Tradução Jobs

We are looking for skilled and detail-oriented freelance translators to translate written content from English into Arabic. The ideal candidate should have a strong understanding of both languages and be able to produce accurate, natural, and well-organized Arabic translations while preserving the original meaning and context. This project is suitable for experienced translators as well as entry-level freelancers with strong English and Arabic language skills. Responsibilities: * Translate written documents and text from English into Arabic. * Ensure translations are accurate, clear, and easy to understand. * Maintain the original meaning, tone, and context of the source material. * Proofread translated documents to correct spelling, grammar, and punctuation errors. * Follow the provide...

Je recherche un professionnel capable d’installer correctement un lave-linge neuf chez moi. Le service attendu est une installation complète d’appareil électroménager – plus précisément, un lave-linge – incluant : • Déballage et mise en place de la machine à l’emplacement prévu • Raccordement aux arrivées d’eau froide et évacuation • Mise à niveau de l’appareil pour éviter toute vibration • Branchement électrique et vérification de la prise de terre • Lancement d’un cycle de test afin de contrôler l’absence de fuites et le bon fonctionnement Je fournis l’appareil et les flexibles d’or...

***Experienced Simultaneous interpreters only*** We are seeking a skilled Spanish simultaneous interpreter for an upcoming project. The ideal candidate will have extensive experience in providing remote real-time interpretation services, (VRI, OPI) ensuring accurate and fluent communication between speakers and listeners. Must be familiar with ***Zoom Translation features*** Candidates should be familiar with various topics and be able to adapt quickly to different subject matters. A strong command of both Spanish and English is essential. If you are a professional simultaneous interpreter with a passion for facilitating communication across languages, we would love to hear from you. Deliverables • Real-time interpretation for every spoken exchange during the proceeding. • ...

I’m expanding our global game-localization roster and want to connect with freelance linguists who can work on both EN→DE and CN→TH titles. If you have 3–5 years of experience and can bring game worlds to life for players in their native language, I’d love to hear from you. Here’s what I’m specifically after: • Core skills: Game translation, proofreading, and full Linguistic Quality Assurance (LQA). • Language coverage: Native-level German and Thai for the respective pairs. • Industry know-how: Solid grasp of genre-specific terminology, in-game UI constraints, and cultural adaptation. • Transparency: An authentic, verifiable CV outlining projects and responsibilities. Workflow & next steps: 1. Send your CV highlighting...

Telefonverkäufer/in (m/w/d) für Elektromobilität – NUR fließendes Deutsch GERMAN SPEAKERS ONLY. Fluent German is mandatory. The interview is held in German. Please do not apply without fluent German. Wer wir sind Elektroroller Futura () ist ein deutscher Onlineshop für Elektroroller, Kabinenroller, Seniorenmobile und weitere Elektromobilität. Wir haben eine eigene Werkstatt, eigene Lager und eine eigene Auslieferung. Unsere Kunden sind vor allem Privatpersonen, darunter viele ältere Menschen, die eine kompetente und freundliche Beratung am Telefon erwarten. Wen wir suchen Wir suchen eine/n erfahrene/n Telefonverkäufer/in für unser Callcenter, der/die Kunden berät und Abschlüsse erzielt. Deine Aufgaben Eingehende Anrufe und ...

I'm looking for someone with expertise in online marketing for a current and future diverse software projects. The current project involves a compact UI plugin for JetBrains IDEs designed to help software developers navigate their projects more quickly and save time by reducing the number of clicks required. For this, I’m looking for qualified candidates who know how to best market software and raise awareness among the target international audience (in this case, software developers), and who can also execute marketing efforts effectively. German speakers are preferred.

