Tłumacz trabalhos

...pracę otrzymuje określony procent wynagrodzenia za naliczone godziny i tłumaczenia Dla każdego tłumacza powinno być dostępne zestawienie z danego okresu, wraz z historią wypłat, wprowadzanych ręcznie przez osobę obsługującą system. 2 Tłumaczenie sms - błyskawiczne tłumaczenia System będzie obsługiwał bezpośrednią wymianę smsów, wyglądało to będzie następująco: klient wysyła sms na płatny nr (tłumacz za pomocą strony internetowej będzie mógł odpisać na sms) za którego przetłumaczenie otrzyma określony % zysku 3. Tłumaczenia konferencyjne ustne Klient dzwoniąc pod płatny nr lub wykupując czas za pomocą przedpłaty będzie mógł telefonicznie połączyć z tłumaczem konferencyjnym , w zależności od rodzaju opłaty (linia o podwyższonej opłacie lub zwykły nr...

Szukamy tłumacza przysięgłego języka PHP. Chcemy aby płynnie i bez dłuższego zastanowienia potrafił przetłumaczyć nasze pomysły na funkcjonalne, szybkie i bezpieczena aplikacje webowe. Jeżeli czujesz się na siłach, napisz do nas! Poniżej co byśmy od ciebie oczekiwali oraz co możemy ci zaoferować. Czego od Ciebie oczekujemy: bardzo dobra znajomość PHP OOP oraz wzorców projektowych znajomość baz danych MySQL i/lub PostgreSQL min. podstawowa znajomość JQuery, XHTML, CSS znajomość j. angielskiego na poziomie pozwalającym na swobodne korzystanie z dok. technicznej odpowiedzialność, komunikatywność, kreatywność, zaangażowanie i brak skłonności do rozwiązań tymczasowych Fajnie by było gdybyś: znał frameworki Symfony i/lub Zend miał doświadczenie w realiza...

Jesteśmy międzynarodową firmą, z siedzibą na Malcie, zajmującą się tworzeniem wysokiej jakości treści z dziedziny e-gaming. Poszukujemy polskojęzycznych osób "z lekkim piórem", którym chcemy zlecić tłumaczenia artykułów z angielskiego na polski. Tematyka: zasady gry w pokera, strategie i taktyka gry, psychologia pokera. Docelowo chcemy przetłumaczyć kilkaset artykułów, aczkolwiek to zlecenie będzie rozbite na szereg mniejszych. To zlecenie obejmuje przygotowanie 10 pierwszych tłumaczeń aczkolwiek oczekujemy współpracy długoterminowej przy kolejnych zleceniach. Wymagania: - dobra znajomość tematyki pokera texas holdem oraz sceny pokera - dobra znajomość - lekkie pióro, czyli wysoka jakość pisanych tekstów, "dobry&quo...

Poszukuje tłumaczy języka ENG do współpracy. Proszę o rzetelne oferty oraz załączanie portfolio celem dokonania właściwego wyboru Zleceniobiorcy w serwisie. Szukam osób z doświadczeniem oraz częsta dostępnością online. Wszelkie dodatkowe pytania prosze kierować na biuro@ lub GG 1146937

Pilnie zlecę przetłumaczenie na język angielski prostego tekstu marketingowego o objętości znormalizowanej strony a4, tj.1800 znaków ze spacjami. Jest to treść z elementami perswazji, która docelowo ma nakłonić odbiorcę do konkretnego działania - musi być więc przetłumaczona bezbłędnie i z wyczuciem. Tłumacz otrzyma tekst do przetłumaczenia w piątek rano. Termin oddania usługi - najpóźniej sobota wieczór. Płatność natychmiast po realizacji.

Poszukujemy do stałej współpracy tłumacza przysięgłego języka angielskiego. Prosimy o oferty z ceną za przysięgłą stronę obliczeniową.

