تفريغ صوتي

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، اسمي حسام علام، اعمل منذ ما يقرب من عشرة أعوام في مجال إعداد ومراجعة وتدقيق المحتوى العربي في مختلف المجالات والفروع،

Hello there, Thank you for posting this job on Freelancer.com We have read your project description; you need transcription of your audio clip of 1 Hour in length. We are a leading transcription company of this website since 2007. We can be your best choice to handle this project. We are a team of professionals specializing in transcription, translation and editing/proofreading for more than 90+ languages. We have worked on transcription several videos, audios, YouTube videos. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio : https://www.freelancer.com/u/TransManual24 If you have any questions or special requirements, please don’t hesitate to contact us. We would be thrilled to be able to assist you further with your project. Please give us a chance to prove our competences. Regards, Mst. J.

السلام عليكم ارغب بالعمل في هذا المشروع ولدي خبرة كبيرة في مجال النسخ والتفريغ الصوتي ، فقد عملت سابقا لمدة أربعة اشهد متواصلة في هذا المجال. بانتظار التواصل معكم

Hello! I understand you are looking for someone to transcribe a short audio clip in Arabic, which is less than 1 hour in length. I am confident that my skillset and experience make me the best candidate for this project. My fluency in Arabic language ensures accurate and professional transcription while my excellent listening and comprehension skills ensure attention to detail and accuracy in the process. Additionally, I have experience in audio transcription which comes in handy when it comes to accurately interpreting spoken words into written form. I will be able to deliver the transcribed document within the specified timeframe at highest quality. Please feel free to contact me if you have any questions or would like additional information about me or my services. Kind regards, Mostafa

╰┈➤ Hello, I hope you are fine. 1️⃣ You need an experienced native Arabic transcriber for accurate & professional transcript of your audio clip (~1 hour length) within the specified timeframe. 2️⃣ I'm native Arabic & very experienced in transcription. I've transcribed many Arabic audios files and added subtitles to many video files using SubtitleEdit app. 3️⃣ University Bachelor in English & Arabic Languages for Business and Commerce, Major in Translation, from the University Grenoble Alpes (UGA), France. 4️⃣ I always deliver high-quality transcriptions & subtitles (not AI, not automated) with great attention to details: spelling, grammar, punctuation, formatting, timing, etc. 5️⃣ Quality-oriented, self-motivated and perfectionist, I always meet expectations and deadlines. Please contact me for more information. ✔ Have a good day, Jodie P.S. I can also help you start/optimize your website, LinkedIn professional page, social media pages, ... to boost the enterprise that you are starting.

I understand your project very well and ready to start immediately, I am full time available. You can trust me.

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته يمكنني تفريغ الساعة المطلوبة بكل دقة وسرعة ، فلدي خبرة عامان في التفريغ الصوتي وقد قمت بالتفريغ لمختلف أنواع الملفات الصوتية والمرئية (مقابلات ، إجتماعات عمل، لقاءات تليفزيونية، ملفات بودكاست، محاضرات أكاديمية)، كما لدي خبرة أكثر من عشرة أعوام في الكتابة على برنامج الوورد ؛ لذا فأنا أُتقن استخدامه وسريعة في الكتابة عليه. أضمن لحضرتك أن يكون التفريغ يدوي 100% ودقيق مع ذِكر كل النقاط التي قيلت في الملف الصوتي المطلوب تسليمه، مع التأكد من تسليم حضرتك الملف مُنسَق وخالي من الأخطاء الإملائية. هل يمكنني الاطلاع على الملف الصوتي المطلوب تفريغه؟ يشرفني العمل مع حضرتك وشكراً جزيلاً

Hello Ephraim E., I hope this message finds you well. My name is Kazi R. and I have over 3 years of experience in Transcription and Copy Typing. I have carefully read the requirements for your project and I am confident that I can provide you with a high-quality transcription. To ensure accuracy and professionalism, I will listen to the audio clip multiple times, paying close attention to detail. I will then transcribe the content, taking care to accurately capture all the words and nuances of the audio. I am fluent in Arabic and have excellent listening and comprehension skills, which will enable me to deliver an accurate transcript. I would like to connect with you in chat to discuss your project in more detail and provide you with my portfolio. This will give you a better understanding of my skills and expertise. Thank you for considering my proposal. I look forward to the opportunity to work with you. Regards, Kazi R.

I am well-equipped to transcribe your short Arabic audio clip for your new enterprise. Fluent in Arabic, with excellent listening skills and experience in audio transcription, I ensure a precise and professional transcript. My attention to detail guarantees accuracy. I am committed to delivering the transcribed document within your specified timeframe. Looking forward to contributing to your project. Best, Komal

Hello, I can help you with the Arabic language. I am good at speaking Arabic.I will do my best to help you with this project

As a highly skilled Arabic transcript specialist, I offer accurate and professional transcription services for your new enterprise's short audio clip. My fluency in Arabic, combined with extensive audio transcription experience and meticulous attention to detail, ensures a flawless and timely delivery of your transcribed document. Partnering with me guarantees a professional result that empowers your new venture.

