Add function key to existing Sharepoint application.

Hello First I would like to know if it is possible to add function keys to an exiting SharePoint application that we do not have the ownership and sourcecode for. We are using an Sharepoint application that does not use functions keys at all and we wish to make a program in (.net or Delphi) that can do functions in the sharepoint application when pressing i.e F2 and so on.