Witam, tak jak w tytule. Poszukuję copywrittera do stworzenia profesjonalnych tekstów na moją stronę internetową która jest w trakcie tworzenia. Dodatkowym atutem będzie znajomość języka angielskiego lub niemieckiego w celu późniejszego przetłumaczenia tekstów. Oczekuję tekstów napisanych od zera - żadnych kopii z internetu. Proszę podać cenę za 2500 znaków. Osobom psującym rynek zleceń internetowych swoimi śmiesznie zaniżonymi cenami - stanowczo podziękuję! Zastrzegam sobie prawo do niewyłonienia zwycięzcy. Pozdrawiam, Kamil Maj

...podstaw lub przeróbkę istniejącego serwisu ogłoszeniowego. Podobne funkcje jak w portalu : e-tlumacze net bez zakładki "szukam zlecenia" ( nie musi być także - aktualności i artykuły ) Reszta w podobnej formie. możliwość ustawienia: rejestracja - darmowa / płatna dodawanie ogłoszeń - darmowe / płatne wyróżnienie ogłoszeń - płatne dodawanie opinii przez użytkowników - do ogłoszeń ( czy tłumacz jest rzetelny ;))) formularz kontaktowy ( napisz do użytkownika) z zabezpieczeniem captcha ---------------------------------------------- Zlecę wykonanie strony, modyfikacje już istniejącej albo modyfikacje innej gotowej bazy. Zawsze modyfikacja już czegoś podobnego może okazać się tańsza niż stworzenie całego serwisu od początku, a wiadomo, że baz firm je...

Osoba - tłumacza DIY i innych rozwiązań elektronicznych Przykładowe strony: Osoba - tłumacz do newsów - gadżetów, takich stron jak: Zadanie - co jakiś czas zamieszczanie tłumaczeń układów elektronicznych newsów, artykułów związanych z elektroniką techniką - przetłumaczenie treści - wstawienie dodatkowych zdjęć lub schematów (jeżeli takie występują) wszelkie strony podam po nawiązaniu współpracy które wyraziły zgodę na tłumaczenia układów i schematów

Witam Szukam tłumacza do prowadzenia fanpage i tworzenia sztucznego ruchu. Czyli częste krótkie zdania najlepiej przez gg pod ręką ; )

Szukam profesjonalnego tłumacza od angielskiego. Doświadczenie poparte np portfolio. Kontakt GG 1146937, biuro@

Poszukujemy osoby znającej bardzo dobrze język Węgierski do przetłumaczenia kilkunastu/kilkudziesięciu tekstów na ten własnie język. Teksty są specjalistyczne. Każdy z nich zawiera 2 000 - 3 000 znaków. Bardzo proszę w ofertach o podawanie cen za tłumaczenie 1 tekstu o takiej właśnie długości.

Witam, Zlecę wykonanie modyfikacji serwisu (podobnego do ) dla stworzenia systemu tłumaczenia całych treści na wszelkie języki przez translator google w taki sposób aby wyszukiwarki (w tym ) widziały serwisy (treści) przetłumaczane na subdomenach. Podobnie działają płatne wtyczki (translatory) dla WordPress. Przykład: - język niemiecki - język angielski Obecnie na stronie działa translator zwykły (strona dostępna dla poszczególnych adresów IP) Proszę o podanie dokładnej ceny.

Potrzebuje szybko i profesjonalnie przetłumaczyć teksty z języka Polskiego na Angielski! Osoba musi sama to przetłumaczyć, bez używania żadnych programu (google tłumacz). 1 tekst : ;t=1152 2 tekst : ;t=2200 - 1/4 będzie usunięta. Czekam na oferty na gg: 7368470

W serwisie turystycznym opartym na silniku Geosoft jest zainstalowany tłumacz, który tłumaczy teksty z polskiego na inne języki, w sumie na 18 języków. Korzysta z tłumacza Google. Google wprowadziło zmiany w formule, która spowodowała, że tłumacz przestał działać. Trzeba uaktulanić. Ponadto, przy wprowadzaniu zmian w tekście polskim nie chce tłumaczyć niektórych zdań na inne języki.

Witam Zlecę wykonanie od podstaw lub przeróbkę istniejącego serwisu ogłoszeniowego. Podobne funkcje jak w portalu : e-tlumacze net bez zakładki "szukam zle...przeróbkę istniejącego serwisu ogłoszeniowego. Podobne funkcje jak w portalu : e-tlumacze net bez zakładki "szukam zlecenia" ( nie musi być także - aktualności i artykuły ) Reszta w podobnej formie. możliwość ustawienia: rejestracja - darmowa / płatna dodawanie ogłoszeń - darmowe / płatne wyróżnienie ogłoszeń - płatne dodawanie opinii przez użytkowników - do ogłoszeń ( czy tłumacz jest rzetelny ;))) formularz kontaktowy ( napisz do użytkownika) z zabezpieczeniem captcha Proszę o propozycje cenowe dla opcji samego serwisu i w opcji z wykonaniem i podpięciem...

