English italiano translator trabalhos
Com fluência em inglês e italiano, experiência comprovada em tradução e amplo conhecimento em assuntos gerais, ofereço meus serviços de tradução e revisão. Minha atenção meticulosa aos detalhes garante a entrega de trabalhos de alta qualidade, livres de erros e fiéis ao contexto original. Comprometido com a pontualidade, garantirei que todos os prazos sejam rigorosamente cumpridos. Minha proposta é fornecer serviços de tradução precisos e revisão meticulosa para atender às suas necessidades de comunicação intercultural e garantir que sua mensagem seja transmitida de maneira clara e eficaz em inglês e italiano. Juntos, podemos al...
Gostaria de uma locutora para gravar audio para um vídeo institucional.
Preciso de tradutor juramentado que faça tradução de certidões em português para o italiano
Conforme conversado e combinado, irei gravar as aulas no prazo mencionado e disponibilizarei conforme as exigências. Anexarei todas as aulas em um link, assim como os testes também.
Procuro freelancers falantes nativos de árabe com experiência na área de mídias sociais especialmente da plataforma, para escrever conteúdo em português e gerenciar páginas do Facebook e WhatsApp. Se você é adequado para este trabalho, anexe os detalhes do seu cv para que possamos discutir mais detalhes e as informações do projeto. cumprimentos,, Necessitamos da transcrição do áudio da entrevista médica da tradução do inglês para o português. A duração do áudio é de 15 dias ou menos. A entrega é necessária até amanhã às 22h45 (horário dos Emirados Árabes Unidos). Transcritores experi...
Olá a todos, estamos realizando um curso educacional para expandir o conhecimento essencial em vários idiomas e culturas, por isso estamos buscando com os nativos do dialeto local brasileiro para traduzir livros educacionais padrão com gramática com o "DIMENSÃO DO RACISMO" neste livro é principalmente para leccionar académicos em escolas em várias comunidades locais de diversos países de língua portuguesa. Gostaria que o tradutor realizasse a tradução com os seguintes cuidados: adequação adequada das palavras do dialeto inglês para o português. Quebra de alto significado de inglês para sílaba simples de português. Nota: a tradução...
Conforme conversado e combinado, irei gravar as aulas no prazo mencionado e disponibilizarei conforme as exigências. Anexarei todas as aulas em um link, assim como os testes também.
Estamos neste momento a procurar colaborar com um orador profissional português de escrita criativa e tradução para lidar com um projeto em curso, devido à intensidade do trabalho. tradutor é obrigado a traduzir revistas, livros, documentos de carta de apresentação traduzir. O projeto precisa de um especialista em tradução humana para lidar para que os resultados sejam eficientes e o falante nativo que não entende inglês possa ter acesso às informações completas em seu idioma. Observe que a tradução do google é altamente proibida para realizar o projeto, não é permitido trabalhar neste projeto E nenhum tradutor menor de 18 anos deve fazer lances, o tradutor ...
Olá, preciso de alguém com uma boa voz para executar 1 hora de dublagem para mim do inglês para o portugues brasileiro - A pessoa tem que ser uma brasileira nativa. você receberá: 3 arquivos de vídeo com uma tela preta, mas com o áudio e com a legenda em portugues para facilicar o seu trabalho e os 3 arquivos totalizam algo entre 55 e 60 minutos. o que eu espero receber: 3 arquivos WAV contendo a dublagem, ou seja: sua fala precisa estar em perfeita sincronia com a fala em inglês para que eu possa substituir a fala em inglês com a sua em português sem a necessidade de eu ter que editar o vídeo. É importante que a sua voz tenha o mesmo "humor, energia e tom" do audio original, pois não quero...
Busco desenvolvedor back-end NodeJS com inglês avançado para auxiliar nas seguintes tarefas: desenvolvimento de novas funcionalidades e novos produtos, melhoria dos processos internos de desenvolvimento, implementar soluções atendendo a necessidade do cliente, manutenção das soluções, realizar correções de bugs. Favor enviar CV e portfólio (caso possua).
Procuro desenvolvedor front-end react e/ou react native com inglês avançado para auxiliar nas seguintes tarefas: escrever código, testar em várias plataformas, trabalhar com designer para traduzir conceitos visuais em website funcional, trazer novas ideias para melhorar o sistema. Enviar CV e portfólio (caso possua).