السلام عليكم. أنا باسم الغزالي. لقد عملت في مجال التفريغ الصوتي أكثر من ثلاثة سنوات. أستطيع أن أقوم بعمليات التفريغ الصوتي طبقًا للقواعد المطلوبة في اللغة العربية أو المناسبة للمشروع الخاص بك، أستطيع تفريع المحتوى المصري والخليجي بدقة وكفاءة عالية. أفهم جيدًا تقسيم المقاطع الصوتية المختلفة مثل (noise, unknown, unidentifiable speaker, music, clapping and so on). أنا موافق على الميزانية المرفقة في تفاصيل الوظيفة وجاهز للبدء إن شاء الله. إنت كان لديك أي سؤال فلا تتردد من فضلك، شكرًا مقدمًا. باسم الغزالي

انا مهندس كمبيوتر وسأقوم بإستخدام اكتر من طريقه حديثه ومتطوره لاستخراج الداتا من المقاطع الصوتيه و وضعها ف ملف ورد جاهز ومهندل ومُرتب

Hello , I am ready for your task. Iam Fluent in Arabic and audio transcription. you can get a free sample for check . massage me fot more details

I am hill, a professional freelancer with extensive experience in audio transcription, fluency in Arabic language, excellent listening and comprehension skills, and attention to detail and accuracy in transcribing. I understand that you are looking for someone to transcribe a short audio clip in Arabic that is less than 1 hour in length and require an accurate and professional transcript. I am confident that my skillset makes me the ideal candidate for this project. My proficiency in Arabic language enables me to accurately and professionally transcribe the audio clip into text without any errors or omissions. Additionally, my experience in audio transcription ensures that the transcript is done quickly and accurately while still being precise and accurate. I am committed to providing quality content, timely delivery, and adaptability when needed for this project. If you choose me for this job please don't hesitate to reach out with any questions or requests for further information at any time. Thank you!

Dear client, I am a Certified Native Arabic translator as an Egyptian citizen. Also expert in academic and formal writer. EXPERIENCE AND SKILLS: 1- I have excellent communication and listening skills 2-100% Proofreading 3- Delivery in time 4- Certified academic and formal writer 5- Content writer Please contact me if you are interested. Sincerely, Taha Mohamed

Hi, I am Egyption with experience in Transcription Job I can finish the Job ASAP انا مصرية و لدى خبرة فى التفريغ الصوتى و استطيع انهاء المشروع فى اسرع وقت

i have an experience in translating from English to Arabic and an elegant translation in Arabic from English with professional listening skills

Lubię robić coś co jest moją pasją Jest to niezwykle ważne dla mnie. Uważam, że Ty masz pomysł abyś był w tym wyjątkowym przypadku pełnoprawnym dawcy usług jakim jest również agencja tłumaczeń i tak jestem gotowy do podjęcia wyzwania tłumaczenia audio rosyjskiego na pełnych etapach Natomiast zapewniam mieszkańcom Rybnik ochronę i bezpieczeństwo - podczas tego projektu będę stosował ciągle udoskonalane techniki i narzędzia tłumaczenia aby zachować ciągłość informacji wydajność i termin koJest to niezwykle ważne dla mnie. Uważam, że Ty masz pomysł abyś był w tym wyjątkowym przypadku pełnoprawnym dawcy usług jakim jest również agencja tłumaczeń i tak jestem gotowy do podjęcia wyzwania tłumaczenia audio rosyjskiego na pełnych etapach Natomiast zapewniam mieszkańcom Rybnik ochronę i bezpieczeństwo - podczas tego projektu będę stosował ciągle udoskonalane techniki i narzędzia tłumaczenia aby zachować ciągłość informacji wydajność i termin koncencji -

Why Me? Fluency in Arabic Language: My native proficiency in Arabic, both spoken and written, equips me with the linguistic skills necessary for accurately transcribing audio content. I understand the importance of maintaining linguistic nuances and cultural context in the transcription process.. Experience in Audio Transcription: Having successfully transcribed various audio materials, I am familiar with the challenges and requirements of this task. I have consistently delivered high-quality transcripts with a focus on precision and attention to detail. Attention to Detail and Accuracy: I pride myself on my meticulous approach to work. I understand the critical role accuracy plays in transcription, especially for a new enterprise where professionalism is paramount. How I Can Contribute: Efficient Transcription: I possess proficient copy typing skills, enabling me to transcribe audio content efficiently while maintaining accuracy. Translation Expertise: In addition to transcribing in Arabic, I can provide English (US) translations, ensuring your team has access to both the original content and its English counterpart. Timely Delivery: Recognizing the importance of deadlines, I am committed to delivering the transcribed documents within the specified timeframe to support your project's seamless progression. Thank you for considering my application. I look forward to the possibility of working with your esteemed team.