - Experience in stylizing animations to enhance appeal while maintaining the essence of the original movements. - Capable of creating simple, yet engag...
...more visitors to my site, and I believe a comprehensive SEO strategy is the way to go. Your knowledge and expertise in this area are crucial. - Improve search engine rankings for specific keywords: I have a list of 15 important keywords that I want to rank for. You should be able to deliver tangible results in this aspect. - Generate more leads or sales: Ultimately, I want the SEO efforts to translate into more leads and sales for my business. Your strategy should be aimed at accomplishing this goal. The target audience for my website is businesses in a specific industry in Australia. It's important that you have experience working in this market, as the SEO approach may differ from a more general consumer-focused campaign. In addition, your track record of achieving great...
I'm in need of a freelancer who can help me parse my VCF file and convert it to a different format. The main goal of this task is to extract the genotype information from the file. input will be VCF file (from ONT whole genome run) and csv file with columns containing rsID, chromosome number, position. output will be same as input csv file, with extra column showing genotype from VCF at the given position can run on Mac shell so either perl or python would be fine. Ideal Skills & Experience: - Proficient in parsing VCF files and understanding genotype data - Experience in converting files to various formats like CSV, TXT, and XLS - Attention to detail to ensure accurate extraction of the data - Knowledge of any data validation methods would be a...
...proficient web scraper who can extract text content from a specific website on a daily basis. The scraped data should be compiled and delivered in a spreadsheet. Key requirements include: - Daily scraping of text content from the designated website - Compilation and formatting of this data into a spreadsheet Your experience in web scraping, data compiling, and spreadsheet management will be greatly valued for this project. Accuracy, timeliness, and consistent daily delivery are crucial aspects of this job. Understanding of automation tools for data scraping would be a big plus. I am looking to collate some data from this website and need an ongoing scrape of this website to set up an ever-updating excel spreadsheet with the fields as per the attached excel file...
I'm in need of a professional who can help me edit a PDF document. I would like to make some text edits, add some new text, and also enhance the document with the addition of a few images. Ideal Skills: - Proficiency in PDF editing - Skilled in text addition and reformatting - Experienced in image editing and addition I already have the original document that was used to create the PDF, so you can make the required changes directly from the source file. I would prefer someone with a keen eye for detail and design, who can make the document visually appealing as well as functionally accurate. Please reach out if you're confident in your PDF editing and designing abilities.
I have an existing HTML footer (from ) that needs a layout update to look like the indesign file attached, keeping the same URLS as the previous one (do not use an automatic converter we want user friendly names for the CSS) and that it looks good on all screen sizes (layout changes for mobile might be needed) The ideal freelancer for this job should be proficient in HTML and CSS. You should have a good eye for design and be able to translate design files into a functional and visually appealing layout. A good understanding of responsive web design principles is also important. Key tasks include: - Implementing a new layout in the footer - Ensuring the footer is responsive and compatible with different devices - Making any necessary adjustments to the design to fit
...features and content that non-registered users cannot. - Social Media Integration: The website needs to be integrated with social media platforms. This includes features like sharing content, following the brand on social media, and potentially even logging in with social media credentials. Your Experience: - Proficiency in Webflow: You should have a deep understanding of Webflow and be able to translate complex Figma designs into functional Webflow sites. - Experience with Contact Forms and Subscriptions: Prior experience implementing contact forms and subscription features is highly preferred. - User Account Management Skills: You should be able to implement a user account management system in a Webflow site. - Social Media Integration: Experience in integrating websites with ...
Description We are seek...progress and incorporate feedback to refine and finalize designs. Requirements: *Proven experience as a jewelry designer, with a portfolio showcasing previous work in ring design. * Experience working with CAD software (e.g., Rhino, Matrix, SolidWorks) and other design tools. *Strong knowledge of materials, and manufacturing techniques relevant to jewelry production. *Creative flair and ability to translate conceptual ideas into tangible design concepts. *Good communication in English, and ability to work collaboratively in a remote way. Additional Information: * This is a freelance position with the potential for ongoing collaboration on multiple design projects. *Remote candidates are welcome . Budget: *Budget is negotiable based on experience and proj...
Wanting a sketchup file with the terrain and image matches and scaled
