Italian writing and translation

€30-250 EUR

Concluído

Publicado

há aproximadamente 11 anos

€30-250 EUR

Pago na entrega

We need a native italian writer to translate some text strings and web pages from English (or Spanish) to Italian and write articles for a website. The website provides some information regarding online sports bets. Regarding writing the articles, we will provide the title of the articles, the explanation of every article and the keywords to be [login to view URL] articles must be written in a unique way, and they must contain the keywords we will provide. If an article doesn't fit with the requirements, it must be corrected. The writer will not sell, reproduce or re-use the sent articles in any way. - Text strings to translate are around 100 words. - Pages to translate contain around 1800 words. - 14 articles with 500-600 words and 12 articles with 250-300 words must be translated.

ID do Projeto: 4453160

Sobre o projeto

32 propostas

Projeto remoto

Ativo há 11 anos

Quer ganhar algum dinheiro?

Endereço de e-mail

Benefícios de ofertar no Freelancer

Defina seu orçamento e seu prazo

Seja pago pelo seu trabalho

Descreva sua proposta

É grátis para se inscrever e fazer ofertas em trabalhos

Concedido a:

@kkroz

Dear Mr./Mrs, My name is Diego Sibilia, I am mother tongue italian, SEO copywriter, proofreader and professional translator with 6 years experience as translator (Spanish and English into Italian). These are my account on GAF and oDesk: [login to view URL]~01e2a29d7d1e7d81bf http://www.freelancer.com/u/kkroz.html My rate is normally 0.02$ to 0.05$ per word depending on the topics and the amount of work to complete. I can translate from 4.000 to 7.000 (maximum) words a day without any software. I can manage .po files and Trado's and I can use Wordpress and Joomla. I look forward to hearing from you in order to know if I can help your company. I am at your complete service, so You can feel free to ask me any questions. Best Regards, Diego Sibilia

€275 EUR em 5 dias

4,9

(120 avaliações)

6,5

32 freelancers estão ofertando em média €175 EUR for esse trabalho

@BRD11

Hello, I can start immediately and can deliver 100% quality work. Regards BRD

€262 EUR em 5 dias

4,9

(1637 avaliações)

9,7

@desource2012

Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.

€315 EUR em 5 dias

4,9

(2628 avaliações)

9,6

@georgerac

Native Italian speaker

€33 EUR em 3 dias

4,9

(367 avaliações)

7,3

@ihero

A multilingual team of professional and native translators is at your work, Let's start and get this done perfectly !

€329 EUR em 7 dias

4,7

(297 avaliações)

7,5

@faisalwub

Hi, we are at your service with Top Notch Quality Translation. Let's get this project perfectly done by native Italian Translator. Please check our PM, portfolios and reviews.

€315 EUR em 5 dias

4,9

(132 avaliações)

6,7

@gazzillo

Hello I'm really able to do this job, Best Regards

€210 EUR em 5 dias

5,0

(89 avaliações)

6,1

@aiddiz

Professional translator with over 10 years of experience.

€189 EUR em 3 dias

5,0

(36 avaliações)

5,6

@JacoPower

Native Italian translator with 5 years of experience, several publications, a degree in Communications and a PhD in Social Sciences. Also, I used to be a journalist.

€108 EUR em 3 dias

5,0

(26 avaliações)

4,9

@ClouF

Italian native speaker, translator, web developer and online poker player. Ready to start. - Matteo 'ClouF' Sanna

€308 EUR em 7 dias

4,7

(22 avaliações)

4,6

@Giusis

I'm italian native. I'm English-Italian translator. I'm graduate in Modern Languages. Please, contact me. Thanks.

€49 EUR em 6 dias

4,8

(26 avaliações)

4,3

@sl0n3czk0

native Italian speaker, writer.

€249 EUR em 30 dias

5,0

(1 avaliação)

3,7

@martina873

Italian native translator, proofreader and article writer graduated in Foreign Languages and Modern Literature always available for work.

€136 EUR em 7 dias

5,0

(9 avaliações)

3,7

@Magnetar

Hi, I'm an Italian mother tongue and I write reviews for an italian website. I'm an experienced translator from English to Italian and viceversa. Check your PMB for further details! Ciao!

€275 EUR em 7 dias

5,0

(2 avaliações)

3,1

@darialavinia

i m interested

€154 EUR em 10 dias

5,0

(3 avaliações)

3,1

@TraduttorItaly

Dear Sirs of SYC, We are a group of Italian translators and interpreters with a considerable experience in technical translation, editing, writing and proofreading. Italian is our native language and this will ensure a high quality translation for your project. We also work with CAT tools (Trados studio 2011 and Multiterm) so if you have translation memories or terminology lists we will be ready to use them for a consistent translation according to your needs. Kindest Regards

€154 EUR em 5 dias

4,9

(10 avaliações)

2,7

@antuellasadikaj

Native Italian writer, currently studying applied foreign languages in France. Qualified for this project. Please contact me, Kind Regards

€132 EUR em 2 dias

5,0

(2 avaliações)

2,2

@Borba

Hi. I'm a native Italian based in London and with 4 years of translations experience. I can complete your project within 2 days, charging you only 50$. Expect nothing than an excellent work delivered on time. Kind regards.

€55 EUR em 2 dias

5,0

(2 avaliações)

1,8

@glossisflex

Hi I'm an Italian citizen living in UK. Your project seems interesting but I'd like to have some more details about the correct amount of words to make a final offer.

€165 EUR em 5 dias