Hello
I can work with you to create the XML file you require, as per your project information. I have extensive experience with FileMaker for over 25 years, including creating and deploying large down through small database instances and import/export structures.
I had a quick look at the files you included and, with a bit more detailed information, I can set up the structure you need to allow exporting in XML format.
If you would like to get back to me with some info on the fields required and if the export will be something you will be repeating, as opposed to a once off, we can then set up a plan and confirm to complete the project for you.
I am also Australian, so language barrier and timezone differences will not be an issue.
Thank you
Darren