Need a native Polish proofreader who proofread our documents. Please bid only native bidders who can start now. We don't allow any google or machine service. Budget: $1/ page Length: Around 5 pages to 13 pages each file (17 files total) Deadline: Asap

Necesito fortalecer mi área de atención al cliente con una persona que posea experiencia avanzada. El trabajo será de medio tiempo y se centrará en resolver consultas, dar seguimiento a incidencias y mantener un trato cordial y eficaz con nuestros usuarios por chat, correo y teléfono. Qué espero de ti: • Dominio comprobable de técnicas de atención al cliente y manejo de objeciones. • Redacción clara y ortografía impecable en español; se valorará conocimiento básico de inglés. • Capacidad para utilizar CRM o herramientas de ticketing y actualizar registros en tiempo real. • Compromiso con indicadores de satisfacción (tiempo de respuesta, NPS, CSAT). Entregab...

Tôi cần dịch toàn bộ nội dung website dạng Blog/Tin tức của mình sang tiếng Anh. Trang hiện có nhiều bài viết cần chuẩn hóa ngôn ngữ, giữ nguyên cấu trúc Heading, liên kết nội bộ, thẻ meta và bất kỳ đoạn mã HTML cơ bản nào. Yêu cầu chính • Dịch chính xác, tự nhiên, không máy móc; văn phong mạch lạc như người bản xứ. • Giữ nguyên định dạng, tiêu đề, chú thích ảnh, liên kết và từ khóa SEO hiện có. • Bàn giao dưới dạng tệp .docx hoặc trực tiếp trong file .html nếu quen làm việc với mã. • Ưu tiên người có kinh nghiệm dịch blog/news, hiểu tối ...

Estoy por iniciar mi solicitud de residencia permanente y ahora mismo me encuentro en la etapa de reuniendo documentos. Necesito a alguien con experiencia comprobada en formularios de inmigración que me oriente sobre: • Qué documentos exactos debo presentar según mi situación personal. • Formatos oficiales aceptados y posibles alternativas si algún documento no está disponible. • Recomendaciones para certificar, apostillar o traducir papeles cuando sea necesario. • Consejos prácticos para evitar rechazos comunes antes de pasar a la fase de llenado del formulario. Valoro una guía clara y paso a paso, idealmente acompañada de una lista de verificación que pueda seguir. También agradecer&e...

Tôi có một bộ tài liệu marketing viết bằng tiếng Việt và cần được chuyển sang tiếng Anh. Mục tiêu không chỉ là dịch từng câu mà còn điều chỉnh nội dung để phù hợp với văn hóa và thói quen đọc của khách hàng nói tiếng Anh, đảm bảo thông điệp bán hàng vẫn rõ ràng, hấp dẫn và đúng tinh thần thương hiệu. Những gì tôi mong nhận được: • Bản dịch tiếng Anh trôi chảy, tự nhiên, không còn dấu vết “dịch word-by-word”. • Tông giọng marketing lôi cuốn, phù hợp thị trường Anh/Mỹ. • Giữ nguyên thông tin kỹ thuật, số liệu và CTA, đồng thờ...

I have a 100-page literary / creative PDF in English that I’d like rendered into natural, flowing French. This is strictly for my own reading pleasure, so I’m not looking for publishing-grade localization; please keep the original cultural references intact rather than adapting them to French equivalents. What matters most is that the style, tone, imagery, and rhythm feel as engaging in French as they do in English. The source file is a single, well-formatted PDF that mixes short prose passages with a handful of poems and a few black-and-white illustrations (no complex layouts). I need every word translated—title page, chapter headings, captions—while preserving basic formatting so I can follow along page by page. Deliverables • Complete French translation in...

I need an end-to-end voice command system that runs entirely offline on a Rockchip board using the RKNN NPU. The solution must automatically identify the spoken language and then recognise a fixed set of voice commands without falling back to any cloud service. Target hardware The model will run on an embedded system powered by a Rockchip NPU (RK3588 / RK3568 class). Please optimise with RKNN-Toolkit and supply the final *.rknn file together with conversion scripts so I can reproduce the build from the original TensorFlow / PyTorch / ONNX model. Languages and use-case focus • Automatic language ID for: English, Mandarin Chinese, Cantonese, Thai, Korean, Japanese and Malay. • After language detection, the engine should map the utterance to a command ID (no large-vocabula...