W serwisie turystycznym opartym na silniku Geosoft jest zainstalowany tłumacz, który tłumaczy teksty z polskiego na inne języki, w sumie na 18 języków. Korzysta z tłumacza Google. Google wprowadziło zmiany w formule, która spowodowała, że tłumacz przestał działać. Trzeba uaktulanić. Ponadto, przy wprowadzaniu zmian w tekście polskim nie chce tłumaczyć niektórych zdań na inne języki.

Witam. Zlecę tłumaczenie nazw tulei poliuretanowych marki Powerflex na język polski Strona producenta: Plik xls do tłumaczenia - zakładka "do tłumaczenia" - kolumna E Poprzedni tłumacz zrezygnował z tłumaczenia (nie dał rady dokładnie przetłumaczyć nazw) Nazwy są bardzo podobne, wszystkie diagramy z rozmieszczeniem znajdują się w naszym sklepie lub na stronie producenta. Tłumaczenie musi być wykonane bardzo profesjonalnie, nie może być żadnych błędów Nazwy są krótkie - mniej więcej 200 - 300 krótkich nazw do tłumaczenia Na wzór oraz część tłumaczeń można zobaczyć na stronie producenta innych tulei - każda nazwa jest w dwóch językach http://www

...Proszę o podanie ceny za całość zlecenia i w miarę możliwości wysłanie na mail'a (marek@) próbkę tłumaczeń 2 następujących opisów: Tłumaczenie wymaga kreatywności i nie musi (a często nawet nie powinno!) odpowiadać słowo w słowo treści w j. angielskim. Zależy nam, żeby tłumacz zaznajomił się indywidualnie ze słownictwem stosowanym na innych stronach z zabawkami w w Internecie i czasem również dopisał coś od siebie. Możliwy jest kontakt z nami i możemy służyć pomocą online (skype, gg) lub telefonicznie w trakcie pracy. Zlecenie musi być wykonane do końca tego weekendu - do 24-ej w niedzielę. Faktura VAT za usługę mile widziana.

Poszukuję tłumacza do przetłumaczenia kilku wpisów z zagranicznego bloga na temat SEO. Ilość znaków na artykuł to około 4000. Dobrze by było, aby tłumacz miał doświadczenie w tej tematyce.

Dzień Dobry, Witam serdecznie zainteresowanych. Mam książkę około 390 stron. W miarę prosty język. Szukam tłumacza ang->pol Co wymagane: - zrobienie NOTATEK z książki (tylko najważniejsze rzeczy) - szybkość działania - dobra cena. - pracowitość Nie potrzebuje profesjonalisty, a osobę, która sobie radzi i sporządzi dla mnie notatki po polsku. Notatki powinny być jasne i czytelne. Proszę o oferty. Nie ukrywam, że cena się liczy. Proszę o DOKŁADNE oferty za całość.

...przetłumaczenie opisów zabawek ze strony internetowej z j. angielskiego na j. polski. Opisów jest ok. 800, każdy po ok. 50 znaków Wiele z opisów się powtarza (np. układanki o różnej ilości elementów), więc pewnie raczej będzie 500 niż 800. Proszę więc o cenę dla jednego opisu - 50 znaków. Tłumaczenie wymaga kreatywności i nie musi odpowiadać słowo w słowo treści w j. angielskim. Zależy nam, żeby tłumacz zaznajomił się indywidualnie ze słownictwem stosowanym na innych stronach z zabawkami w w Internecie i czasem również dopisał coś od siebie. Możliwy jest kontakt z nami i możemy służyć pomocą online (skype, gg) lub telefonicznie w trakcie pracy. Faktura VAT za usługę mile widziana. Czas realizacji - max. 7 dni (...

Zlecę zaprogramowanie aplikacji pod platformę Android. Będzie to aplikacja działająca na podobnej zasadzie co Google Tłumacz, jednak o wiele mniej obszerna (mowa o 3 - 4 językach), za pomocą której możnaby także tłumaczyć całe artykuły / strony internetowe.

