Translating polish to english trabalhos
I'm looking for someone to translate this project for me. I need him to do it fast. Estou procurando alguém que consegue traduzir esse projeto da melhor forma e que faça um trabalho rápido. Esse não será o único trabalho. Eu sempre preciso de conteúdo traduzido do portugues para ingles.
I would like to translate a short brand history story from Portuguese to English. The challenge is to bridge the story to an american audience and be authentic in the way is projected. Below is the content to be translated. O pão de queijo é uma receita típica brasileira, dos estados de Minas Gerais . A sua origem é incerta, especula-se que a receita exista desde o século XVIII em Minas Gerais, mas tornou-se efetivamente popular no Brasil a partir da década de de ser denominado como "pão", o pão-de-queijo, não utiliza fermento biológico ou químico, e consiste basicamente em um tipo de biscoito de polvilho azedo ou doce acrescido de ovos, sal, óle...
Provas e artigos para tradução de português para inglês
Tradutora oferece-se para traduzir (EN-PT) documentos, livros, entre outros e também para revisão e elaboração de textos. I can translate documents and books from English to Portuguese, I can write and work on proofreading in Portuguese.
Tradução de projetos acadêmicos, páginas da web, cardápios, entre outros. Inicio imediato após contato. Translation of academic projects, websites, menu and others starting as soon as contacted.
Somos uma empresa onde lecionamos de uma forma In-company , ou seja , o teacher filiado vai até a empresa e leciona sua aula de acordo com a metodologia passada ao filiado via treinamentos periodicos.
Tradução de um artigo jurídico, a ser publicado em revista nos Estados Unidos, de 25 páginas, de português para inglês.
Tradução de um artigo jurídico, a ser publicado em revista nos Estados Unidos, de 25 páginas, de português para inglês.
Oi David! Preciso de um tradutor português - inglês para uma lista de lojas ( roupas, sapatos, eletronicos, etc ) em algumas cidades como Miami, Orlando, São Paulo, Buenos Aires, etc. Se tiver interesse, com o valor de USD 7,00/hr, podemos fazer uma experiência com uma cidade, o que me diz? Estamos, eu e minha esposa, montando uma startup, quem sabe dê certo... Por favor, com discrição, confira: www.comprasapp.com. Abs!! Daniel
as discussed. as discussed. as discussed. as discussed. as discussed. as discussed. as discussed. as discussed. as discussed. as discussed. as discussed. as discussed. as discussed. as discussed. as discussed. as discussed. as discussed. as discussed.
Tradução dos 4 arquivos .po ( plugins do wordpress ) para português brasileiro usando .poedit ou ferramenta similar. Os arquivos para tradução e análise estão em anexo. favor analisarem e darem seus lances.
Tradução dos 4 arquivos .po ( plugins do wordpress ) para português brasileiro usando .poedit ou ferramenta similar. Os arquivos para tradução e análise estão em anexo. favor analisarem e darem seus lances.
Estou a procura de trabalhos para traduzir.
Boa tarde, preciso de um tradutor experiente para traduzir meu livro lançado no Brasil, em português, para o inglês. Primeiramente, gostaria de traduzir somente os primeiros capítulos. São 31 páginas, 7470 palavras ou 372 parágrafos. O livro é sobre empreendedorismo, mas não há palavras técnicas. Gostaria de alguém que traduza profissionalmente e que more nos Estados Unidos para poder usar os usos e gírias locais. Num momento posterior, farei a tradução das demais 100 páginas do livro. Favor enviar proposta por email. Obrigado, Tiago
Traduzo qualquer texto de inglês para português ou qualquer texto de português para inglês. Tem um nível muito bom a inglês pelo que é fácil fazer as traduções. Disponibilidade horaria total. O preço é feito pelo numero de paginas, cada pagina são 8,00 euros.
as dicussed. as dicussed. as dicussed. as dicussed. as dicussed. as dicussed. as dicussed. as dicussed
Caros Freelancers, Necessito tradução urgente de contrato (termos técnicos). Não consigo precisar o número de palavras, mas são 2 páginas. É urgente. Não aceitamos agências. Obrigada, Tamara.