# Quality of Life and Health: How Everyday Living Shapes Well-Being **Author:** [Author Name] **Article type:** Evidence-based health and wellness feature ## SEO Information **Primary keyword:** quality of life and health **Secondary keywords:** health-related quality of life, WHOQOL-BREF, mental well-being, social determinants of health, healthy lifestyle **Suggested URL slug:** `quality-of-life-and-health` **Meta description:** Discover how quality of life affects physical health, mental well-being, and longevity, and explore evidence-based ways to improve everyday well-being. --- ## Introduction: Health Is More Than the Absence of Disease What does it mean to live a healthy life? For some people, health means being free from illness. For others, it means having enough energy to...

Ausgangslage: Ein mittelständischer Zulieferer sicherheitsrelevanter Komponenten für den Schienenverkehr baut sein Qualitätsmanagement neu auf. Unsere Kunden sind Verkehrsbetriebe und Fahrzeughersteller, die eine zügige und verlässliche Rückmeldung zu ihren Reklamationen erwarten. Genau hier wollen wir deutlich besser werden. Zusätzlich ist ein Rückstand an offenen Vorgängen abzubauen. Der Sollprozess ist erarbeitet und entschieden, die Umsetzung läuft an. Gesucht wird operative Verstärkung, die Fälle eigenständig durchzieht und gegenüber dem Kunden eine verlässliche Stimme ist. Deine Aufgaben: Du bist für deine Fälle der Ansprechpartner des Kunden. Du bestätigst den Eingang, hältst zugesagte ...

I need a South-Korea–based partner who can locate and negotiate with reliable manufacturers or wholesalers of dermal fillers approved by the KFDA for clinical use. Your existing network in the Korean aesthetic medicine market will be essential, as I am looking for verified suppliers that can provide up-to-date certificates, batch documentation, and consistent export terms. Deliverables I expect: • A shortlist of vetted suppliers, each with current KFDA approval documents • Product specifications, MOQs, and indicative pricing for every filler line offered • Confirmation of shipping options and lead times suitable for international clinical supply • Your assessment of each supplier’s production capacity, quality-control processes, and after-sales supp...

Saya membutuhkan bantuan untuk menyiapkan Gmail Bisnis (Google Workspace) agar tidak sekadar berfungsi sebagai kotak surat, tetapi benar-benar menjadi mesin yang membantu mendatangkan pendapatan. Domain sudah tersedia; yang saya perlukan adalah konfigurasi menyeluruh—dari pembuatan akun, pengaturan keamanan, hingga optimasi alur kerja—sehingga setiap email yang masuk maupun keluar dapat diukur, di‐segmentasi, dan ditindaklanjuti secara otomatis. Fokus utamanya adalah: • Menautkan domain kustom, mengaktifkan DKIM, SPF, serta DMARC agar reputasi pengiriman terjaga dan kampanye penjualan tidak berakhir di folder spam. • Merancang label, filter, dan template respons cepat untuk mempersingkat waktu balas dan meningkatkan konversi. • Mengintegrasikan Gmail dengan ...

We are a professional translation services company seeking an experienced ISO certification expert, accredited certification body representative, or consultant with established certification-body partnerships. Our objective is to obtain **internationally recognised ISO 9001 and ISO 17100 certification at the most competitive possible price**. **Important: We will prepare and maintain our ISO documentation and quality-management procedures internally. We are primarily looking for external auditing and certification services, not implementation consultancy or documentation templates.** ### Services Required **1. ISO 9001 Certification** - Independent certification through a properly accredited certification body. - Stage 1 and Stage 2 certification audits. - Annual surveillance audits. ...

I have a set of business-focused marketing pages that have already been translated into Italian. Before we publish them on the website, I want a native Italian speaker to give the copy a quick yet careful proofread. Your task is to read through each page, correct any slips in grammar, punctuation, or flow, and make sure the tone feels natural for an Italian-speaking audience while still conveying a confident, professional business voice that sells. The text is relatively short and has already been through one round of review, so this is truly light polishing rather than a heavy rewrite. I will supply the files in an editable format along with the original English for reference. When you return the revised version, please track your changes so I can see what was adjusted. If you ar...

