Bengali to English transcription project

Hi, I know both the languages very well. I am a regular English to Bengali and vice versa translator. I love translating. I can do the job perfectly. Thanks.

Hello there, I am a native bengali speaker and have a good command over English too. The subject is also interesting. I can do the job with perfection. Thank you

Hi Team LC, I have read your project description, from which I understand the project is a 15min audio to be translated and transcribed into English language. I am familiar to such projects - you may please visit my profile for previous clients' feedback. Please include project deadline. Looking forward to work with you. Thank you. Regards, Chandrayee

Good Day! I am glad to bid in your project. I am from Bangladesh and a native Bengali speaker. I am doing the works of data entry operation, copy typing, excel works with good in website searching. I also like to do the works of translation, transcription, content writing, copy typing, . So, I wish to get your selection for doing the project of BENGALI transcription in English. In my bid the price is US$ 35 and reeady to show my works' quality doing any sample work. . Regards

Hello there, This is Sabbir from Dhaka, Bangladesh. I am a business student graduating from University of Dhaka. I would like to assist you with the translation project. Being a native speaker of Bengali and a student of English medium simultaneously, I can assure you of quality translation within the expected timeline. If you would like to have a small assessment or a sample of my previous assignments, please do knock. Regards, Sabbir

Greetings, I am from bangladesh. This is regarding the project you recently posted; I have done similar work for my various clients. I've never missed a deadline and usually finish work well in advance of the deadline. > I work on time. > Believe in quality, not quantity. > A trusted freelancer in your budget range. Looking forward to working on your project. Regards

i am pretty well in this and i thought its a cup of tea for me moreover i am very well in translation

hi sir i am from India, West Bengal. i know Bengali very well even i am Bengali, so this work no one can do batter than me. so give me this work and let me serve for you. i will do my best on this work

I am basically from West Bengal and completed my Studies there. Being Bengali my mother tongue it will be helpful for me to understand the content. Also i carried my studies throughout English Medium, so translating a content will be easier for me. Also as my profile says i i carry a 10 yrs of experience in IT sales where English is mandatory to communicate

Dear Sir, I liked your job post and I am really interested in working in it. I have lots of experience of transcription from video/audio to written document. I have worked for a marketing research company where I did lots of transcription successfully. so, If hired then can deliver you the best quality transcription on time with my true dedication. I am honest, time oriented and professional. Waiting for your kind positive reply, Kind regards, Tarif Freelancer

hello sir... i am native bengali with lots of exp in writing and transcription. i can do your work in an ease. please give me a chance to serve you. regards

To establish myself as a successful freelancer, I need appreciation from people like you. This is one of the acting force along with my love and grip over these two languages have made a strong contender for this project.

Bid Summary i want it cause it is decent Project Requirements need some english and bengali practice. Relevant Skills and Experience i have many experiences for this project.i have done it so many times Proposed Milestones $15 USD - bengali to english ,, english to bengali

Hi There, Good day. Please ignore the bid amount as the same is for indication purpose. I am a native Bengali with English Literature & Language specialization, working freelance on Translation/Transcription/Subtitles for various national/international clients. Rate for Subtitle: Bengali > English : $2.00/video minute With working experience in good number of Bengali movies/Documentaries, I can assure you the best output for your video. Please feel free to connect - briansbarman AT gmail DOT com so that we may discuss offline as well. Thanks Regards, BAARMAN

Hello. I am from Bangladesh. So Bengali is my 1st language, and i have worked in international call centers for more then 2 years and i have completed my study from private university . My 2nd language is English in both my education and in work too. I can transcript your file in English From Bengali without any error.