I need a implementation about getting image captcha and convert to String text. I will including this code in my project by this API The project include source code for future maintenance, tests to confirme conclusion, docs if neededAdditional Project Description: The ORC need to has be trainned. Translating to Portuguese-Brazil Estou precisando de uma implementação JAVA que será usado em meu projeto com API que leia uma imagem captcha baseado no exemplo em anexo, por file ou URL, e converta(decrypting captcha) em String. A proposta inclui fornecer códigos fontes para futuras manutenções, testes que confirmem a finalização e que serão tb testados por mim em outros links com o mesmo ...
Fix text (proofreading) two sites "web hosting", which were translated from Portuguese to English automatically. Preference given to: - Native English (USA) - Experts in HTML code (a few sentences may contain codes) - Knowledge of Web Hosting Looking forward proposals
I will translate anyting that you our one that you now need, in portuguese, spanish and english. If you want talk with me. Eu irei traduzir qualquer coisa que voce ou alguem que voce conheça precise, em português, espanhol e inglês. Se voce quiser fale comigo.
I need someone to make a meta-analyses related to the theme of cardiac rehabilitation and its relation to quality of life. All articles needed to do the work would be provided. Needs to be a work done by someone who has done an academic work before with efficiency and attention to detail, especially with the statistic data. All the rules for the work will be straightly explained. For more details please contact with PM. Preciso de algu´wm ue consiga fazer um trabalho académico de metanálise relacionado com o tema de rabilitação cardíaca e a sua relação com qualidade de vida. Preciso de alguém com experiência em trabalhos académicos fiáveis e com especial aten&cc...
Escola de idiomas em Curitiba com foco em negócios procura professores de inglês free-lancers. Não é necessário experiência anterior como professor, pois damos treinamento. Porém, é preciso ter vivência no exterior ou ser nativo na língua. Oferecemos um
This is for Alibaba's Translation Project for Aislinn007
...graphic designer to create a combination logo for my business. Being part of the beauty/medspa industry, it's essential for our logo to embody the following: - Sophistication: The logo should exude a refined and cultured aesthetic, portraying us as a premier establishment. - Comfort: Alongside sophistication, the logo must also give off a reassuring and calming impression, reflecting the comforting environment that we provide to our clientele. Ideal skills and experience: - You have a strong understanding of logo design, preferably with prior experience in combination logos. - You have designed for the beauty/medspa industry or similar before, and understand the importance of visual representation in these types of businesses. - You can creatively combine te...
I'm in need of a Thai-English bilingual assistant to help me contact Thai Companies (I will provide the leads). This assistant will need to help connect me with a purchasing officer or engineer or manager within the company for me to introduce my company to. My company specializes in offering Engine spare parts for Marine Diesel Engines (Main Engines and Auxiliary Engines). So all of the companies this assistant will be required to contact are related to Marine (ocean) Shipping Lines, Ferries, Ship Owners or Ship Repair Yards. Key Role Responsibilities: - Establish initial contact with companies in Ferry, Marine Transport, Fishing Companies, Ship Repair Shipyards, Ship Owners - Offer our company's services of providing Engine (Mai...
I am an individual seeking an architect who specializes in modern residential designs. My project specifically involves design consultation, to help me conceptualize my ideal home. Key Tasks: - Understanding my lifestyle and design preferences - Translating these preferences into a modern residential design - Providing expert advice on space planning, material selection, and overall aesthetic The ideal candidate would have: - Extensive experience in residential architectural design, particularly modern styles - Strong communication skills to understand and interpret my preferences - Ability to offer creative and practical solutions to design challenges Please note that this project only involves consultation and conceptualization, not detailed blueprin...
...seeking an expert graphics designer to create pencilized art which will be used as illustrations. The style I am after is cartoonish, providing a fun, engaging perspective to my images. Key tasks & requirements include: - Translating existing images into pencilized, cartoon-styled art - Delivering visually engaging illustrations in a fun, creative style Ideal skills and experience: - Skilled in creating pencilized art, particularly in a playful, cartoonish style - Proven record in transforming existing images into engaging, illustrated art - Great attention to detail and adherence to project specifications - Fastidious time management and ability to meet deadlines. I HAVE ATTACHED A REFERENCE PLEASE CONSIDER! I need for both pictures. I...