I need a fluent English-Spanish communicator who can jump in right away to handle two core responsibilities for my company: • Answer incoming customer calls in Spanish and English, resolve issues on the spot, and keep concise notes in our cloud-based CRM. • Translate short internal documents, emails, and knowledge-base articles between both languages so every customer receives the same clear information. This is a fully remote engagement and I’m looking to get started ASAP. You’ll be the voice of our brand on the phone, so confident, friendly speaking skills are essential. Experience with VoIP soft-phones or call-center tools, plus solid written translation skills (CAT tools a bonus), will help you succeed. If you’re ready to begin immediately and can commi...

I have a catalogue containing well over fifty product names along with the short shopping-flow instructions that accompany them. Before they go live on our German storefront I need a sharp pair of eyes to examine every line purely for grammar and spelling accuracy. Cultural nuance and marketing tone have already been approved; your task is to make sure each umlaut, compound noun and sentence ending is flawless. All content is gathered in a single spreadsheet—one column for the product title, another for the corresponding instruction text. Please work in-cell, highlighting changes with track-changes or colour so my team can review them quickly. When you finish, I’d like the file returned clean and a separate version showing every correction you made. Because volume is high, co...

Saya membutuhkan bantuan untuk menerjemahkan satu artikel berita berbahasa Inggris ke dalam Bahasa Indonesia. Panjangnya kurang dari 500 kata, jadi proyek ini tergolong singkat dan fokus. Ruang lingkup: • Terjemahkan konten secara akurat dan alami, mempertahankan gaya jurnalistik aslinya. • Pastikan terminologi media dan nama narasumber tetap konsisten. • Serahkan hasil akhir dalam dokumen Word atau Google Docs, lengkap dengan judul, sub-heading, dan paragraf terstruktur rapi. Saya mempunyai waktu terbatas karena pekerjaan utama, sehingga saya berharap proses penerjemahan dapat selesai dalam satu hari sejak pekerjaan dimulai. Jika Anda terbiasa menerjemahkan artikel berita dan memahami nuansa bahasa pers, silakan ajukan proposal dengan contoh terjemahan serupa yang per...

Job Title: Professional English to Arabic Food Label Translator (Spices Packaging) Project Overview: We are looking for a professional and native Arabic Translator to translate our spice packaging labels from English to Arabic. These products will be exported to the GCC region (Kuwait, Oman, and Bahrain). The translated text will be printed on stickers and applied to our existing English pouches. Key Deliverables: • Technical Food Translation: Translate product names, complex spice ingredient lists (blends/mixes), manufacturing/expiry formats, storage conditions, and allergen warnings from English to Arabic. • Accuracy & Context: Ensure the translation is culturally appropriate for the Middle East and uses the exact technical terms accepted by Gulf Food Authorities (GSO s...

I need an experienced GCC / GSO food-regulation specialist to bring a line of packaged spices fully in line with the latest packaging and labeling rules that apply across Kuwait, Oman, and Bahrain. The artwork is already drafted in English; what I’m missing is a thorough regulatory check, the legally correct Arabic copy, and clear guidance on any layout or wording changes required for market approval in all three jurisdictions. Your role will be to: • Review the current label files against GSO 9, GSO 2233 and any country-specific addenda that Kuwait, Oman, and Bahrain still enforce. • Translate every mandatory element (ingredient list, nutritional panel, storage instructions, claims, dates, batch codes, allergen statements) into accurate, regulator-ready Arabic while pr...

I need a native Swedish speaker with mental health niche experience to proofread and edit my Swedish web content and articles. The task will involve approximately 100,000 words, with half of the content presented alongside its English counterpart. Key Responsibilities: - Focus primarily on proofreading articles - Correct grammar and spelling errors - Ensure the Swedish text is coherent and fluid Ideal Candidate: - Native Swedish speaker - Proven experience in the mental health niche - Exceptional attention to detail - Able to adhere to common proofreading practices Jag behöver en svenska som modersmål med erfarenhet av mental hälsa för att korrekturläsa och redigera mitt svenska webbinnehåll och artiklar. Uppgiften kommer att omfatta cirka 100 000 ord, ...