Preciso de um designer UX/UI com inglês avançado para auxiliar nas seguintes atividades: criar interface mobile e desktop, identificar oportunidades e conduzir melhorias na experiência do cliente, validar novas implementações e identificar correções nas funcionalidades entregues, validar funcionalidades e propor soluções práticas de design, desenvolver layout. Favor enviar CV e portfólio (caso possua).
Tenho um site que vende personalisados e preciso de um profissional especializado no plugin Fancy Product Designar para me ajudar a melhora a experiencia do meu cliente. O profissional deve ser fluente em Portugues ou Italiano
Olá Global Translator, eu notei seu perfil e gostaria de lhe oferecer meu projeto. Podemos discutir quaisquer detalhes pelo chat.
Olá Global Translator, eu notei seu perfil e gostaria de lhe oferecer meu projeto. Podemos discutir quaisquer detalhes pelo chat.
Busco por profissional para criar artigos (posts) para portal de conteúdo educacional - com foco em idiomas. Necessito de um profissional que possa criar conteúdo para ensino de um (ou mais de um) dos idiomas do Portal: inglês, espanhol, francês, italiano ou alemão.
URGENTE! Procuramos falantes nativos de italiano para as traduções do nosso projeto. Requisitos: -qualquer idioma de origem; - Língua nativa italiana Este trabalho já está disponível. Habilidades requeridas
Tradução de textos, TCC, documentos e livros.
Preciso da tradução de um livro para usar na minha dissertação.
Preciso de um aplicativo para Android. Gostaria que seja desenhado e construído.
Temos um projeto de 45 minutos de audio em italiano para traduzir ao portugues fazendo falso vivo. Voce tem que ter capacidade de gravar na sua casa ou estudio. Vamos a selecionar so nativos. Obrigado
Preciso traduzir matérias publicadas sobre uma empresa na internet. Tenho todos os links em documento word. Aproximadamente 40 artigos em português que precisam ser traduzidos para inglês. Será necessário assinar um documento atestando a veracidade da informação traduzida, ou seja, nada de google translator.
Tradução de documentos para Inglês, Frances e Português.
Estou em busca de um tradutor para fazer a tradução de um texto em Português para Inglês. O texto contém 300 palavras.
tradutor fluente em inglês, frances, alemão, mandarim, italiano, japonês, espanhol,etc
Quem poder ajudar a traduzir: De boa. Rolê E aí?!
TRADUZO TEXTOS EM INGLÊS, ESPANHOL, ITALIANO, ALEMÃO, FRANCÊS, ETC.
Procuro tradutor/a com excelente domínio do italiano e do português (de Portugal) para traduzir documentos jurídicos italianos para o português (de Portugal). Total de 6409 palavras. Prazo de uma semana. Obrigada
traduzo produtos e documentos, para ingles potugues e espanhol e tenho portugues nativo , certificado b2 de espanhol e cambridge de ingles
Boa noite, Preciso que desenvolva um rótulo para uma bebida, chamada Negroni. Minha empresa fara Negronis (Um drink classico italiano) envelhecido em barris de carvalho. Preciso de dois formatos de rótulo, um quadrado e outro mais retangular. Em anexo as informações que devem conter. Busco algo minimalista, somente contendo as informações necessárias, que contem no exemplo que postei, utilizando uma boa distribuição no rótulo, talvez com poucas linhas divisórias. Pode trabalhar um pouco o nome "Oak Negroni" com criatividade de fontes. Obrigado.
Procuro actor italiano, espanhol ou outra nacionalidade mas que fale bem inglês britânico e que tenha sotaque. Os interessados deverão enviar pequeno vídeo de apresentação a falar inglês. Video promocional, gravações em breve.
Procuro falantes de espanhol, francês ou italiano, não precisa ser necessariamente professor, mas que seja fluente, para trocar por aulas de inglês. Sou fluente em inglês e professora particular de inglês
Olá! Uma empresa internacional “YIC” está publicando uma vaga muito interessante para todos os q...trabalho Quaisquer outras habilidades especiais não são necessárias. Mesmo que uma mulher não seja tão habilidosa o suficiente para testar, estamos aqui para ajudar em seu crescimento pessoal! A empresa está procurando testadores tanto nos graus de bacharel, como sem eles. Procurando por diferentes falantes do idioma nativo: inglês, espanhol, alemão, francês, português, búlgaro, polonês, italiano e romeno; O horário de trabalho será fixo, o que significa um dia específico, um período de tempo específico. (por exemplo, das 15:00 às ...
