Traduccion castellano catalan trabalhos
Requiero una aplicación móvil Android El programador debe hablar español - castellano Les doy un contexto de lo que se requiere realizar con esta aplicación Tengo un negocio que brinda créditos a personas, por ejemplo se ofrece un mueble y el cliente puede obtenerlo a crédito ( a 3 cuotas de pago), entonces mis empleados van a ofrecer créditos puerta a puerta a personas (posibles clientes) y pasa que al registrar a un cliente a veces un cliente se llega a registrar dos veces así obteniendo dos créditos lo cual eso no debe de pasar. La función de la aplicación es el de registrar a los clientes y así evitar que un cliente sea registrado dos veces. Esto se hará mediante los datos que el empl...
Buenos días. Busco ayuda con un trabajo simple, traducir mis ediciones de Photoshop a 8 idiomas distintos. Aporto las ediciones y al traducirlas necesitaríamos que se suban en un Drive separado por idiomas como lo enviaremos nosotros. Se valora mínima experiencia y al ser fácil y buscar a alguien a plazo para hacer este trabajo
...datos: - Titulo - Categoria - Color - Tipo de producto - En caso de que sea necesario, reordenar las imágenes La estructura del titulo es: Tipo de producto + Marca + Modelo. Todo en letras capitales, es decir, primera letra de cada palabra en mayuscula, siguientes en minusculas. Ejemplo: Zapatillas Air Nike Air Force QS. Es importante estar familiarizado con la nomenglatura de cada prenda en Castellano (España) La categoría atiende a género y tipo de producto. Si la foto no deja claro a qué genero pertence la prenda, podemos ver las tallas en la pestaña combinaciones. En caso de duda, dejar la prenda en una categoria de hombre Estamos contratando bloques de horas. La asignación de más o menos carga de trabajo depender&aa...
Buscamos una persona dinámica, con inquietudes, que le gusten y conozca las redes sociales, para poder realizar emisiones y realización de programas de 2-3 horas. Tendrá que poder emitir, configurar los streaming o restreaming, realizar el programa a través de software tipo OBS/VMIX. Control y mo...emitir, configurar los streaming o restreaming, realizar el programa a través de software tipo OBS/VMIX. Control y moderación de mensajes, filtrado y recepción de llamadas telefónicas, etc... Se precisa experiencia real en la emisión y realización en streaming en Redes Sociales y experiencia en programas de realización como VMIX, OBS. Buena conexión de internet. INDISPENSABLE, hablar español/castel...
Traducir un archivo de ingles a español transcribir en formato APA
Busco un editor para vídeos de youtube, reels, shorts y miniaturas de youtube. En español/ castellano. 2 vídeos de 15 minutos a la semana, más miniaturas, shorts y reels de los mismos.
Desde necesitamos el desarrollo de un módulo a medida para el departamento de Expediciones. SOLO PARA PERSONAS QUE HABLEN CASTELLANO (AQUEL PERFIL QUE CON CUMPLA ESTE REQUISITO SERÁ RECHAZADO). En dicho departamento están trabajando de una manera un poco artesanal a la hora de crear etiquetas y enviar los pedidos, realizando estos pasos: 1. Coger el id del pedido. 2. Buscarlo en Prestashop. 3. Elegid la agencia de envío (transportista). 4. Añadir el número de bultos y de peso. 5. Guardar. 6. Generar etiqueta. 7. Imprimir. 8. Pegar. 9. Mandar pedido. Todos estos pasos en cada pedido, lo que supone mucho tiempo a lo largo del día. Por lo tanto necesitaríamos un módulo PrestaShop 1.7.8.4. con el que poder automatizar ...
Necesito el sitio web para un grpo de baile Con carrito para venta de boleteria Galeria de fotos y videos Informacion general del grupo Idiomas Ingles, español y frances Frances yo puedo hacer la traduccion y entregarla
Necesito traducir un documento del ingles al castellano
Busco un editor para vídeos de youtube, reels, shorts y miniaturas de youtube. En español/ castellano. 2 vídeos de 15 minutos a la semana, más miniaturas, shorts y reels de los mismos.