I’m preparing a matter for the Australian Small Claims Court and need a paralegal who can turn my rough notes and evidence into clean, court-ready paperwork. The job is purely document preparation: completing the claim forms, drafting supporting affidavits, and organising concise witness statements. I will supply the court-approved templates I’m required to follow, along with all factual details, exhibits, and any previous correspondence. Your task is to: • Populate each template accurately • Ensure language, formatting and numbering comply with Australian small-claims practice • Flag any factual gaps or inconsistencies so I can address them before filing Deliverables: 1. Completed claim form ready for e-filing or printing 2. Sworn affidavit draft that m...

Haunted House Zombie Horror Film Here is an original English zombie horror screenplay sample you can use as a writing sample for the haunted-house project. # THE HOUSE OF THE DEAD **Genre:** Zombie Horror / Survival Thriller **Setting:** An abandoned mansion during a zombie apocalypse **Format:** Short Film Screenplay ## FADE IN: ### EXT. BLACKWOOD ROAD – NIGHT Rain pounds an empty country road. Lightning tears through the sky, revealing abandoned cars scattered across the highway. A distant SCREAM echoes through the darkness. A damaged SUV speeds around a corner before its engine suddenly dies. Inside are four survivors: DANIEL CARTER (32), a former paramedic; MAYA REED (27), a courageous young woman; ETHAN COLE (19), a nervous college student; and GRACE MILLER (45), a mother...

I have a 100-page PDF book that I need rendered into clear, natural French. The source file is already laid out and fully formatted; all I’m missing is an accurate, context-aware translation that preserves pagination and basic formatting so the French file matches the original page for page. The project is straightforward but the budget is tight—around fifteen dollars total—so I’m looking for someone who can work efficiently without compromising quality. If you already translate daily or have CAT tools that speed things up, this could be an easy win for both of us. What I need from you • The complete French text delivered in an editable format (Word or Google Docs is fine) plus a clean PDF export that mirrors the original layout. • Consistent terminolo...

I already have a fully developed English website for a professional audit reference platform. I am looking for a freelancer to translate the entire website into Arabic and integrate a complete Arabic version alongside the existing English version. The website contains approximately 90,000 words across 250 pages. The work includes both professional Arabic translation and technical implementation. The required scope includes: * Full translation of all IIA Global Internal Audit Standards: all domains, principles and 52 standards, including every tab and subsection. * COSO’s 17 Principles, Generative AI, ERM and Monitoring. * Audit Tools, IPPF, Code of Ethics and Public Sector content. * Home, Reference Library, Resources and all remaining pages. * The complete 2017 Historical archive...

I’m running a straightforward voice-collection project and need 5 native speakers from Armenia, Tatar, and Romania to capture clean, hour-long audio sessions. The pay is $8 per hour. Here's what the work looks like: record in a consistently quiet setting—I do the same on my end to keep quality high—save each session as its own file, then drop the raw recordings straight into the Google Drive folder I’ll provide. No post-production, external mics, or prior experience move forward, send me a detailed project proposal that covers how many recording hours you can supply daily or weekly. Teams are welcome, provided every member meets the same language and noise-control criteria. I release payment promptly after each hour of audio is checked and approved.

Resmi nitelikli birkaç belgemin Türkçe-Farsça arasında eksiksiz çevrilmesine ve aynı içerikleri destekleyecek özgün 2D karikatür illüstrasyonlarına ihtiyacım var. Çeviri görevim: • Belge türü: Resmi evrak • Beklenti: Terminolojiye %100 sadık, imla ve formatı korunmuş çeviri • Teslim formatı: Word veya PDF, orijinal sayfa düzenini bozmadan 2D karikatür tasarımı: • Konu: Çevrilen metinleri görsel açıdan zenginleştirecek kısa sahneler • Stil: Temiz çizgiler, düz renk paleti; hareket/animasyon gerekmiyor • Teslim formatı: Yüksek çözünürlüklü PNG + düzenlenebilir vektör (.AI vey...

