madsonfilipesvh

Hello and welcome to my page! My name is Madson Filipe, I am an experienced translator and interpreter working with general and technical translation. I have 7 years of experience translating articles, books, and general documents; also interpreting in conferences, speeches, lectures, classrooms and trainings – both simultaneous and consecutive interpreting. I am accustomed to big projects, and passionate about this work. The human aspect of translation is always present, making sure not only the words are translated, but also the intended meaning of the author. I am a native Portuguese (Brazil) speaker, and have been fluent in english for over 10 years. I have complete command of the language, including breadth of vocabulary, idioms and colloquialisms. I can translate, proofread, interpret, transcribe, subtitle, voice over and teach in: English to Portuguese (Brazilian) Portuguese (Brazilian) to English My CV, references and recommendation letters can be provided upon request.