Hi there, I will be in Barcelona to tour for a day and I would like to make full use of that day with you to tour around sites, take pictures and visit places with breathtaking views and surely eat the best catalan food ? so basically looking for a buddy photographer and a tour guide ??
...que corregir los siguientes datos: - Titulo - Categoria - En caso de que sea necesario, reordenar las imágenes La estructura del titulo es: Tipo de producto + Marca + Modelo. Todo en letras capitales, es decir, primera letra de cada palabra en mayuscula, siguientes en minusculas. Ejemplo: Zapatillas Air Nike Air Force QS. Es importante estar familiarizado con la nomenglatura de cada prenda en Castellano (España) La categoría atiende a género y tipo de producto. Si la foto no deja claro a qué genero pertence la prenda, podemos ver las tallas en la pestaña combinaciones. En caso de duda, dejar la prenda en una categoria de hombre Estamos contratando bloques de horas. La asignación de más o menos carga de trabajo depender&a...
Descripción detallada para mejor comprensión - los sitios y direcciones mencionadas, son solamente a modo de ejemplo, no funcionan. ACLARACION: Si alguien precisa ver o acceder al sitio web con WORDRESS HOUZEZ, o al sitio con Real Estate Web , por favor NO SE MOLESTE EN SEGUIR LEYENDO, no tiene la capacidad para entender al proyecto. 1 - - sitio hecho en WORDPRESS HOUZES 2 - Estate - sitio hecho con Real Estate Web - with Agency Portal and Multi-Language Management System 3 - tocar un botón, ejecutar un comando CLI, como se le quiera llamar 4 - toda la información de se sincroniza hacia site 5 - el resultado final es que Estate contendrá la misma información que 6 - el procedimiento descripto en el punto 3, debe ser confeccionado de tal ma...
I have a single page app, using react and bootstrap. This web site is a pizza web site. The page is almost done, but I need to finish it by adding different languages to it, so customer can choose the language prefered. I like to have a dropdown menu with 5 differet flags. Where Spanish flag is the default one. Then customer can choose between Catalan flag, UK, French and italian. I will like that when customer clicks on French flag, the web changes the language to french.
El objetivo es conseguir hacer que las conversaciones que ya se están abriendo automáticamente, se conduzcan hacia una entrevista gratuita para que pueda cerrar la venta. Dicho de otro modo, las conversaciones ...conversaciones que ya se están abriendo automáticamente, se conduzcan hacia una entrevista gratuita para que pueda cerrar la venta. Dicho de otro modo, las conversaciones ya están abiertas, tan sólo es guiar a los usuarios hasta una entrevista gratuita para que podamos conocer su caso y saber si con los ejercicios que proponemos, se les puede garantizar resultados de mejora. - Imprescindible hablar castellano y no cometer ni una falta ortográfica. - Comentar tu propuesta en un par de frases para ver tu manera de comunicar...
...implementación y seguimiento del plan de acción, con posibilidad de servicios adicionales de ejecución y soporte continuo. ño y redacción de contenido (Indispensable Castellano, Español hablado y escrito en España) para email del workflow/funnel/automatización y otros materiales de comunicación necesarios para cada etapa del customer journey. ón de estrategias de segmentación y personalización para optimizar las tasas de conversión y fidelización de clientes. álisis y reporte de métricas clave para optimizar continuamente el rendimiento del sistema de automatización. Requisitos: 1.Castellano nativo (Español de España es requisito INDISPEN...
Busco persona con conocimientos basicos en wordpress para copiar contenidos de una web a un sitio wordpress. Idioma castellano
Necesitamos un diseñador en castellano para nuestros anuncios de Facebook Ads, tanto de las imágenes como de los Copys. Somos afiliados de infoproductos. Queremos originalidad y coherencia para nuestras campañas. Necesitamos 3 imágenes y 3 Copys por campaña que se combinarán para crear nueve anuncios en total. Todo se puede negociar, por cantidad o número de campañas. La campaña de facebook dirigirá a esta página de captura: Se trata de un curso gratuito para tener un negocio en internet completo en 3 días. Pide todas la información que precises. Gracias a ti por participar.