I have several handwritten notes in Kannada that I need converted into clean, accurately-typed text. Your task is straightforward: read each scanned page and deliver an error-free, neatly formatted Kannada document (Word or Google Docs is fine). Accuracy is critical because these pages will be archived and later published. I will supply clear scans in batches; you simply return the typed Kannada text, mirroring line breaks and any basic headings. If you spot illegible words, flag them so we can clarify together—don’t guess. Turnaround preference is within two to three days of receiving each batch, but if you can finish sooner, even better. Familiarity with Kannada keyboard layouts (Baraha, Nudi, or Unicode) is assumed. No translation or creative rewriting is required—ju...

I’m kicking off a pilot to build a high-quality Czech speech corpus and need a meticulous native speaker to help me. Your first task will focus on Czech audio transcription of speeches or presentations, followed by sentence segmentation, speaker identification, precise timestamps, and detailed noise/overlap labelling. Every hour that meets our quality bar is paid at USD 75; once the pilot proves accurate, we’ll expand to a longer-term collaboration. Deliverables for the pilot • Fully transcribed Czech audio (speeches/presentations) in UTF-8 text • Sentence-level time-aligned segments with speaker tags • Noise and overlap markers applied to guidelines I’ll supply • Quick self-check report confirming the annotation passes our QC checklist To mo...

Project for Vidane. Khmer tutoring. This is a budget-sensitive project, so cheaper bids will be favoured. Seeking online language teachers, especially in Tamil, Punjabi, Arabic, Vietnamese, Chinese, and Indonesian. Also needed: Spanish, Thai, Bengali, Hindi, Russian, French, German, Portuguese, Urdu, Farsi, Turkish, Korean, Khmer, Burmese, Polish, Mongolian, Nepali, Dutch, Swedish, Greek, Czech, and others. Please include: Languages you can teach Any qualifications/experience (optional but preferred) Approximate availability (mornings, evenings, weekends, etc.) Ongoing work may be available as the project grows. To show you've read the ad, write "read it all" at the end of your application. hmer translation

Necesito que conviertas un artículo escrito en otro idioma a un español claro y profesional, cuidando ortografía, gramática y estilo. Alcance • Traducción completa del texto al español. • Corrección ortotipográfica y de coherencia sobre el documento traducido. • Versión con cambios rastreados y versión final limpia. • Breve reporte de estilo (resumen de ajustes clave y recomendaciones). Detalles clave – El artículo forma parte de un trabajo general, por lo que debe leerse natural dentro de un contexto profesional. – Mantén la terminología original cuando sea imprescindible y aclara cualquier ambigüedad con nota o comentario. – Entrego el ...

I need a licensed notary based in Spain to officially notarize my university transcripts. The originals are already in Spanish, so no translation is required; what I am missing is the formal notarial stamp that Spanish institutions will recognise. Here is how I picture the workflow: 1. I email you high-resolution scans so you can verify authenticity and prepare the notarial wording. 2. Once you confirm everything is in order, I courier the physical transcripts to your office. 3. You notarise each page and return the stamped set to me by tracked mail. If obtaining an apostille from the Colegio de Notarios or the Ministry of Justice is something you can also arrange, please let me know To be accepted, the documents must carry your visible notarial seal, date, registration number, ...

Saya mencari seorang penerjemah paruh waktu yang mampu mengalihbahasakan artikel atau berita berbahasa Inggris ke bahasa Indonesia dengan akurasi tinggi dan gaya yang tetap enak dibaca. Ruang lingkup pekerjaan: • Menerjemahkan konten artikel/berita antara 500–1.500 kata per teks. • Menjaga konteks, terminologi, dan tone asli penulis. • Menyerahkan hasil akhir dalam Google Docs atau Word, siap tayang tanpa kesalahan tata bahasa. Kriteria keberhasilan: • Terjemahan bebas salah ketik dan natural bagi pembaca Indonesia. • Istilah khusus (jika ada) dikonfirmasi terlebih dahulu. • Tenggat pengiriman fleksibel namun konsisten—sekitar 24–48 jam per artikel. Jika Anda memiliki pengalaman serupa dan siap bekerja secara paruh waktu,...

