Find Jobs
Hire Freelancers

English to French Academic Translation

€30-250 EUR

Concluído
Publicado há quase 6 anos

€30-250 EUR

Pago na entrega
Hi, I have a text of 781 words that I need to be translated from English to French in the next 12 hours. The text is quite academic, and to have been educated to masters level in the arts or human sciences will be considered beneficial. I will require this sample paragraph of text to be translated as evidence of the candidate's translation capability - " By the mid-1990s, the world, its people and their architects, were at a historically significant point in the process of political, economic and cultural globalization. One which, at the time, seemed to constitute a near unstoppable force, grinding and binding previously fragmented parts into a continuous and “harmonious” system of communications. " A document containing the full text for translation can be found attached. Thanks!
ID do Projeto: 17421052

Sobre o projeto

26 propostas
Projeto remoto
Ativo há 6 anos

Quer ganhar algum dinheiro?

Benefícios de ofertar no Freelancer

Defina seu orçamento e seu prazo
Seja pago pelo seu trabalho
Descreva sua proposta
É grátis para se inscrever e fazer ofertas em trabalhos
Concedido a:
Avatar do Usuário
Hi there, We have read your project description and we can translate your 781 words Academic text within 8-12 hours. The translation will be completed by French native with 9+ years of experience. Relevant Skills and Experience We have completed numerous translation project and always Aim at providing High Quality translation services. All our translations go through Quality check to ensure best result. Proposed Milestones €34 EUR - For Translation Please read our reviews. Regards BRD GLOBAL Translations
€34 EUR em 1 dia
4,9 (1689 avaliações)
9,7
9,7
26 freelancers estão ofertando em média €56 EUR for esse trabalho
Avatar do Usuário
Our Translations Services works with hundreds of professional translators around the world, all specializing in different niche areas and markets. Best Regards Supriyo Relevant Skills and Experience We have more than 10 years of experience in this translation field. Proposed Milestones €50 EUR - Full Milestone
€50 EUR em 1 dia
4,9 (2659 avaliações)
9,6
9,6
Avatar do Usuário
I am able to complete your projects in next 5-7 hours.I am native English to French. Relevant Skills and Experience No need to pay me without 1005 error free human translation. I have 6 years experiences, I can translate general or technical or academic translation. Proposed Milestones €155 EUR - on chat
€30 EUR em 0 dia
4,9 (140 avaliações)
6,8
6,8
Avatar do Usuário
Hello There, I offer professional translation services at competitive rates. Relevant Skills and Experience I have 10 + years of experience in English to French Academic Translation and I have done many projects like this. Proposed Milestones €30 EUR - Full Milestone Thanks and best regards
€30 EUR em 1 dia
4,7 (214 avaliações)
7,0
7,0
Avatar do Usuário
I am a native English to French speaker with training in translation. That means I can help you with your project. Relevant Skills and Experience Translation will be done professionally and manually ( never trusted those translation apps anyway). I’ve more than 18 years experience on my career and providing translation service from 14 years Proposed Milestones €30 EUR - Milestone I can translate your document very urgently if you want. Kindly leave a message through the message function for further informations. It would be a pleasure to work with you. Regards! Mrs. Mary Louise Wilsher.
€30 EUR em 0 dia
4,9 (187 avaliações)
6,7
6,7
Avatar do Usuário
Hi I'm a native french speaker and also a translator (English and Dutch to French). I'm at your disposal by chat if you have any question Martine Relevant Skills and Experience translator Native speaker Proposed Milestones €39 EUR - done Vers le milieu des années 1990, le monde, ses habitants et ses architectes étaient à un tournant historique du processus de mondialisation politique, économique et culturelle. Un de ceux qui, à l'époque, semblait être une force quasi irrépressible, affûtant et reliant des pièces autrefois divisées pour en faire un système de communication perpétuel et "équilibré".
€39 EUR em 0 dia
5,0 (96 avaliações)
6,6
6,6
Avatar do Usuário
"English/French bilingual speaker I am Anne. Providing translation service from 6 years. Translation will be done professionally and manually (Never trusted those translation apps anyway). " Relevant Skills and Experience I always proofread the translation before delivery to the client. Best quality translation with perfect grammar, spelling, and localization according to your needs, and delivered on time. Proposed Milestones €30 EUR - c Thank you for reading my proposal
€30 EUR em 0 dia
4,8 (228 avaliações)
7,0
7,0
Avatar do Usuário
Our translation benefit between English and French is custom-made to your undertaking necessities. We guarantee the nature of your translation. Our translators are highly experienced in all parts. Relevant Skills and Experience Our ability and information guarantees accomplishment with even the hardest translation venture that you may require. Regardless of whether it is sourced, video or recorded sounds. Proposed Milestones €34 EUR - Initial milestone Let us take them on the duty of translation for you, enabling you to focus on your business, safe in the information we will convey quality, on time, inevitably.
€34 EUR em 0 dia
5,0 (39 avaliações)
5,8
5,8
Avatar do Usuário
