subtitular videos

Hello there, Our native and experienced translator is ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. We don't use any kind of software of Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we won't let you down. PLEASE LET US KNOW THE TOTAL NUMBER OF WORDS SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID ACCORDINGLY. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.

Dear Sir (Ma'am) Thank you very much for your Project We are on the market for 10 years, working with the best and trustful professionals from all over the world, experienced in all sorts of areas, all native guaranteeing a perfect and accurate service according to the language and following the instructions that you give to us. Besides that, all work will be delivered to you already proofreaded. We never miss a deadline. We deliver a fast, high quality and low cost service, according to your budget. Our main goal is to see you completely satisfied! Give us an opportunity to show our potential and knowledge not only in "words" but through our High Quality Services. Thank you in advance for your trust and we will be waiting for your prompt reply and also can u tell me please how many minutes are there in total? so that i can adjust my bid. Best regards, DeSource

Hi there! We are a team of native linguists and translation professionals. All our translations are done by Native Speakers. The price includes proofreading that's done by another Native speaker. We always assign two Linguists on one file for 100% accurate translation. With more than 200 projects completed, we ensure that you receive high quality translation. Our previous employer’s have shared their experience. To know more check our reviews. Please check this link https://www.freelancer.com/u/BeTranslated.html We are looking forward to get a chance to show you how great translation is. If you have any questions, feel free to contact us. Regards! BeTranslated

Hello sir, We are a team of native translators. Our team translates forty five different languages at an exceptional rate. We can show you our previous projects for your satisfaction. If you prefer, two of our translators will submit a hundred word sample of your work. You will have the option to select the translator you want to work with. WE CAN GUARANTEE YOUR PROJECT WILL BE DONE WITHIN YOUR DEADLINE YOU SET FOR US. If you find any problem with the project another one of our translators will proofread it for you. Please take a minute and look at our work; you will be pleased to see there is not a single error. Eagerly waiting for your response. Thanks.

Hola, ¿cómo estás? Mi nombre es Juan Manuel Gimenez. Soy traductor y profesor de inglés desde hace varios años. Me gustaría aplicar para este proyecto. He estudiado durante muchos años el idioma en un prestigioso instituto de mi país. En consecuencia, he adquirido, a lo largo de los años, una prolongada experiencia en la enseñanza de este idioma a grupos de diversas edades. Por otra parte, he comenzado a trabajar como traductor freelance en diferentes sitios Web, desarrollando numerosos trabajos de traducción de toda clase de escritos, audios y videos del inglés al español y viceversa. Realmente me apasiona lo que hago. Garantizo un trabajo de calidad, compromiso en la entrega a tiempo y gran profesionalidad en la administración del proyecto. Tengo disponibilidad para comenzar a trabajar en este momento. Muchas gracias. Saludos cordiales.

Dear Sir/Madam We are a professional experienced specialist native English Translator, Transcriber and Proofreader team. We have experience in Translation and Transcription service with 2 years. We can translated any project within time, offering high quality , with perfect grammar and sentence structure, NO GOOGLE translated only with human translation. After translation we read the document several times, And we proofread very carefully. We ensure the quality , deadline and best price for your project , 100% manual work guaranteed and ready to start now. Please ask me at any time if you have any questions. With best regards ITbase69

Dear Sir/Madam, We are an experienced native US English Sub titler and Transcribers Team. Have a video you need transcribed or sub title needed? Audio clip you can’t understand or have any recorded interviews or other audio files you need transcribed? No job is too big or too small. GS2 Team has lots of experience in transcribing audio and video files to text. We will give you fast, accurate and high quality transcription or sub title services with very fast delivery and within your budget. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to Contact us with any questions you might have. Your satisfaction is guaranteed with us Best regards GLOBAL SOLUTIONS 2 LTD

Soy traductor profesional graduado en la Universidad Argentina de la Empresa en el 2012. Trabajo como traductor freelance desde hace cinco años. Realicé cursos de doblaje y subtitulado de videos en el Colegio de Traductores de la Ciudad de Buenos Aires. Y trabajé para empresas mexicanas realizando doblajes y traducciones de videos.

