Check translated text / translate text from English into Korean

I am a Korean translator living in the U.K. With experience of teaching English at school in South Korea and translating for a popular online site, I have covered diverse translation sectors including tourism, education, social issues, and business. I am passionate in what I do and I do not hesitate to challenge myself to make the best of every opportunity.

Hello sir, Most experienced and professional native translators of my team are ready to work on your project. With my experience of 3 years and 700+ translation projects i can assure you the best quality translation possible. You will get it done before the deadline. If you want something changed in the translation we will do that until you are satisfied. Best quality translation and Client satisfaction is most important for me. Eagerly waiting for your response. Thank you.

Hello, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in this project. Our NATIVE Korean translator could help you with it. Our offer is 21usd. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. We can also translate a little text for FREE in order to check our quality before starting working. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. Thank you, Best Regards, Isra

Hello Sir, My Company offers professional human translations provided by native speakers in many languages. Your project will be completed by native and experienced KOREAN translator. I can assure you of perfection in my work and the work will be of high accuracy. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. Eagerly waiting for your response. Regards

I'm a native Korean and used to be a contents provider / copywriter for the website and marketing materials. I have experience in translating TV shows from English to Korean. You don't need to worry about deadline or the quality of work because I am highly organized, detail oriented person.

Hello, I have handled various materials that were written or recorded in UK English. Previous governmental projects had a promotional film and documents regarding EU REACH and I also have previously collaborated with Time Life Asia (ages ago) for launching a product in Korea. This is not a difficult job but the way it's structured makes it a bit of a challenging task, time-wise. Please review my profile and portfolio for further information about me. Feel free to contact me anytime to discuss your current or future projects. Thanks and regards, Jisu Lee

안녕하세요, 저는 미국에서 컴퓨터 과학을 전공 중인 20살 대학생입니다. 2년 동안 쌓아온 한국어 과외와 법률 서류를 번역한 경험으로 최고의 품질과 정확한 시간약속을 보장해드립니다. 이 프로젝트는 24시간 내로 번역될 것을 약속합니다. 제가 최근 발견한 재밌는 사실이 하나 있습니다. 프리랜서.com에서 한국어와 영어가 동시에 필요한 프로젝트가 생길 때면 영어를 할 줄 아는 사람이 반 만 번역을 하고 나머지는 값싼 노동력을 이용해 회사들을 농락하고 보호되어야 할 회사기밀이 유출된다는 사실입니다. 저는 이 경쟁에서 지고 있습니다. 하지만 저에게 제 능력을 증명할 기회를 주신다면, 감사히 받아들이겠습니다. 감사합니다 Enoch H ====================================================================== I am a 20 year old college student, currently studying computer engineering in the States. With 2 years experience of tutoring Korean and translating legal documents, I can assure you the best quality and time management. This project can be done in less than 24 hours. I recently found out an interesting fact. It is that whenever both Korean and English are required, freelancers do English only, and let another person work on the other foreign language part. This is because that way, they can take the rest of the money after paying a partial amount from the total amount. Not only this action results in loss of quality, it also threatens the security of your company. Currently, I am losing in the bidding competition because of no ratings. I will appreciate any chance given to prove my skills with this job. Hope you the best Best regards Enoch H

I have experience translating from Eng to Kor and Kor to Eng. Highly attentive to details. Skilled at editing/proofreading/re-phrasing.

제안이 아직 제공되지 않았습니다

A proposal has not yet been provided