Descripción detallada para mejor comprensión - los sitios y direcciones mencionadas, son solamente a modo de ejemplo, no funcionan. ACLARACION: Si alguien precisa ver o acceder al sitio web con WORDRESS HOUZEZ, o al sitio con Homeco, por favor NO SE MOLESTE EN SEGUIR LEYENDO, no tiene la capacidad para entender al proyecto. 1 - - sitio hecho en WORDPRESS HOUZES 2 - - sitio hecho con Homeco real estate directory listing Laravel script 3 - tocar un botón, ejecutar un comando CLI, como se le quiera llamar 4 - toda la información de se sincroniza hacia site 5 - el resultado final es que contendrá la misma información que 6 - el procedimiento descripto en el punto 3, debe ser confeccionado de tal manera que ADEMAS admita su ejecución por ...
Se busca voz femenina con acento andaluz para video promocional de aplicación móvil de una duración aproximada de 30-40seg.
Necesito optimizar la velocidad de carga de wordpress, tanto de sus paginas principales, como de la sección LMS que va bastante más lenta que el resto de la web. Solo idioma castellano.
se adjunto el archivo a traducir, tiene texto en comillas que debe ser traducido: $string['folderisempty'] = 'Images folder is empty.'; $string['adminblockinfo'] = 'Blocks placed in this region will be visible only for admin users.'; $string['entercourse'] = 'Enter this course'; $string['showsidebar'] = 'Show sidebars'; $string['hidesidebar'] = 'Hide sidebars'; $string['noactivities'] = 'No activities found.'; $string['fontsmall'] = 'Small font'; solo debe traducirse el texto en comillas 'Images folder is empty.'; 'Enter this course'; es 1 solo archivo.
Hola, necesito transcrever un par de clases en video que está en castellano.
Hello, Greetings of the day! I am in need of Catalan Spanish Voice-over Artists as well as Dubbing for my project. Source Language: Any Target Language: Catalan Spanish Dialect Target file - MP3/Wav NOTE- Kindly share your samples. I will be waiting for your response and I hope that we can discuss this project further. Looking forward to your bids!
Soy Paralegal y necesito un contacto para trabajar haciendo traducciones certificadas de español a ingles interesados, tengo bastante trabajo, quisiera costos por palabra o documentos como actas de matrimonio registros civiles de matrimonio, licencias de conduccion etc
Tengo que hacer una propuesta de un proyecto para presentar a un cliente, pero la tengo a medio redactar en word, necesitaria que alguien me ayudara a acabarla y pasarla a pdf con unos grafitos y diseños, colores y demas bonitos, editar un flyer, etc
Buscamos a un traductor de castellano a ingles, para que nos traduzca contenido de RRSS, posts de blog y contenidos para mails. Aproximadamente entre 5000 y 7000 palabras al mes.
Buena carga de contenidos mensuales, en castellano (y si lo haces además en inglés, genial). Imprescindible: - Ortografía impecable - Contenidos generados sin IA y sin copias (se comprobarán) - Tono informal (que no maleducado) y fluido - Optimización SEO de forma natural Hago hincapié en lo del tono fluido; debe tener personalidad, para no sonar a lo de siempre. Se entregarán varias keywords por post y en algunos casos, una estructura ya definida.
Tenemos una aplicación que esta con la infraestructura docker swarm, Nginx, node js y rabbitmq. El servidor es Ubuntu. La aplicación recibe muchas peticiones simultaneas y en ciertos momentos del día la aplicación no responde correctamente. Habría que analizar la causa y aplicar la solución correspondiente. Sera necesario tene...aplicación que esta con la infraestructura docker swarm, Nginx, node js y rabbitmq. El servidor es Ubuntu. La aplicación recibe muchas peticiones simultaneas y en ciertos momentos del día la aplicación no responde correctamente. Habría que analizar la causa y aplicar la solución correspondiente. Sera necesario tener experiencia en Docker swarm y Nginx. Preferimos que el desarro...
