Company Regulation Draft Translation
A Bahasa Indonesia to English Translation project of a company regulation draft. Company regulation in common term function to establish ideal manner and work relation between employer and employee in internal scope of company. Another function is to clarify work relation between employer and employee. The document context is related to labor law and work ethics. The client request the translation result to be very specific. Knowledge of legal terms is also necessary in the project work process. The name of Company and key persons was removed to protect their privacy. The project is granted and completed on Freelancer.com platform. The Project Link: https://www.freelancer.com/projects/Translation/would-like-hire-Translator-12263050/
Sobre Mim
Translation demand a lot of effort in appropriateness and acute sensing of writing, quite like creative writing in formal tone. It also need some research due to linguistic development and it's constant changing.