...seeking an expert graphics designer to create pencilized art which will be used as illustrations. The style I am after is cartoonish, providing a fun, engaging perspective to my images. Key tasks & requirements include: - Translating existing images into pencilized, cartoon-styled art - Delivering visually engaging illustrations in a fun, creative style Ideal skills and experience: - Skilled in creating pencilized art, particularly in a playful, cartoonish style - Proven record in transforming existing images into engaging, illustrated art - Great attention to detail and adherence to project specifications - Fastidious time management and ability to meet deadlines. I HAVE ATTACHED A REFERENCE PLEASE CONSIDER! I need for both pictures. I...
I've got a Flutter app and I'm looking to give it a fresh new look based on a new design I've got in Figma. I need someone who can jump right in and start working on it ASAP. The ideal candidate should have solid experience in translating Figma designs into Flutter UI and be able to stick to tight deadlines and budgets. If this sounds like you, feel free to bid on this project. Thanks!
Ideal skills for this job include proficiency in Adobe XD, HTML, CSS, JavaScript, and experience with SP Admin 2. The project will involve taking visual designs and translating them into code, ensuring the functionality and UI match the original design. Your work should be clean, efficient, and maintain the integrity of the design.
I'm in need of an Arabic translator and speaker who can assist in translating educational material for business communication. Key Requirements: - Translate educational content into Arabic with high accuracy. - Fluent in both Arabic and English. - Experience in business-related communication preferred. - Able to maintain the original meaning of the content. Ideal Skills: - Fluency in Arabic and English - Experience in educational and business translation - Cultural understanding of both languages
...delivery app, built using Flutter in Dart, that I want to migrate to iOS from Android. The Android app has been developed with basic functionalities in place; however, I'm looking to enhance several key areas in the iOS version for better user experience and performance. Key improvements include: - User interface enhancements: Making the app more visually appealing, intuitive, and user-friendly. This includes refining the menu navigation and restaurant listing screens. - Performance optimization: Ensuring the app is responsive and runs smoothly, eliminating any lags or delays during usage. - User registration and Sign In: Implementing a seamless, secure registration and sign in process for users. - Menu navigation: Enhancing the menu navigation to be ...
...Excellent English And Spanish. 30-40 Hours A Week Hi, I am looking for a virtual assistant that is bilingual in Spanish and English and is available to work from 9am PST until 3 or 5pm PST Monday through Friday for a doctor's office long term (>12 months). Must have reliable internet. Duties include - data entry - translating over the phone - calling people to obtain information - scheduling appointments - responding to emails and voicemails - using a Slack like program You will have weekly meetings to answer any questions with the doctor (who is also bilingual). You will have access to a mentor/support team. You will be given scripts to use and specific questions to ask. You do NOT have to: scrib...
Looking for a proficient video editor with experience in creating engaging and informative technology content. Here's what's necessary: - Skill in creating realistic animated representations - Ability to craft compelling longer videos (more than 10 minutes) - Expertise in editing software Your background in editing educational content will be a major advantage for this role. The objective is to clearly and attractively present complex technology concepts, so prior experience in this area is highly beneficial. If you're adept at translating data into compelling visual storytelling, we'd love to see your bids.
We have 20 PDF legal documents each half page or something more that needs to be translated form Russian to English. Noted: Deadline 3 days and budget 40$A
...and hosting in place. I need an experienced WordPress professional to bring this design to life on my website with some key updates: - Apply Layout Modifications: I need the design layout reconfigured to better suit my vision. With expert knowledge of WordPress's customization options, you can tweak the layout to make it more engaging and fitting for my brand. - Content Updates: The project involves adding or removing certain sections on the website as per requirement. You should have an eye for detail to ensure these changes do not affect the overall harmony of the design. Your experience in translating designs to WordPress websites will be key to the success of this project. You should also be comfortable in guiding me ...