Witam Szukam taniego tłumacza który we wolnym czasie na GG przetłumaczy po 1-2 zdaniach tygodniowo za drobną opłatą. Proszę o numery GG

Szanowni Państwo, Poszukujemy najchętniej osoby lub małej firmy seo zainteresowanej pozycjonowaniem w wyszukiwarce nowo powstającego serwisu internetowego dla jednego z naszych klientów. Branża: Usługi tłumaczeń ...tłumaczeń oraz innych elementów witryny. Mamy pełną kontrolę nad treścią witryny klienta. Forma współpracy: Kontrakt 12/24mcy z płatnością za efekty. Możliwość rozliczania w oparciu o umowę o dzieło lub fakturę. Najistotniejszym kryterium jest dla nas kryterium ceny, dlatego zwracam się z prośbą o podanie wyceny usługi na pozycjonowanie dla następujących słów kluczowych: - tłumaczenia - tłumacz - tłumaczenia specjalistyczne - tłumaczenia pisemne - tłumaczenia ustne - tanie tłumaczenia Z poważaniem Jakub Sulimowski

Potrzebny jest mi tłumacz języka rosyjskiego. Nie spieszy się, ale jakość będzie kluczowa. Klientem jest INSTYTUCJA kalibru banku więc podziękuję amatorom. Maniana przy zleceniu może się dla nas obu skończyć procesem sądowym, a tego chyba nie chcemy, prawda?

Witam, szukam tłumacza który przetłumaczy mi tekst o zdrowym trybie życia z ang -> pol, nie podaje ile stron bo każdy inaczej liczy, ale w znakach to: tekst zawiera w sumie 240 000 znaków ze spacjami, lub 202 000 znaków bez spacji, bardzo cenię sobie terminowość, podaj cenę za usługę i czas jaki potrzebujesz na przetłumaczenie dziękuje

Napisanie artykułu (2 - 4 strony) po polsku o wybranej przez siebie narodowości, która odwiedza często Polskę. O ich zwyczajach, o tym jak ich zapraszac do Polski, jak ich goscic, jak robic z nimi interesy, na co zwrocic uwage, aby nie popelniac bledow. Potrzebny native mieszkajacy w Polsce, lub Polak, ktory mieszkal w danym kraju, lub tłumacz, który ma kontakt z daną narodowością.

Napisanie artykułu (2 - 4 strony) po polsku o Rosjanach. O ich zwyczajach, o tym jak ich zapraszac do Polski, jak ich goscic, jak robic z nimi interesy, na co zwrocic uwage, aby nie popelniac bledow. Potrzebny native mieszkajacy w Polsce, lub Polak, ktory mieszkal w Rosji, lub tłumacz, który ma kontakt z Rosjanami.

Napisanie artykułu (2 - 4 strony) po polsku o Niemcach. O ich zwyczajach, o tym jak ich zapraszac do Polski, jak ich goscic, jak robic z nimi interesy, na co zwrocic uwage, aby nie popelniac bledow. Potrzebny native mieszkajacy w Polsce, lub Polak, ktory mieszkal w Niemczech, lub tłumacz, który ma kontakt z Niemcami.

Witam. Zlecę tłumaczenie dowodu rejestracyjnego oraz faktury, samochodu z UK. Dowód rejestracyjny V5C. W dowodzie znajduje się błąd w sekcji 1. Registered Keeper, chce aby tłumacz dodał adnotacje iż wystąpił błąd gramatyczny spowodowany Polskim pochodzeniem nazwiska(Chodzi i jedną literkę), oraz na tłumaczeniu zapisał je poprawnie. Ewentualnie wymagam jedynie tej korekty i adnotacji, ponieważ posiadam tłumaczenie tych dokumentów. Warunki zlecenia: Tłumacz przysięgły Wykonanie adnotacji. Miło widziane osoby z okolic łodzi. Cena do negocjacji :)

Witam serdecznie, mam do przetłumaczenia bazę tekstową 10 GB Około 10 000 000 teksów po 10 000 znaków. W różnych językach (od angielskiego po chiński tradycyjny). Zadanie skryptu: - wykrycie języka w którym jest tekst i przetłuczenie go na polski - ominięcie limitów, Google translator api ma limit 100 000 znaków dziennie - szybkość działania max 3 dni taką bazę chciałbym mieć przetłumaczoną - zapis przetłumaczonych tekstów do pliku, albo do bazy MYSQL - jeżyk programowania dowolny proszę o podawanie cen i terminu wykonania. PS. interesują mnie tylko oferty osób które wiedza jak obejść limity a skrypt będzie tak szybki że przetłumaczy taką ilość skryptu w 3 dni. Więcej info gg 90907