Diseñador UI/UX que hable castellano para creación de mockups de varias web
Diseñador UI/UX que hable castellano para hablar directamente con el cliente y prepare diferentes mockup de varios portales web. Con dominio en alguna de las siguientes herramientas o similares: - Adobe XD - Sketch - Figma - Framer X - Type Scale - Pttrns
Hola. Soy Patrick Raulin de la Empresa Acto Seguido basada en Barcelona. Nos especializamos en formación y comunicación para empresas. Tenemos actualmente unos 20 vídeos interactivos de formación (cada vídeo es de aprox 3 minutos). Los vídeos están en castellanos pero necesitamos incorporar subtítulos en catalán. Por lo tanto es importante entender ambos idiomas para asegurar la sincronización correcta de los subtítulos. Te pasariamos los diálogos ya traducidos al catalán. Habrá que utilizar sí o sí Articulate 360.
Para fortalecer nuestro embudo de ventas mediante colaboraciones estratégicas con clínicas y peluquerías, estamos en busca de un profesional altamente calificado, con un dominio perfecto del castellano, para realizar llamadas a estos establecimientos. Este rol es crucial, ya que el candidato seleccionado será el primer punto de contacto con nuestros posibles colaboradores, desempeñando un papel fundamental en la expansión de nuestra red y el incremento de nuestra base de clientes. La responsabilidad principal del profesional será comunicarse de manera efectiva y persuasiva con clínicas y peluquerías, presentando nuestros servicios de micropigmentación capilar avanzada y estableciendo relaciones sólidas que...
busco locutor de voz en catalán sobre unas 300 palabras. Hombre, joven, voz enérgica.
Buenos días, les escribo de una agencia de comunicación, necesito tener una orientación de precio para la realización de un video animado 3D de unos 100 segundos de duración, donde se mostrará un producto industrial, y durante la duración del video se deberá ir despiezando el producto para ir informando sobre las diferentes zonas del producto, c...y sobre él, se deberá crear color, textura, luz… En el presupuesto se deberá de incluir la animación y la postproducción de todo el video. Estamos buscando alguien con quien tener una colaboración a largo plazo, y si por precio y calidad del trabajo final estamos satisfechos, poder contar con esta persona para diversos proyectos. Indispensa...
Necesito una persona que sepa editar vídeo podcast (para subirlo a Youtube) y el audio para subirlo a las plataformas de podcast. El resultado tiene que ser muy bueno, comprendiendo lo que se está diciendo en el podcast para eliminar silencios innecesarios, o muletillas de voz. IMPRESCINDIBLE: - Hablar y entender castellano/español perfectamente - Usar MacBook - Usar Google Drive para compartir los archivos - Usar ScreenFlow (MacOs) - Saber hacer corrección de color del vídeo RAW Ejemplos de lo que quiero: @InversionRacional/podcasts
La empresa cumple 8 años de vida, y 500 proyectos realizados. Lo cual significa un hito en la industria. Necesitamos dos versiones identicas del video, una en ingles y otra en castellano.
Estoy buscando un desarrollador profesional de Shopify que pueda ayudarme con la personalización de temas, la creación de plugins y el desarrollo de aplicaciones. Como no había una especificación clara, estoy asumiendo una amplitud de tareas que se requieren, no dude en compartir su capacidad y experiencia en cualquiera de estas áreas. Importante, que hable castellano. Las habilidades ideales incluyen: - Amplia experiencia con el desarrollo de Shopify. - Competencia en la personalización de temas de Shopify. - Experiencia en la creación de plugins para Shopify. - Familiaridad con el desarrollo de aplicaciones de Shopify. Por favor incluya lo siguiente en su solicitud: - Trabajos anteriores relevantes. - Descripción de su...
Experto en SEO de Wordpress. Quiero todo organico y persona de habla castellano porque la pagina es en espanol. Si tiene expirencia en pagina de viajes..mejor.
20 horas por semana, importante saber castellano. Varios proyectos, oferta para larga colaboración.
Necesitamos un traductor experto en jurídico el cual pueda traducir un contrato mercantil del Español a Ingles. Necesitamos que esta persona tenga conocimientos en la materia judicial para que el contrato tenga el mismo sentido en cada párrafo en ambos idiomas. El contrato tiene 9050 palabras. El trabajo se pagará por transferencia y necesitaremos una factura Española para ello.