I need my machinery documents professionally translated from English to Russian. The work includes transcribing Instruction Manuals, Technical specifications, and Safety guidelines. Key Points: - The total document size is over 5000 pages. - There might be specific technical terminology or jargon that needs careful translation into Russian. Ideal Freelancer Skills: - Fluency in English and Russian - Proven experience in translating technical documents - Attention to detail for ensuring correct translation of jargon and terminology
We have 20 PDF documents each half page or something more needs to be translated form Russian to English. Noted: Deadline 3 days and budget 40$A
I'm seeking a technical writer with an intermediate level in the subject matter of technical documentation, for a remote role. This individual will need to be fluent in both Indonesian and English. Key Responsibilities: - Producing high-quality technical documentation that is easy to comprehend. Ideal Skills/Experience: - Excellent command of both Indonesian and English languages - Intermediate level of expertise in the subject matter of technical documentation - Ability to communicate complex information in a clear and concise manner The ideal candidate for this role should have proven experience in technical writing and should be comfortable working remotely. This job is perfect for a linguistic multitasker with practical communication skills...
I would like to have a female voiceover artist who can contribute to a real estate website. The selected candidate will be responsible for recording a short voiceover of approximately 130 words in both Hindi and English. The voiceover should have a pleasant and neutral tone, with minimal modulation, and should be delivered in a clean version without background noise. The budget for this project is negotiable based on the experience and quality of the voiceover artist. Payment will be made upon satisfactory completion of the recordings. Please submit any relevant samples of your past work and your application. Looking forward to your proposals!
I need a very small translation from English to Italian for personal use. It's a few daily conversations and phrases that I'd like to be able to communicate in Italian. The project involves: - Translating short, everyday sentences and phrases from English to Italian. - Recording the translated content in Italian, as a voice recording. I would prefer the voice recording to be delivered in MP3 format. Ideal skills and experience: - Proficiency in English and Italian, with a track record in translation. - Experience with voice recording and audio formats.
I am looking for some native English and Hindi typing experts. The project involves copy typing and data entry from PDF to Word files. I need only native Hindi speaker who is also fluent English speaker. You have to do typing manually and accurately. I have hundreds of pages. I need high-quality and accurate services.
I need the some texts translated from German to US English as soon as possible. Need high quality human translation only. Google/AI or automatic software works are not allowed and will be rejected. Need the translation back in word document format maintaining the layout of the source file. Deadline: 48 Hours.
Our off...is looking for an experienced AML compliance professional to join our small team of 1-5 members. As our MLRO/AML checks officer, we are dedicated to: - Identifying and preventing money-laundering activities - Conducting thorough due diligence on clients and transactions - Ensuring compliance with various regulatory requirements We need support in the following areas: - Routine transaction monitoring - Preparation of regulatory reports - Risk assessments and audits Ideal candidates should have experience in the aforementioned areas, be detail-oriented, and have a strong understanding of the latest AML laws and regulations. We value team players who can work efficiently and effectively in a fast-paced environment. Polish language skills are desi...
...graphic designer to create a dynamic, innovative logo for my company, Mathills Services Limited. The design should carry the following elements: - Preferred Color: The color scheme for the logo design should prominently feature blue. - Desired Feeling: The logo must convey a sense of dynamic innovation, showcasing our cutting-edge approach in HR and recruitment consultancy. - Design Type: The design can either be text-based or logo based. Creativity in translating our business identity into the logo design is a good idea. Ideal Skills and Experience: - Proven experience in graphic designs, particularly in logo creation - An understanding of color psychology in logo design - Ability to reflect brand attributes and values in a logo - A portfolio demonstrating your a...
...designer to develop my brand's social media content. The project will primarily focus on the following: - **Logo Design**: I require a fresh, modern logo that encapsulates my brand's values. - **Business Cards**: A professionally designed business card to represent my brand. - **Brand Style Guide**: A cohesive and comprehensive brand style guide that aligns with my brand's identity. The ideal candidate should have a strong portfolio of previous graphic design work, particularly in developing social media content. It's crucial for the potential freelancer to understand the essence of brand identity and translate it into visually appealing designs. I'm looking for someone who can deliver high-quality, original work promptly. Please provide...
TRANSLATING DOCUMENTS FROM ENGLISH TO ARABIC & ARABIC TO ENGLISH MICROSOFT OFFICE PACKAGE (WORD, EXCEL, POWER POINT & VISIO) PHOTOSHOP PRORAMME CORPORATE ORGAISATIONAL STURCUTRE, EVALUATION REPORTS & PROMOTION TYPING: 40 WORDS PER MINUTE IN BOTH ARABIC & ENGLISH
