Foto de capa do perfil
Você está agora seguindo
Erro seguindo usuário.
Esse usuários não permite que o sigam.
Você já está seguindo esse usuário.
Seu plano permite apenas 0 seguidas. Aprimore-o aqui.
Deixou de seguir com sucesso
Ocorreu um erro ao deixar de seguir o usuário.
Você recomendou com sucesso
Ocorreu um erro ao recomendar o usuário.
Algo deu errado. Por favor, atualize a página e tente novamente.
E-mail verificado com sucesso
Avatar do Usuário
$20 USD / hora
Bandeira do(a) DOMINICAN REPUBLIC
$20 USD / hora
Atualmente, está 6:29 PM aqui
Ingressou em outubro 7, 2023
0 Recomendações

Rémy Junior M.

@remyjunior01

5,0 (2 avaliações)
1,8
1,8
100%
100%
$20 USD / hora
Bandeira do(a) DOMINICAN REPUBLIC
$20 USD / hora
100%
Trabalhos Concluídos
100%
Dentro do Orçamento
100%
No Prazo
100%
Taxa de Recontratação

Professional Haitian Translator-Remote Interpreter

Are you looking to translate documents from Haitian Creole into English or from English into Haitian Creole? I'm the best candidate you should hire because I'm a Haitian Creole native speaker and I have strong linguistic abilities in English and in other languages such as French and Spanish. I provide human translation, transcription, editing and proofreading services for texts, documents and books. In addition to that, I also offer virtual language assistance as a Remote Interpreter. I have a lot of years of experience, I'm responsible and dedicated to my work and I prioritize the client's satisfaction. I'm new on this platform. Please, feel free to contact me to get a quote for your service!

Contate Rémy Junior M. sobre seu trabalho

Faça login para discutir quaisquer detalhes via chat.

Avaliações

Mudanças salvas
Mostrando 1 - 2 de 2 avaliações
Filtrar avaliações por:
5,0
$63,00 USD
Remy continues to excel on all of our Haitian Creole <> English language projects. Always ensures that our projects are completed successfully and on time. Highly recommended.
Translation
Proofreading
Word
English (US) Translator
Avatar do Usuário
Bandeira do(a) Victor L.
@vlujan
há 4 meses
5,0
$20,00 USD
Very professional, reliable and prompt delivery. High attention to detail. We highly recommend Remy for any Haitian Creole<>English language projects.
Translation
Proofreading
Word
French Translator
English (US) Translator
Avatar do Usuário
Bandeira do(a) Victor L.
@vlujan
há 7 meses

Experiência

Translator (English - Haitian Creole)

FASE, Inc
fev. 2023 - Atual
I started translating music documents this year from English into Haitian Creole for Foundation for the Advancement of String Education (FASE). For those who didn't know, I'm also a musician. So, I have the ability to provide technical translation for music documents in Haitian Creole. I have already completed the translation of "The Bornoff Approach – A Primer" in Haitian Creole (124 pages). And now, I'm continuing to work on the creole translations for other music books.

Video Remote Interpreter (English - Haitian Creole - French - Spanish)

For Medical Appointment and other types
jan. 2020 - Atual
I offer virtual language interpreting assistance. Feel free to contact me to get a quote for your next appointement. I'll be there with you!

English Teacher

English Department of North Haiti Christian University
set. 2018 - fev. 2020 (1 ano, 5 meses)
As I studied Education and English Instruction, I started teaching English at University in Haiti. I had an amazing experience.

Educação

Bachelor Degree

State University of Haiti, Haiti 2014 - 2019
(5 anos)

Qualificações

DELF B2 French Level

Alliance française in Haiti
2021
The DELF B2 is a Diploma of Studies in French Language of intermediate level (B2). It is the fourth language level in six established by the Common European Framework of Reference for Languages (CEFR).

Teacher Training Course For English Instruction

English Department of North Haiti Christian University
2020
I completed successfully the Teacher Training Course For English Instruction in January 2020. This course refers to the use of the English language to teach academic subjects (other than English itself) in countries where the first language of the majority of the population is not English.

Amazon Translate: Translate documents with batch translation

Coursera Project Network
2023
I completed this course online. I learnt how to translate text between languages using Amazon Translate which is a neural machine translation service that delivers fast, high-quality, and affordable language translation.

Contate Rémy Junior M. sobre seu trabalho

Faça login para discutir quaisquer detalhes via chat.

Verificações

Freelancer Preferencial
Identidade Verificada
Pagamento Verificado
Telefone Verificado
E-mail Verificado
Conectado ao Facebook
Usuário Anterior Usuário Seguinte
Convite enviado com sucesso!
Obrigado! Te enviamos um link por e-mail para que você possa reivindicar seu crédito gratuito.
Algo deu errado ao enviar seu e-mail. Por favor, tente novamente.
Usuários Registrados Total de Trabalhos Publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Carregando pré-visualização
Permissão concedida para Geolocalização.
Sua sessão expirou e você foi desconectado. Por favor, faça login novamente.