I have a set of technical medical documents—think general-audience health guides totaling under 5k words—that I need translated from English into Brazilian Portuguese. Accuracy and natural-sounding language are both essential; the tone must remain informative yet approachable for lay readers. You will receive the originals in PDF format. I’d like the translated files returned in the same layout, with all headings, tables, and any embedded graphics preserved as much as possible but it does not have to be exact. Before final delivery, please run a full spell-check and a quick QA pass to be sure no English fragments remain. Deliverable: the final Brazilian Portuguese versions of each document, fully formatted and ready to publish.

I need a fluent Spanish writer who can jump straight into my Gmail inbox and start replying to messages right away. Everything happens inside Gmail, so you’ll be comfortable using labels, filters and canned responses to keep the queue organized. Messages arrive in different contexts—sometimes a straightforward customer-service question, other times a light technical doubt or even a quick sales inquiry—so you’ll need the flexibility to shift tone accordingly. The core goal never changes: deliver clear, polite, grammatically spotless replies in Spanish and keep response times short. Speed matters; I’m looking to have the first batch of emails covered as soon as we agree to start, then maintain a consistent turnaround afterward. If you’re confident you ca...

Casual, unscripted conversations in Dutch, Greek, and Hebrew will enrich an adult-focused language-learning dataset I’m compiling. Each file should capture two native speakers chatting naturally—think everyday talk about food, work, travel, hobbies—so learners hear authentic rhythm, slang, and code-switching without rigid scripts. Recordings must: • run roughly 10–15 minutes apiece, one continuous take • feature clear, conversational audio with minimal background noise • be delivered as WAV or high-quality MP3 along with the topic, language, and first names of participants Optional but appreciated: a plain-text transcript for each session. Native (or near-native) speakers only, please; pronunciation must be learner-friendly. If you can cover more t...

I am currently in Athens and need a bilingual professional who can move effortlessly between Turkish and Greek in real time. The core of the job is live, face-to-face interpreting during personal meetings; in addition, I may hand you a few personal documents that need to be rendered accurately in the other language on the spot. Accuracy, cultural nuance, and confidentiality are essential. We will meet in central Athens at my location or a mutually convenient spot, so being locally available is important. Please tell me: • your hourly or session rate • relevant interpreting experience (especially consecutive or simultaneous) • earliest availability over the coming days If you can also tidy up any short written notes in Word or PDF afterward, mention that as well—...

# Full-time Localization Translator Vacancies: 2 > > Note: Target languages for hiring: Uzbek, Portuguese, Turkish，Russian > Core work: Translate between English and the target language. ## Shift Requirement Two-shift system, **Tajikistan Time (UTC+5)**, 09:00–22:00, Monday to Sunday ## Job Requirements 1. Native speaker of the target language, with basic English comprehension and expression ability, capable of bi-directional translation between English and the target language. 2. Deep understanding of popular culture, political taboos and entertainment atmosphere in the target country/region; able to produce game texts that fit the preferences of the target market. 3. Strong deadline awareness, strictly follow agile development sprint schedules and deliver high-qualit...

I need a seasoned medical translator to convert a set of English patient records into clear, accurate Vietnamese. Most of the files are routine charts, discharge summaries, and physician notes, yet a portion references clinical trial data and disease-outbreak observations, so familiarity with that terminology is essential. Precision, consistent use of Vietnamese medical vocabulary, and strict respect for patient confidentiality are non-negotiable. Please handle all protected health information in compliance with standard HIPAA-like safeguards and deliver the final text in the original layout (Word or searchable PDF). A brief QA checklist or back-translation sample for spot-checking would be appreciated. If you have experience with CAT tools such as Trados or MemoQ, let me know, as gl...

