Hi, I don't have experience in photography but I can collect 50 Arabic articles+50 English articles about it
the flowing is an example of what i have found:
aperture: The most fundamental element any photographer should understand is aperture. The aperture is the physical opening within your lens that allows light through to the sensor (or film in an older camera). The wider the aperture opening, the more light can pass through, and vice versa.
The size of the opening, which is regulated by a series of fins encroaching from the edge of the lens barrel, is measured in so-called f-stops, written f/2.8, f/5.9 and so on, with smaller numbers denoting wider apertures. If you find this inverse relationship tricky to remember, imagine instead that it relates not to the size of the hole but the amount of each fin encroaching into the opening.
"أبرتو" مُصطلح يُقصد به مقدار اتساع الفتحة التي تسمح بمرور الضوء نحو عدسة الكاميرا، أمّا "أف ستوب" فهي التسميّة المتداولة بين المُصورين عند التحدث عن المقاسات المُختلفة لتلك الفتحة. وتتراوح تلك المقاسات من 1 وحتّى 128 وكلما زادت قيمة الرقم كلما قلّ حجم الفتحة ما يعني أن كمية أقل من الضوء ستصل للعدسة. يعتمد التصوير كُلياً على الضوء لذا فهذه الخاصيّة تُعد من أهم العوامل وبالتالي فاختيار قيمة مناسبة لها يُعد من العوامل المؤثرة على جودة الصورة. من الصعب وضع معايير محددة لمقياس فتحة الكاميرا لأنها في الحقيقة تعتمد على أشياء أخرى مثل نوع العدسة، فالشيء الذي تقوم بتصويره وسرعة الغالق والتي سنتحدث عنها بعد قليل.