traductor

Buenas tardes. Por disponibilidad horaria no puedo realizar la traducción "simultánea" por skype, pero si necesita traducción de textos de inglés a español y viceversa, le ofrezco mis servicios en caso de que los necesite, al precio que convengamos. Un saludo.

Soy estudiante de Management Assistance e International Business así que puedo decir que tengo las cualidades necesarias para trabajar con profesionalidad, estoy estudiando el mundo de los negocios y dispongo de tiempo suficiente. Tengo un nivel de inglés alto, ahora mismo me encuentro en Colonia (Alemania) haciendo un intercambio desde hace 5 meses y todas las clases son en inglés, además de que en mi Universidad de España también tengo algunas asignaturas totalmente en inglés. Además se otros idiomas como catalán y un poco de alemán.

Buenas tardes, Estoy interesada en su oferta. Soy traductora/intérprete especialidad inglés e italiano con disponibilidad. Soy autónoma, responsable, profesional y estoy muy acostumbrada a trabajar por [eliminado]. Si les interesa mi perfil estaré encantada de conocerles. Atentamente, Maria Sales

Gran experiencia en inglés, desde hace 20 años. Estudios en una universidad de Ingaterra y actualmente profesora del idioma. Disponibilidad inmediata.

Estimado Sr./Sra.: Soy traductora / intérprete con 7 años de experiencia y un nivel de inglés prácticamente bilingüe, pues soy licenciada en Filología Inglesa y he residido dos años en Reino Unido. Actualmente trabajo como traductora e intérprete a tiempo completo y tengo disponibilidad horaria total para dedicarme a su proyecto, aunque sí que me gustaría saber las horas de trabajo de antemano de forma semanal para poder organizarme mi trabajo. Si lo desea podemos tener una conversación en inglés por teléfono para poder demostrarle mis conocimientos. Espero poder colaborar con usted en su interpretación y me despido con un cordial saludo. Atentamente, Natalia Pedrosa

Tengo amplio conocimiento varios idiomas. Manejo el inglés, francés, portugués y español. He realizado varios trabajo exitosos en otras páginas de trabajo online. Soy muy detallista y responsable. Poseo amplia disponibilidad horaria para terminar los proyectos en tiempo y forma.

Soy intérprete profesional con estudios en Argentina que vivió en Nueva Zelanda y en EEUU. He participado como intérprete en rondas de negocios y puedo ayudarte en tu proyecto.

A quien corresponda: Mi nombre es Marisa Toriano y soy traductora técnico científico literaria en idioma inglés. Estoy interesada en realizar el proyecto aquí detallado. Mis honorarios son de $80 por hora. Cualquier inquietud, no dude en contactarme. Atentamente, Marisa Toriano

Buenos días, soy español, ingeniero industrial, escritor, redactor y traductor, bilingüe en inglés, con más de 20 años de experiencia. Ofrezco rapidez, seriedad y calidad en mis trabajos. Me interesa su proyecto y espero que considere mi propuesta. Un cordial saludo

Hola, Soy traductora e intérprete británica , licenciada por la Universidad de Granada en Traducción e interpretación.

Tengo experiencia haciendo interpretaciones de enlace, simultáneas y consecutivas. Dependiendo del tema a tratar variará el pago, pero en general cobro un poco más de 2 uf por hora.

Buenas tardes, Estoy interesada en el proyecto publicado. Soy traductora (especializada en traducción científico-técnica), intérprete de conferencias y licenciada en Ciencias del Mar. Actualmente, además, imparto clases de inglés y colaboro en un proyecto para recaudar fondos para la investigación médica. Por la descripción dada del proyecto, la interpretación es en directo y, por tanto, dentro del horario que ustedes hayan establecido para cada una de las reuniones. Indicarles que, en ese sentido, tengo gran disponibilidad. El importe sería de 50 euros (IVA no incluido) por cada media hora trabajada e incluye la interpretación y todo el trabajo de preparación previa. Con el fin de poder llevar a cabo una buena interpretación sería necesario disponer por adelantado de información acerca de la temática a tratar en cada una de las reuniones. No duden en contactar conmigo si necesitan aclarar algún aspecto de mi perfil. Un saludo. María Torralba.

Mi propuesta para esta tarea de interpretación teniendo en cuenta la adecuación y competencias necesarias para llevar a cabo una interpretación profesional lo realizaría por 90 euros la hora. No dude en contactarme en caso de duda.

Hola: Estoy interesada en su proyecto puesto que poseo disponibilidad horaria y tengo un nivel avanzado de inglés y buen acento, además de ofrecer un precio competitivo. Puedo realizar pruebas sin compromiso. Manejo a menudo el programa [eliminado]. Espero que está propuesta sea de su agrado. Un saludo, Elena

Buenos días. Me gustaría postular para este trabajo. Soy traductora profesional y mis honorarios son de 50 euros la hora por una interpretación. Si le interesa la propuesta, póngase en contacto conmigo. Muchas gracias. Carolina Blanco Espiga

Hola, mi nombre es Lucía Reyes. Soy estudiante de economía en México y he estudiado el idioma inglés desde hace varios años. Estoy muy interesada en tu proyecto, mi tarifa es de 25 pesos/hora pero es negociable. Saludos

Estimados Sres: Estoy interesada en colaborar con ustedes en la oferta de trabajo que ofrecen. Trabajo desde hace 12 años como traductora para abogados de propiedad industrial como freelance con la combinación Inglés-español, lo cual considero avala mis altos conocimientos de la lengua. Cobro 50 euros/h + 21% de IVA aparte. Quedo a su disposición para resolver cuantas aclaraciones estimen oportunas. Atentamente, Jacinta Sánchez

Soy una persona muy responsable, pro activa y totalmente de confianza. Me gusta tener desafíos y metas, y hago lo imposible por alcanzarlos. No me gustan los problemas, y tengo experiencia en liderazgo de grupos. Usted puede revisar mi curriculum mas a fondo , pero estoy totalmente convencido que soy la persona que busca. Yo le puedo decir que mi promedio de palabras traducidas por hora es de 1000-1200. Por lo tanto, en 5 días yo podría traducirle esas 5000 palabras. Desde ya muchas gracias por tomarse la molestia de leer mi propuesta y estaré mas agradecido si le puedo ser útil.

Traducción Online mediante ordenadores a distancia, previa documentación acerca del proyecto -

Buenos dias, mi nombre es Laia y tengo una experiencia de más de 7 años en traducciones de documentación técnica, páginas web, contratos, etc. Además de haber estado 5 años haciendo de intérprete para técnicos alemanes que viajaban a españa para hacer trabajos de ingeniería. Por lo que, estoy totalmente capacitada para asistirle en esta propuesta ofreciendole discreción, seriedad, puntualidad y flexibilidad así como un servicio profesional de asistencia y asesoramiento. El precio es orientativo y podríamos negociarlo. Espero tu contestación. Gracias y un saludo. Laia