Translate english sentences arabic trabalhos
Tradução de projetos acadêmicos, páginas da web, cardápios, entre outros. Inicio imediato após contato. Translation of academic projects, websites, menu and others starting as soon as contacted.
Somos uma empresa onde lecionamos de uma forma In-company , ou seja , o teacher filiado vai até a empresa e leciona sua aula de acordo com a metodologia passada ao filiado via treinamentos periodicos.
Tradução de um artigo jurídico, a ser publicado em revista nos Estados Unidos, de 25 páginas, de português para inglês.
Tradução de um artigo jurídico, a ser publicado em revista nos Estados Unidos, de 25 páginas, de português para inglês.
Oi David! Preciso de um tradutor português - inglês para uma lista de lojas ( roupas, sapatos, eletronicos, etc ) em algumas cidades como Miami, Orlando, São Paulo, Buenos Aires, etc. Se tiver interesse, com o valor de USD 7,00/hr, podemos fazer uma experiência com uma cidade, o que me diz? Estamos, eu e minha esposa, montando uma startup, quem sabe dê certo... Por favor, com discrição, confira: www.comprasapp.com. Abs!! Daniel
Traduzir e Rever toda a secção Português (Brasil) de: Com especial atenção ao Domínio Admin. (para conseguir acesso -login, password - em deve ser criada uma nova loja em )
Tradução de um manual técnico do portugues para inglês, serão fornecidos 2 arquivos: (br).docx: esta é a versão finalizada em portugues (se encontrar algum erro favor avisar) e será usado como base para o texto em ingles; (en).docx: esta é uma versão antiga do texto; Inicialmente a estrutura dos capítulos deverá ser ajustada no documento (en), baseado no documento (br);...no documento (br); Após isso poderá ser feita a tradução, algumas figuras para a versão (en) estão faltando, só me avisar que eu providencio, o mesmo com palavras muito técnicas se tiver alguma dúvida só avisar. Arquivos (br) e (en) estão aqui: A fon...
as discussed. as discussed. as discussed. as discussed. as discussed. as discussed. as discussed. as discussed. as discussed. as discussed. as discussed. as discussed. as discussed. as discussed. as discussed. as discussed. as discussed. as discussed.
Tradução dos 4 arquivos .po ( plugins do wordpress ) para português brasileiro usando .poedit ou ferramenta similar. Os arquivos para tradução e análise estão em anexo. favor analisarem e darem seus lances.
Tradução dos 4 arquivos .po ( plugins do wordpress ) para português brasileiro usando .poedit ou ferramenta similar. Os arquivos para tradução e análise estão em anexo. favor analisarem e darem seus lances.
Estou a procura de trabalhos para traduzir.
Olá, Isso será usado em uma alta classificação e publicação famosa, por isso é um trabalho de alta responsabilidade, e não aquele em que você pode resolver usando o Google Translate. Por favor, só empreender este projeto se você é um tradutor profissional ou com experiência em linguagem adequada e gramática. Traduções pelo Google enteiros, não são aceitos. O trabalho deve ser único. Estamos criando um diretório Classificados e quero obter a lista em anexo a ser traduzido de Espanhol para Português do Brasil e Portugal. Mas eu não quero duas listas diferentes de traduções, ao invés disso eu quero uma lista com...
Boa tarde, preciso de um tradutor experiente para traduzir meu livro lançado no Brasil, em português, para o inglês. Primeiramente, gostaria de traduzir somente os primeiros capítulos. São 31 páginas, 7470 palavras ou 372 parágrafos. O livro é sobre empreendedorismo, mas não há palavras técnicas. Gostaria de alguém que traduza profissionalmente e que more nos Estados Unidos para poder usar os usos e gírias locais. Num momento posterior, farei a tradução das demais 100 páginas do livro. Favor enviar proposta por email. Obrigado, Tiago
Tenho ficheiros .po de um template para Wordpress. Traduzi-o automaticamente pelo Google Translate Toolkit, mas tem alguns erros. Preciso que corrijam os erros mantendo a integridade de certos códigos inline. Anexo o ficheiro. Tem de ser traduzido pelo Google Translate e depois corrigido pelo poeditor
...Português do Brasil das páginas: (editar em ) (editar em ) (editar em ) (editar em ) (editar em ) (not the external links) (editar em ) (editar em ) (editar em ) (editar file junto)
EN- EUA Please Translate PT-BR Por favor preciso de um banner de 8,00 Metros por 1.20 Metros de altura 1440 DPI em português Nome: Saga Moto Parts Tel: (66) 3023-2014 Website: Email: Outro banner de 1,5 Metro comprimento por 1 Metro altura Somente logomarca, telefone e site Fundo: Branco Moto da logo: Laranja Letras Preta e Laranja
Precisamos de uma pessoa que domine o Inglês e tenha o Português como língua nativa. Seu trabalho: Acessar um site em inglês, traduzir com o Google Translate e aperfeiçoar a o texto com acréscimo de conteúdo excelente e formatação profissional, elevando a qualidade da página. O painel que utilizamos é o WordPress. Temos um vídeo explicativo e podemos tirar dúvidas via Skype. Buscamos uma pessoa que queira crescer conosco. Pagaremos comissões extras e bônus a medida que o site cresce. Importante: insira o texto "Li sobre o projeto" logo que aplicar para esse trabalho e assim evitamos bids indesejados de indivíduos que não entenderam a proposta.