I will translate this academic article ( from English to French ) with high accuracy and professionally . In less than 10 hours :) Relevant Skills and Experience Experienced in English - French translation for more than 5 years . Have translated such academic texts before for some seminars . Proposed Milestones €30 EUR - Translation The translation of the text attached ( The sample ) : "Vers le milieu des années 1990, le monde, ses habitants et leurs architectes se trouvaient à un point historiquement important dans le processus de mondialisation politique, économique et culturelle qui, à l'époque, semblait constituer une force quasi inéluctable, lier des parties précédemment fragmentées dans un système de communication continu et "harmonieux". "
€30 EUR em 31 dias
4,9 (24 avaliações)
5,3
5,3
Avatar do Usuário
Good morning, I would like to offer my services for this translation. Relevant Skills and Experience I'm a native French translator with a 100% accuracy, work completely manually and rigorously. I have over 8 years' experience. Proposed Milestones €34 EUR - Translation Votre échantillon : À compter du milieu des années 90, le monde, ses peuples et ses architectes ont atteint un point historique décisif dans le processus de mondialisation politique, économique et culturelle. Un stade auquel, à l'époque, semblait représenter une force quasi inarrêtable, écrasant et liant des éléments précédemment fragmentés en un système de communications continu et « harmonieux ». Immediately available. Sincerely.
€34 EUR em 0 dia
4,9 (56 avaliações)
5,4
5,4
Avatar do Usuário
Hi, my name is Dany and I did a lot of similar work. During my recent time on freelancer.com I already build a good reputation Relevant Skills and Experience My French and English are very good and I am highly-skilled in those two languages. I use no machine and I am not an agency. Proposed Milestones €44 EUR - Translation Additional Services Offered €44 EUR - Translation in German maybe Contact me through private message, so we can discuss all the details. Pendant les années 90, le monde, ses habitants et ses architectes ont été historiquement importants dans le processus de la mondialisation politique, économique et culturelle. Un force qui, à l'époque, semble être imparable, broyante et liant des parties précédemment fragmentées d'un système de communication <<harmonieux>>.
€44 EUR em 1 dia
4,8 (14 avaliações)
4,4
4,4
Avatar do Usuário
Employer would like to have a text of 781 words translated from English to French. The text is of an academic level and talks about externalization and architecture. Relevant Skills and Experience I am bilingual and speak English and French natively. I also regularly translate documents from English to French and vice versa. My profile and portfolio will testify of my ability to do so. Proposed Milestones €34 EUR - Completed and proofread translation. I have translated the first paragraph, as requested. Here it is: Au milieu des années 1990, le monde, son peuple et ses architectes, étaient à un moment important dans le processus de globalisation politique, economique et culturelle. Une globalisation qui, à l’époque, semblait constituer une force presque impossible à arrêter, broyant et liant des parties précédemment fragmentées en un système de communications continu et “harmonieux”.
€34 EUR em 1 dia
5,0 (11 avaliações)
4,4
4,4
Avatar do Usuário
I am a native french speaker, and I have a 5+ year of experience in translating documents. (Legal, social sciences, technical...) This job needs someone with speed (I can deliver it in 5 hours). Relevant Skills and Experience My experience in translating include general translation, and social sciences related work. On top of that I can work with tight deadlines since I am really fast (4000 words in 24 hours) Proposed Milestones €35 EUR - Translation of the whole document Here is the translation of the text you shared in the job description: Dès le milieu des années 90, le monde, sa population et ses architectes, étaient à une importante étape historique dans le processus de mondialisation politique, économique et culturelle. Une mondialisation qui, à l’époque, semblait constituer une force presqu’irrépressible, qui moulait et reliait les parties autrefois fragmentées en un système de communications constant et « harmonieux ».
€35 EUR em 0 dia
4,9 (7 avaliações)
0,8
0,8
Avatar do Usuário
Bonjour I would like offer my services for the translation from English into French. Will translate it within 15 days. Thanks
€34 EUR em 15 dias
0,0 (0 avaliações)
0,0
0,0
Avatar do Usuário
In reference to your job posting on the freelancer.com website for the Translation service from English to French language pair. We present our rate as 0.05 USD per word. Relevant Skills and Experience We are able to provide good quality and timely delivery for all projects Proposed Milestones €155 EUR - 0.05 USD per word
€155 EUR em 3 dias
0,0 (0 avaliações)
0,0
0,0
Avatar do Usuário
Au milieu des années 1990, le monde, ses habitants et ses architectes ont connu un moment historique important dans le processus de mondialisation politique, économique et culturelle. Relevant Skills and Experience Un qui, à l'époque, semblait constituer une force quasi inéluctable, broyant et liant des parties précédemment fragmentées en un système de communication continu et harmonieux. Proposed Milestones €222 EUR - Upon completion
€222 EUR em 1 dia
0,0 (0 avaliações)
0,0
0,0

Sobre o cliente

Bandeira do(a) UNITED KINGDOM
london, United Kingdom
4,7
2
Método de pagamento verificado
Membro desde set. 13, 2017

Verificação do Cliente

Outros trabalhos deste cliente

GML to DWG
$10-30 USD
Obrigado! Te enviamos um link por e-mail para que você possa reivindicar seu crédito gratuito.
Algo deu errado ao enviar seu e-mail. Por favor, tente novamente.
Usuários Registrados Total de Trabalhos Publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Carregando pré-visualização
Permissão concedida para Geolocalização.
Sua sessão expirou e você foi desconectado. Por favor, faça login novamente.