Tradução para português de um manual de um equipamento, proveniente de um fornecedor italiano. O documento tem 55 páginas, mas em cada uma tem 2 colunas com italiano e inglês. Qual a melhor solução, se fazer um novo só em português, ou traduzir somente uma das colunas, por exemplo o italiano e manter o inglês. Em anexo envio o PDF para vossa análise. Digam por favor também qual o tempo estimado de execução.
Tradução do português para italiano para um blog pessoal.
Eu preciso de uma tradução para livro técnico de T.I; precisa ser da área para manter certos termos técnicos que perdem sentido ao traduzirmos.
Cynthia Lanza - Tear Cultural O Tear Cultural cria espaços de aprendizagem e evolução pessoal, cone...conectando culturas e escrevendo histórias. Sou psicóloga e atendo brasileiros que moram fora do Brasil. Meus atendimentos são online. Este é meu principal serviço, que chamo de Teia. Além disso, sou professora e palestrante e ofereço também palestra, rodas de conversa e cursos com foco em adaptação cultural, identidade e cultura, comunicação. Este serviço dou o nome de Tecelagem. Sou bisneta de italiano e nasci em Sete Lagoas, Minas Gerais. Por isso a ideia do nome Tear Cultural pois a tapeçaria de tear é uma das riquezas de meu estado natal. Entã...
Para assistência empresarial e pessoal em diversos temas e assuntos, focada no atendimento de clientes e parceiros do setor financeiro e de consultoria para estruturação de empresas brasileiras para a abertura de capital (IPO) nos EUA.
Faço tradução de textos em até três idiomas.
I need a Public Sworn Translator to translate a 1-page document from portuguese to english. Preciso de um Tradutor Juramentado Certificado para traduzir um documento de uma página do português pro inglês.
Eu preciso de uma tradução, tenho habilidades com a tradução de textos inglês/português.
...time i can't apply. Bom dia. Eu sou um falante nativo de italiano. Com experiência de tradução para o italiano em inglês e vice-versa. Um exemplo está no meu portfólio. A partir do inglês, posso dar-lhe um texto que soe como o italiano original, com os dizeres comumente usados na Itália e com uma linguagem tão simples e direta quanto possível. Eu moro nas Filipinas há 18 meses, onde o custo de vida não é tão alto quanto na Itália, por isso proponho um custo menor. Mesmo na esperança de ter outros empregos. Agradeço a sua atenção e os melhores cumprimentos. Na fé: Guido Martinelli você pode me escrever em inglês ou...
Por enquanto não vemos a necessidade de alteração de template da página, gostaríamos apenas de potencializar sua inserção dentro do nosso público-alvo/mercado e permitir que o conteúdo produzido esteja automaticamente disponível nos idiomas inglês, espanhol e italiano. O website já está online.
Eu preciso de uma tradução de portugues para italiano e outra linguas tambem queremos tem que ter compromisso
Os tradutores, revisores e redatores angolanos estão convidados a candidatar-se. Se estiver interessado em oportunidades de freelancer, este post pode ser de seu interesse. Graças aos 10 anos de experiência na indústria de tradução e copywriting, desenvolvemos um grande conhecimento neste mercado e especializamo-nos nos idiomas italiano, português, espanhol e inglês. Agora estamos ampliando nosso alcance para novos mercados, incluindo outros países de língua portuguesa. A nossa atenção está principalmente centrada em Angola, por isso procuramos tradutores, revisores e redatores que sejam falantes nativos de português angolano. Por favor, note que estamos à procura exclusivamente...
Documento de uma página de um projeto de educação alimentar
Eu preciso de uma tradução
Olá, procuro um tradutor para fazer toda a tradução do conteúdo de moda de uma loja online para os idiomas: ingles, frances, alemao, espanhol, italiano e russo. Aprox 2.000 palavras
I have three interviews (46 min, 36.5 min, 46 min) to transcribe. They were conducted in English.