This sounds like a perfect project for me. I'd love to help! I am an American writer/Journalist/Video Producer with have a masters in Journalism and over 25 years writing for various publications online and off. If you're looking for something professional and "exact," I'd be happy to get started! If you would like to see samples of my work, or need to discuss, please contact me any time. Thanks for your consideration, Lizzie

Hola! Me encantaría trabajar contigo y ayudarte a subtitular tus vídeos. Tengo algunos años de experiencia en traducción y muchos más en escritura creativa. Tengo completa comprensión de la gramática en inglés y en español. Además también estoy familiarizada con la jerga y la cultura americana, de modo que puedo proveer un texto fácil y ameno de entender para los angloparlantes. Mi tarifa para subtitular es de cinco dólares por 1000 palabras. Puedes hacer todas las revisiones que necesites hasta que estés completamente satisfecho. Si el precio no te convence también podríamos arreglar algo. Espero que podamos trabajar juntos. Si tienes alguna pregunta por favor no dudes en contactarme. Pasa un excelente día y gracias por tu tiempo! -Karen. Escritora - Traductora

Buenas Tardes , creo que puedo ayudarle con este proyecto, he trabajado antes subtitulando vídeos académicos en mi universidad, por favor hágame saber si esta interesado y en cuantos dias necesita la entrega, estoy a su servicio. Atentamente Laura Castillo

Hola, he tenido oportunidad de subtitular videos en dos de las empresas para las que he trabajado. También soy traductor certificado de Coursera, y normalmente realizo traducciones de videos de inglés a español, aunque también puedo realizarlas de español a inglés. Hi, I've had the opportunity to subtitle videos for two of the companies I've worked for. I'm also a certified Coursera translator, which means I normally translate videos from English to Spanish, but I'm able to do it from Spanish to English as well.

I know both Spanish and French. Given that I'm italian it's kinda easy to me to understand Spanish and my skills in English are quite good

I am interested in this work . I can do it sufficiently and with the less time possible.

Buenos días, tuve la oportunidad de leer a detalle su proyecto, el cual puedo garantizar por la amplia experiencia que poseo en el campo puedo efectuar sin ningún inconveniente, poseo trabajos efectuados en caso de que desee verificar la eficacia de los mismos. manejo el software adecuado para llevar a cabo su proyecto con años de experiencia, seria un gusto poder conversar a detalle y la idea en concreto de lo que desea plasmar y así garantizar que quedara a gusto con la elaboración del mismo. Soy profesional, responsable y confiable por lo que sí existe una comunicación fluida y frecuente estoy en la capacidad de entregar su trabajo en poco tiempo si así lo requiere. Quedo atenta de sus comentarios a fin de aclarar cualquier duda que posea, saludos

¡Hola! Puedo hacer los subtítulos para tus videos en aproximadamente 3-5 días (dependiendo del tiempo de cada video). Mi conocimiento del inglés es avanzado, estudié traducción en la Universidad de Los Andes en Venezuela y estoy cursando una maestría en administración de empresas en la Universidad de Texas en Arlington. Espero trabajar con ustedes pronto, Gaby

Que tal te puedo ayudar con lo de los subtitulo, tengo un equipo de personas especializado en traducción, si necesitas mas información estoy a tus ordenes, saludos.

A proposal has not yet been provided

tengo muy buenas habilidades traduciendo del ingles al español, tengo facilidad para el habla en ingles y no creo tener problema con tus vdeos

Soy estudiante de comunicación que constantemente hace proyectos audiovisuales en español con subtítulos en inglés y al contrario, puedo tanto traducir el video y agregar el subtítulo al mismo si así se necesita. He vivido en distintos países anglosajones, que me permite conocer el idioma de manera casi natal.