Traduzo qualquer texto de inglês para português ou qualquer texto de português para inglês. Tem um nível muito bom a inglês pelo que é fácil fazer as traduções. Disponibilidade horaria total. O preço é feito pelo numero de paginas, cada pagina são 8,00 euros.
as dicussed. as dicussed. as dicussed. as dicussed. as dicussed. as dicussed. as dicussed. as dicussed
Caros Freelancers, Necessito tradução urgente de contrato (termos técnicos). Não consigo precisar o número de palavras, mas são 2 páginas. É urgente. Não aceitamos agências. Obrigada, Tamara.
HEllo, translate this for me now, please: Bom dia ! Gostaria de apresentar 4 gibis independentes que alguns colegas e eu fizemos em língua portuguesa do Brasil. Somos de São Paulo e estamos começando no ramo e apreciaríamos o apoio de vocês. Caso haja interesse em adquiri-los estarei a disposição. Planeta Bicho Nas ruas do Planeta Bicho os animais protestam pelo direito bovino. A gata vegetariana JAZZ sobrevive à cidade grande enquanto o presidente humano repensa suas decisões. Escrito por Vitor Akeda, ilustrado por Luiz Ferarrezzi, cores por Igor Desic e Lotrek. Primeiro volume de cinco partes. 20 páginas Colorido Ano 2013 Preço de capa R9$ Maria Bonita com Estrela...
Fix text (proofreading) two sites "web hosting", which were translated from Portuguese to English automatically. Preference given to: - Native English (USA) - Experts in HTML code (a few sentences may contain codes) - Knowledge of Web Hosting Looking forward proposals
I will translate anyting that you our one that you now need, in portuguese, spanish and english. If you want talk with me. Eu irei traduzir qualquer coisa que voce ou alguem que voce conheça precise, em português, espanhol e inglês. Se voce quiser fale comigo.
I need someone to make a meta-analyses related to the theme of cardiac rehabilitation and its relation to quality of life. All articles needed to do the work would be provided. Needs to be a work done by someone who has done an academic work before with efficiency and attention to detail, especially with the statistic data. All the rules for the work will be straightly explained. For more details please contact with PM. Preciso de algu´wm ue consiga fazer um trabalho académico de metanálise relacionado com o tema de rabilitação cardíaca e a sua relação com qualidade de vida. Preciso de alguém com experiência em trabalhos académicos fiáveis e com especial atenção para detalhes, bem como no ...
Temos um Software de Comercio Electronico: Que queremos anunciar no Brasil mas queremos rever todos os textos das páginas seguintes: http://jum... O seu trabalho seria rever todos os textos e adaptar para o Português do Brasil. Caso estejam em Inglês, traduzir para Português do Brasil. As edições / traduções são feitas nesta aplicação: login: freelancer [a t] password: 123123 Queremos começar com um preço fixo para este primeiro projecto e depois continuar com um preço por hora.
Temos um Software de Comercio Electronico: Que queremos anunciar no Brasil mas queremos rever todos os textos das páginas seguintes: (not ...br/support/payment-gateways O seu trabalho seria rever todos os textos e adaptar para o Português do Brasil. Caso estejam em Inglés, traduzir para Português do Brasil. As edições / traduções são feitas nesta aplicação: login: freelancer@ password: 123123
Hi all, I need to rephrase 901 phrases in PORTUGUESE (total words: 28500). I want to keep the same message, but change the wording to make it look like an original sentence. Example of the file I will give you: (2,'por favor preciso de ajuda... acredito que meu namorado esta me enganando, ') (3,'ligou para dar informação de carro roubado querendo extorquir dinheiro') (4,'Esse numéro também me liga direto. Já nem atendo mais, e quando não atendo, eles me ligam restrito ou mandam mensagem pra caixa postal. E quando vou escutar não tem nada na mensagem. Só sei que já tá chato isso. Ja recebo essas ligações a mais ou menos umas 2 semanas. Já não atendo mais.�...
