Foto de capa do perfil
Você está agora seguindo
Erro seguindo usuário.
Esse usuários não permite que o sigam.
Você já está seguindo esse usuário.
Seu plano permite apenas 0 seguidas. Aprimore-o aqui.
Deixou de seguir com sucesso
Ocorreu um erro ao deixar de seguir o usuário.
Você recomendou com sucesso
Ocorreu um erro ao recomendar o usuário.
Algo deu errado. Por favor, atualize a página e tente novamente.
E-mail verificado com sucesso
Avatar do Usuário
$15 USD / hora
Bandeira do(a) GERMANY
berlin, germany
$15 USD / hora
Atualmente, está 6:19 AM aqui
Ingressou em março 10, 2015
0 Recomendações

Gabriela R.

@gabimroman

0,0 (0 avaliações)
0,0
0,0
0%
0%
$15 USD / hora
Bandeira do(a) GERMANY
berlin, germany
$15 USD / hora
Não se aplica
Trabalhos Concluídos
Não se aplica
Dentro do Orçamento
Não se aplica
No Prazo
Não se aplica
Taxa de Recontratação

Writer, translator (EN-PT) and tech-savvy creative

Hey there! I'm a multi-passionate creative with a special love for writing, transcribing and translating (English to Brazilian Portuguese). I have worked as scriptwriter, staff writer and I have published my first book in 2023. Besides this, I am a visual artist who creates digital art and I edit videos since 2007 (I know!). Last but not least, I have experience creating automations using [login to view URL] and optimizing HR processes. I will be happy to help with your project. Let's talk!

Contate Gabriela R. sobre seu trabalho

Faça login para discutir quaisquer detalhes via chat.

Portfólio

11780627
11780627

Avaliações

Mudanças salvas
Nenhuma avaliação aqui!

Experiência

Content Writer and Screenwriter

Almanaque SOS, TipsforTrips, and freelancing
nov. 2013 - Atual
Copywrite and create content for websites and Facebook pages on several topics such as new products, technology, food, and travel . Write the medium-length film Under Pressure (exhibited on the Museum of Image and Sound of São Paulo). Write, direct, and produce the short film Beth's Birthday. Write the published tale "The Snakes' Luck" and the book "A Whole Body for Bag of Bones", published in 2023.

Tech Operations Team Lead

Wolt
jul. 2022 - mar. 2023 (8 meses, 1 dia)
Lead the Tech Operations' team, responsible for internal automations projects using Make (former Integromat) to ensure efficient and clear processes in all HR Operations Teams (Courier HR, Hiring, Performance and Compliance).

Operations Associate/ Specialist

Wolt
mai. 2021 - jun. 2022 (1 ano, 1 mês)
Interview, document check and onboarding of couriers. Contract review for all working models. Training new team members on Absence Tracking (vacations and sick leave), Hiring and Compliance. Answer and automate tickets responses. Request visas to the Agentur für Arbeit. Manage projects, such as Data Migration and limited days for foreign students.

Educação

Bachelor's Degree in Communication and Arts

Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, Brazil 2010 - 2013
(3 anos)

Qualificações

Deutsch-Test für den Beruf B2

TELC Language Tests
2023
German test focused on corporate language - Score: 221,50/ 240

TOEFL iBT English Test

TOEFL
2017
Score: 107/120

Entrepreneurship Coach Certification

Transformation Academy
2022
Program designed for life coaches who want to work with those that want to improve their entrepreneurship skills such as indiepreneurs or solopreneurs, such as contractors, independent practitioners, life coaches, or small business owners with only a handful of employees.

Publicações

Banana-Woman (2016) in Evocações da Arte Performática 2010-2013

Paco Editorial
Evocações da Arte Performática 2010-2013 is a triennial publication of performances that took place in Portuguese-speaking countries (Angola, Brazil, Cape Verde, Guinea-Bissau, Mozambique, Portugal, São Tomé and Príncipe and East Timor). Organized by Paulo A. da Mata and Tales Frey, this publication contains the documentation and a text of the performance Banana-Woman.

The Snakes' Luck (2021) in Prêmio Off-Flip

Selo Off-Flip
This short story was published in the Selo Off-Flip collection of 2021.

A Whole Body for a Bag of Bones (2023)

Independent
In her debut book, Gabriela Roman approaches current discussions by bringing a dystopian vision to our contemporary society. The collection of tales A Whole Body for a Bag of Bones shows that the future is not that far and that stories that seem impossible are one step away from happening. The book features the following short stories written between 2019 and 2021: Closed eyes Smart Home A woman’s mission The last man on Earth My heart in your hands

Contate Gabriela R. sobre seu trabalho

Faça login para discutir quaisquer detalhes via chat.

Verificações

Freelancer Preferencial
Identidade Verificada
Pagamento Verificado
Telefone Verificado
E-mail Verificado
Conectado ao Facebook

Certificações

freelancer_orientation.png AI Training - Freelancer Global Fleet 1 87%
Usuário Anterior Usuário Seguinte
Convite enviado com sucesso!
Obrigado! Te enviamos um link por e-mail para que você possa reivindicar seu crédito gratuito.
Algo deu errado ao enviar seu e-mail. Por favor, tente novamente.
Usuários Registrados Total de Trabalhos Publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Carregando pré-visualização
Permissão concedida para Geolocalização.
Sua sessão expirou e você foi desconectado. Por favor, faça login novamente.