book translation from french to english

Editor have to translate several books in different domains, novels, romans and technical books. For this project it is a roman 50000 words. I want a native english writter with good experience in redaction. We are expecting for a fidel translation with adaptation to the US language. ## Deliverables [login to view URL] requirements notice: As originally posted, this project does not have complete details. Should a dispute arise and this project go into arbitration "as is", the contract's vagueness might cause it to be interpreted against you, even though you were acting in good-faith. So for your protection, if you are interested in this project, please work-out and document the requirements onsite.