Escola de idiomas em Curitiba com foco em negócios procura professores de inglês free-lancers. Não é necessário experiência anterior como professor, pois damos treinamento. Porém, é preciso ter vivência no exterior ou ser nativo na língua. Oferecemos um
I need a professional translator to convert an English document into another language. The specifics of the target language are for you to decide, based on your expertise and the nature of the content. Ideal Skills and Experience: - Proven experience in professional translation - Proficiency in both English and the target language - Familiarity with the subject matter is a plus - Excellent attention to detail and accuracy Please provide a brief overview of your translation experience and let me know the target language you propose for this task.
I have a Python notebook containing well-structured code that effectively translates a sample of a large dataset from English to Arabic. However, the current code cannot handle the entire dataset due to its size. using : model_name = 'Helsinki-NLP/opus-mt-en-ar' Tasks: - Modify the existing Python code in the provided notebook to translate the entire dataset from English to Arabic. - Ensure the translated data is saved in two formats: Comma-Separated Values (CSV), and Apache Parquet (.parquet) - Provide the CSV and parquet files after saving (most run and give results)
I require a professional translator who can translate the following from English to Arabic, Turkish, French, German, and Malay: النسوية: نشأة تدهور الأسرة Féminisme : la genèse de la dégradation de la famille Feminizm: Ailenin Bozulmasının Doğuşu Feminismus: Die Entstehung der Degradierung der Familie Feminisme: Kejadian Kemerosotan Keluarga
I'm looking for a proficient video & photographer editor to create a modern-styled video montage for a graduation event. I will be providing the video clips to incorporate into the montage....a proficient video & photographer editor to create a modern-styled video montage for a graduation event. I will be providing the video clips to incorporate into the montage. In addition to a keen eye for detail and storytelling: - Experience in modern video and photos editing techniques is essential. - A quick and efficient turnaround is crucial. - A strong ability to interpret my vision and translate it on screen will be highly regarded. - Please provide examples of previous video montage work. You'll be helping me celebrate a milestone event and I'm keen to have the...
I'm in need of a logo for a new luxury watch trading related brand. The key requirements for the design are: - Color Scheme: Green and gold. These are the primary colors I'd like to see in the logo. - Incorporating Elements: I would like the logo to incorporate a watch and a globe. These elements symbolize the international trading aspect of the brand. -...design should be modern and bold, reflecting the luxurious and high-end nature of the products. Ideal Skills and Experience: - A strong portfolio of logo designs, particularly those for luxury or high-end brands. - Proficiency in using green and gold color schemes effectively. - Experience in creating logos that incorporate multiple elements in a cohesive way. - A modern design aesthetic that can translate into a bol...
The goal is to adjust timing of subtitles. The subtitles are in English. The video is in German. It is important that only the timing ist adjusted the content of the subtitles file must remain exactly the same. There is about 850 subtitle files that cover about 10 hours of video (each clip is about 40 seconds). The audio quality is excellent (studio quality). Once this first project is done there is a bit of other projects. As a result you should present subtitles as SRT with adjusted timing a bonus is if you can also produce .sjson files. Please see the attached files as an example. Please suggest your quote.
I am in need of a skilled Wix web designer to help me bring my unique design concept to life. - Your main responsibility will be to translate my vision into a visually appealing and functional website. - I am looking for a clean, modern, and user-friendly design, so experience with creating similar websites is a big plus. - While I don't have a specific list of features in mind, you will be expected to provide advice on what features would complement my design, and implement them accordingly. You should have a solid understanding of Wix's capabilities and be able to create a professional, responsive website that suits my specific needs. You will need to be able to work collaboratively with me to ensure the end product is exactly what I'm looking for.
I am in need of an expert in logo design that holds experience and creativity in developing sophisticated and professional logos. For my new property business, I am envisioning an icon that flawlessly intertwines a home symbol, embodying our services, while at the same time displaying a touch of elegance and professionalism. Priority Details: - The colour theme for th...as we wish to visually communicate our core service, property-related solutions. - The logo should have the name of my company: NOBELLE HOMES Ideal Skills: - Logo design experience - A strong portfolio revolving around elegant, professional designs. - Proficiency in color schemes and symbolism - Creativity and originality - Problem-solving skills; the ability to understand brand identity and translate it into a vi...