We are looking for a native Italian speaker with proven translation and proofreading expertise to perform a light proofreading review of a 50,000-word project translated from English into Italian. Requirements: Native-level proficiency in Italian. Excellent command of English to ensure accuracy and fidelity to the source text. Strong proofreading skills and proficiency in Microsoft Word. Ability to meet a 3-day turnaround time. Compensation and Benefits: Payment: USD 150 for the entire project. A positive review upon successful completion. Future consideration for additional projects in the English–Italian language pair. If you meet these requirements and are available to complete the project within the specified timeframe, we would be happy to hear from you!

Saya memiliki beberapa artikel berbahasa Inggris yang ingin saya sajikan kepada pembaca Indonesia. Saya membutuhkan bantuan penerjemahan yang: • Mengubah teks dari Bahasa Inggris ke Bahasa Indonesia dengan akurasi tinggi. • Menjaga nada santai dan informatif khas tulisan blog. • Mengalir natural bagi pembaca lokal tanpa menghilangkan makna asli. Saya akan mengirimkan artikel dalam format Word atau Google Docs dan berharap menerima kembali dokumen terjemahan dalam format yang sama, lengkap dengan penyesuaian tata bahasa, istilah, dan tanda baca. Sertakan juga catatan singkat bila ada istilah teknis atau frasa yang memerlukan klarifikasi. Silakan cantumkan contoh terjemahan sejenis atau tautan portofolio agar saya bisa menilai gaya penulisan Anda. Terima kasih!

I have a report that must be re-typed accurately into Microsoft Word in Bahasa Indonesia. The source material is already complete; it simply needs to be transcribed exactly as written, with consistent formatting, correct spelling, and proper paragraph structure. Key points • Task: Mengetik dokumen – specifically a Laporan. • Language: strictly Bahasa Indonesia. • Format: Word (.docx) using standard fonts and headings; no design work required. I will supply clear scans/PDFs of the original pages. Please return a clean, editable Word file that mirrors the source text. Attention to detail is critical, so I will review for 100 % accuracy before releasing payment. If you are reliable, responsive, and able to deliver on time, I look forward to working with you.

I need a native-level Spanish professional who can take full ownership of our customer email queue. Your mission is to answer every Spanish-language message quickly and clearly, keep conversations friendly yet professional for both Latin American and European audiences, and close each ticket with accurate notes and next-step documentation. What you’ll do • Manage the shared inbox, replying to all customer emails within the agreed SLA. • Troubleshoot technical questions, capture clear ticket histories, and escalate when necessary. • Schedule customer appointments without time-zone errors. • Tag, categorize, and report on common issues so we can improve our knowledge base. Tools you’ll touch We already work comfortably with platforms like Zendesk, In...

I'm looking for a fluent French-speaking translator to assist during our Zoom business meetings. Key Responsibilities: - Translate discussions in real-time - Note-taking in French - Facilitating discussions in French Ideal Skills and Experience: - Fluent in French and English - Experience with business meetings - Strong note-taking and facilitation skills - Familiarity with Zoom and virtual meeting tools Looking forward to your proposals!

I need a skilled assistant who can take full ownership of customer interactions in Spanish across phone, live chat, and email. The role combines three key responsibilities: guiding customers through general inquiries, booking and confirming appointments, and providing first-line technical support for our products. Because every exchange happens in real time with our clients across Latin America and Spain, only a native Spanish speaker will be able to match the tone, nuance, and speed required. Day-to-day you will: • Answer incoming calls and chats, greet each customer warmly, and resolve or triage their question within minutes. • Manage our shared inbox, keeping response times under our current SLA. • Schedule appointments directly into our online calendar, doubl...

I need a professional interpreter for my wedding to assist non-English speaking guests. The event will have a mix of English and Mandarin speakers, and I want to ensure everyone feels included and can enjoy the event without language barriers. Requirements: - Fluent in Mandarin and English - Experience in simultaneous interpretation - Ability to cover the entire event Ideal Skills and Experience: - Previous work at weddings or similar events - Professional demeanor and attire - Excellent listening and speaking skills Please share your experience and approach to ensure smooth communication throughout the event.