German to English 5000 words translation.

Hi, I want to do this translation. I am a native german speaker and did translations in the past. In addition to the translations on freelancer, I also translated a software user manual (~100 pages) and also a service instruction manual for a 6 piston pump hidraulic brake system, when I worked as an Engineer in Automotive. I can't wait to begin! Have a nice day!

I'm a native German speaker experienced in translations, proofreading, writing and editing. I would really like to discuss the details with you so don't hesitate to contact me for further discussions. thank you in advance! your's sincerely Christian Lehmann Dr. rer. nat. PhD

Hello Sir/Mam, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in this project. Our NATIVE and EXPERIENCED GERMAN to ENGLISH translator could help you with it. We are looking for opportunities to prove ourselves. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure that we won't let you down. Thank you, Best Regards, TransTexts BD

I am experienced German to English trnslator with certificates of Written German and Written English.

Hello, I am a relatively new freelancer looking for work. I am a native English speaker from the United Kingdom, and I've been living in France since 2004, so I'm also fluent in French. I have also been studying German since that same year, and I studied Foreign Languages at the University of Poitiers for three years, so I have a good understanding of the German language and can translate to and from German. I am a hard-working person who values accuracy and client satisfaction, and I will finish the job as quickly as possible. Thank you for reading and I hope that we can work together. Regards, Sam

hello ) I can translate everything from medical instruction to the manual of how to fly to space ;) I am very enthusiastic and full of energy to try my abilities to help you with translation))) I speak English fluently, and German is one of the languages with which I usually work in my bureau)) My name is Irina, and I represent the international translation agency, and will be very thankful if you give me your project)

Hi, I am a native German speaker and have experience in translating. My price is $0.02 / word. 5000w = $100 I always check my work before sending it back to avoid any possible mistakes. I hope this is my lucky day and I'm looking forward hearing from you! best regards, Melanie Schwartz

Hi there, I am a native English speaker whilst I am also fluent in German. I am interested in your project and I have lots of experience in translating the two languages. Let me know, Darren

Dear Sir or Madam, I would like to take on this project and believe to be a great candidate due to my vast translation experience ranging from fictional to technical and certificate translation. My availability starts immediately, and I can finish a job of this length within 1 day. If you would like to see samples please contact me. Best regards, Jacqueline

Hello! I would like to help you to translate the text from German to English. I have Master degree in these languages and a great experience in this kind of work. Please, don't hesitate and contact me freely. Sofi

*** FEEL FREE TO CONTACT ME. I will be in touch in a single day, even in weekends! *** Why you want to hire me: 1. I have a great English communication skill. 2. I am a fast worker and I always meet the deadline. 3. I will always be reasonable with my clients and very specific with the job. 4. You can always reach me via Skype or Mail. 5. I really do love my work. So I am available on weekends, too! 6. I can immediately begin working as soon as I am considered.

Know both english and german at high level (learned languages and also worked in German), but have a few experience. It means, that i'll be attentive, serious, responsible and happy to work with you.

I have academic experience translating German scientific articles and literary articles into English. I have a minor in German studies and can send you samples of my work.

Hello. Since I am traveling on an rainy malasian Island, I've got quite some time left to do some translation work. Most of the translations I did so far were in the tourism branche. Las november I did a TOEFL - English test with a result of C1 European Reference Frame. German is my mother tongue. I am efficient and detail orientated. I would be happy if you gave me the opportunity to get my first freelance job here. (the first one is always the hardest to get). Have a nice day, Klara Latz

Hello ERC has Claudia as an Expert Translator and Proofreader in German<>English. Nationality: German English: Fluent WORKING PAIRS German <>English. 1996: University of Sheffield, Several courses in finance and management. 2000: Heidelberg University, Technical Translations: Mechanical, Electrical, ,and Environmental Engineering Associated Press Releases WORK EXPERIENCE Translation of Scripts in English and German for TV programmes   • Over twenty published book translations on varied subjects   • Translation of Commercial contract, Certification, Agreement   • Translation of legal documents and contracts.   • Translation of technical specifications   • Translation of business presentations and contracts   • Translation "Potential sources of error in titration”, an article on titration  improvement techniques.  • Proofreading of tutorial and educational materials   • Translation of marketing materials   • Translation of legal letters, marriage, birth and death certificates    • Translation of Articles about Medicine , Health care  • Proofreading of Articles in German about Tourism  2004-Current: Freelancer Translator for ( English and German) for International Companies and Translation agencies.

Hello, I own a TELC English C1 certificate and am a fluent German speaker. I would be glad to translate the sample text for you. I speak a total of 8 languages, with a high level of language comprehension. Best regards, Adrian Fülöp

I am a native German and English speaker and have professional experience translating text passages and product descriptions. I work quickly and precisely and am confident that I could complete this project to your satisfaction.

A proposal has not yet been provided

100 word sample translation: I am very happy to do this and return it within an hour of receiving the text. Completion of whole piece of work (5000 words): I can deliver this work to you within 1 day of receiving the text. My university work and the preparation for my examinations in translation have given me the necessary experience to ensure that I use appropriate topic-specific vocabulary and register when translating. I’m happy, therefore, to take on translation work involving a whole range of topic areas. I am happy to send you a copy of my German Degree certificate and, of course, the 100 word sample translation. With regards, Louise Sweeney