Buscamos un/una especialista en marketing para gestionar el marketing y la comunicación de nuestra pequeña y joven empresa del sector vitivinícola: Es muy importante que el candidato tenga conocimientos avanzados del ingles y castellano. El catalán es una ventaja, pero no un requisito. Tener interés en la industria vinícola. Algunas tareas: -tareas de asistente virtual para ayudarme en el día a día (atención al cliente, bases de datos, tareas administrativas, etc...) -estrategia de marketing y RR.SS. -gestión de redes sociales y creación de contenidos (IG, FB, Google, LinkedIn y Google My business) -redacción de contenidos -boletines informativos -gestión de la página web: Creaci&oacu...
MIBSA-MIBAIR SL Funciones del trabajo: Somos una empresa Española que estamos buscando a un/a profesional, freelance, que trabaje 100% remoto (desde su casa) que realice las funciones propias de un/a Técnico/a de Estudios especialista en instala...(desde su casa) que realice las funciones propias de un/a Técnico/a de Estudios especialista en instalaciones, tanto eléctricas como mecánicas, clima. Desarrollo de las ofertas desde un punto de vista técnico y económico para lograr adjudicaciones tanto en el ámbito público como especialmente para dar servicio a nuestros clientes privados. Especialidad: Electricidad Mecánica Energia Idiomas: Castellano Horario (de España): Lunes a Jueves 8.00-13.30 / 14.30-...
Hello, We are creating a database for future projects for English to Catalan subtitle translation. Details are as follows: Source language: English Target Language: Catalan Tool: TWS/TRADOS Looking forward to your bids.
ATENCIÓN: Lee atentamente la oferta y la documentación adjunta. Cualquier candidatura que no se ajuste a lo que se indica en la oferta será descartada. Exclusivo para locutores y locutoras con acento Argentino y LatAm. Para acento Español de España (Castellano) dirígete a este otro proyecto https://www.freelancer.com/projects/voice-over/Exclusivo-Locutores-Locutoras-Espa/details Buscamos VARIOS locutores y locutoras ARGENTINOS y Latino Americanos (Venezuela, Chile, Colombia, etc...). No importa experiencia ni tener una voz preciosa o genial, buscamos una voz natural, del día a día, pero que vocalice y se entienda perfectamente, para locución de 1 hora de Audio finalizado y Vídeo de 15 minutos para fines de invest...
I need a design for a menu paper. I attach a pre-design with the dishes to be included. Language is Catalan. The boxes are for labels that customer can peel and stick in a board. Positions of labels can be changed but should be squarred. Size A4 Format: Powerpoint
ATENCIÓN: Lee atentamente la oferta y la documentación adjunta. Cualquier candidatura que no se ajuste a lo que se indica en la oferta será descartada. Para acentos Argentinos y otros LatAm, se publicará pronto una nueva oferta exclusivamente para vosotros. Buscamos varios locutores y locutoras NATIVOS ESPAÑOLES (Castellano sin acento), no importa experiencia ni tener una voz preciosa o genial, tiene que ser natural pero que se entienda perfectamente, para locución de 1 hora de audio finalizado y Vídeo de 15 minutos para fines de investigación y pruebas TTS. Presupuesto USD 275$ A los interesados se les pedirá una demo de aprox. 30/40 segundos de audio y 3 segundos de video (fondo verde u oscuro uniforme). No importa el...
...Wordpress mediante la plantilla Salient y utilizando el editor visual WPBakery. Se entregan textos estructurados, logotipos e información necesaria para desarrollar el trabajo. Se valora conocimiento de la plantilla Salient y su configuración. Se requiere que las imágenes que se utilicen sean las aportadas o imágenes libres de derechos y formateadas en webp. Se valorarán desarrolladores que hablen Castellano....
Translation - English - Spanish (Castellano) I am looking for a translator to translate a text document from English to Spanish (Castellano). The document is less than 10 pages long and does not require certification. Skills and Experience: - Fluent in both English and Spanish (Castellano) - Experience in translating text documents - Attention to detail and accuracy in translation