...summaries for struggling students. Reinforce Your Knowledge: Condensing information strengthens your grasp of key concepts. Flexible Schedule: Work on summaries at your own pace. Competitive Pay: Earn 200 rupees per completed chapter summary. Ideal Candidate: Medical student with a solid foundation in gynecology. Strong reading comprehension and summarizing skills. Ability to identify key points and translate them into clear, concise language. Excellent writing and editing skills. Quick Screening Process: Rapid Knowledge Check: A few multiple-choice questions to assess your understanding of core gynecological concepts. Summarization Challenge: Summarize a short excerpt from a medical text on a gynecological topic. Ready to Ace Your Exams (and Help Others Do the Same)? Submit y...
I require a specialized ERPNext DocTypes Builder to manage custom fields and forms. The interface must be designed with admins who don't have high tech background in mind, ensuring it is simple and i...will be warehouse/fulfilment team, accounting, and catalogue . They are not developers and, therefore, the interface should be user-friendly and straightforward to navigate. Ideal Skills and Experience: - Extensive experience with ERPNext and its customization capabilities. - Proficient in developing user-friendly interfaces. - Ability to understand the needs of accounting/finance team and translate them into a practical and intuitive design. - Prior experience with similar projects will be highly valued. Please provide examples of previous ERPNext customization projects yo...
Italian Recording Project We have a project, that needs Native Italian speakers, we will give you the text, and you need to record 89 short sentences. you just need to download our software, to read our text and record it, it's a very easy job. 1. You will need to record in a quiet place without loud background noise. and without an echo. 2. Each person Price is 5$ for 89 short sentences record. 4. The project will take about 10-15 mins only. If you are interested please let me know sure. I will contact u. A Good Opportunity For New Freelancers For taking 5 Star Review after their completion of the project. Thanks :
I require a professional translator to convert a series of basic legal agreements from English to Portuguese. Key Responsibilities: - Translate a set of basic legal contracts from English to Portuguese. Ideal Candidate: - Fluency in both English and Portuguese. - Prior experience with legal translation, specifically contract translation. - Understanding of legal terminology and a strong attention to detail. The documents are not overly complex, and are mainly basic agreements. However, accuracy and understanding are crucial. If you have the necessary skills and experience, I'd love to hear from you.
I have collected data using Google Forms in Arabic, and I am looking for a freelancer to perform a statistical analysis using SPSS. Key Deliverables: - Statistical Analysis: The main goal of this project is to conduct a statistical analysis on the data. The analysis should focus primarily on descriptive statistics, so the candidate should be proficient in this area. - Detailed Report: I need a report that delves into the analysis of the data in depth. This report should include detailed tables and charts. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in SPSS: The chosen freelancer must be well-versed in using SPSS for statistical analysis. Previous experience working with Arabic data would be a plus. - Data Analysis: A strong background in statistical analysis, particula...
I'm looking for...model that's realistic and can be used for securing funding - Understanding of the unique cultural and economic aspects of the Lebanese market Ideal candidates for this project should have: - Proven experience in writing successful business plans for the beauty and wellness industry - Thorough knowledge of the Lebanese market and consumer behavior - Excellent research skills and the ability to translate data into actionable insights - Strong financial acumen and the ability to create realistic projections - An understanding of the unique challenges and opportunities in the spa industry in Lebanon This project would be particularly suited to someone who has experience working with startups in the Middle East and has a good understanding of the beauty an...
I'm looking for a professional who can cater to the needs of an elderly traveler, for a duration of 1-2 hours. The requirements include: - Able to proficiently provide wheelchair assistance - Can correctly guide directions within JFK airport - Possesses reliable language translation skills, primarily in Arabic The ideal applicant has previous experience in customer service or elderly care, with proficiency in Arabic communication. The patience to deal with the elderly while upholding professionalism is a must. Note that punctuality is non-negotiable.
I'm in need of a creative 3D animator to bring my less than 3-minute short story to life in a lyric video. The concept is rooted in the realm of reality, so experience in this genre would be a plus. I need a horizontal and vertical video format. Key requirements: - Less than 3 minute audio: The length of the video is directly dependent on the duration of...with the audio. - 3D animation: The animation style I'm looking for is 3D. A strong portfolio in 3D animation would be essential. - Anime theme: The video should embody an Anime theme, so experience in creating worlds, creatures, and elements of this genre is crucial. - Creative interpretation: I'm keen on working with an animator who can creatively interpret the audio's theme and lyrics and translate them int...
I require a skilled translator to convert the Paine script to Arabic. This translation serves a dual purpose: making the script accessible to the Arabic-speaking audience and preserving its original meaning. It's intended for use within a TradingView indicator. Key Requirements: - Proficiency in both English and Arabic. - Familiarity with the Paine script. - Understanding of TradingView's indicator system. - Ability to maintain the script's tone and meaning during translation. Please include samples of your past work or relevant certifications in your bid.
If you are looking for someone to translate everything you want into all languages, let me know as I can speak almost all languages