Witam! Mam tysiące plików TXT Więc proszę o wycenę 2 wersji programu - W przypadku rabatu stałe zlecenia + ew Pozycjonowanie >>> Wersja 1 <<< Wklejam tekst w języku Angielskim (może być z pomocą np. Google Tłumacz lub innych niezawodnych) Tekst jest automatyczne tłumaczony w tle wg. sekwencji: Angielski > Polski + Polski > Niemiecki + Niemiecki > Czeski + Czeski > Rosyjski + Rosyjski > Angielski II Ostatni krok to tłumaczenie ANGIELSKI II > Polski i pokazanie tekstu ostatecznego w oknie, mile widziane automatyczne kopiowanie do schowka Pasek postępu mile widziany Przed tłumaczeniem usunięcie z tekstu znaków HTML! Dostęp do programu chroniony hasłem (najlepiej lista już zdefiniowanych 10.000 haseł - do 5 znak&oa...

Witam, potrzebuje funkcje w php która automatycznie wykryje język w jakim jest napisany tekst i przetłumaczy go na polski. Najlepiej żeby to był php, ale jeśli będzie to inny język programowania też ok. proszę o podawanie cen i terminu wykonania. Więcej info gg 90907

Witam, umiem angielski na poziomie średnim w piśmie. Szukam jednak osoby, która umie ten język na tyle dobrze, że nie robi błędów interpunkcyjnych czy ortograficznych. Stała współpraca, zdalnie. Teksty o tematyce sportowo-bukmacherskiej, składające się z około 250 wyrazów. 90% tekstów w weekendy, tj. piątek-sobota. Przykładowo, przesyłam 2-3 teksty w piątek, potrzebuje je na sobotę rano. W miesiącu do 30 tekstów, łącznie współpraca na okres około 5 miesięcy (do tego czasu sam doucze się języka). Proszę o oferty za wpisanie kwoty za okres pełnych pięciu miesięcy, tj. 150 wpisów.

W serwisie turystycznym jest zainstalowany tłumacz, który tłumaczy teksty z polskiego na inne języki, w sumie na 18 języków. Korzysta z tłumacza Google. Przy wprowadzaniu zmian w tekście polskim nie chce tłumaczyć tych zdań na inne języki. Trzeba to naprawić.

Witam poszukuję osoby z świetną znajomością do kontaktu, prowadzenia i zdobywania zleceń za granicą. Dokładne info udzielę wybranym kandydatom. Zapewniam stałą pracę, zarobki adekwatne do pracy i poświecenia oraz rozwijanie umiejętności oraz poszerzanie wiedzy z zakresu działań marketingowych. Praca zdalna lub na miejscu w Białymstoku. Zgłoszenia prosze kierować na kontakt@ Proszę o nie licytowanie i zgłaszanie się osób które nie znają angielskiego lub nie mają zielonego pojęcia o IT, projektowaniu stron czy tworzeniu ofert. Zapewniamy szkolenie/a , wszelkie materiały oraz pomoc - lecz bez przesady, nie szukamy mocnych w mowie. Pozdrawiam

Witam, UWAGA, tylko poważne oferty, po ostatniej aukcji wcieło tłumaczącego razem z plikiem. Proszę podawać cenę za cały plik. Zlecę tłumaczenie pliku języka serwisu. Ma on 4000 linii lecz w 1/3 już jest przetłumaczony. W większości...trwania aukcji by naprawić ten problem"; $ERR_061 = "Cena Kup Teraz, którą; wpisałeś nie jest poprawna"; Przykład tłumaczenia za pomocą tłumacza online : linie błędu 055 i 056 powinniśmy np przetłumaczyć na zasadzie : $ERR_055 = "User <I>$_POST[username]</I> exists in the database"; $ERR_056 = "Invalid value shill bids"; Uwaga, sam tłumacz online nie wystarczy, wymagana dobra znajomość języka angielskiego i doświadczenie w tłumaczeniu ze znakami php. Pozdrawiam damian

W serwisie turystycznym jest zainstalowany tłumacz, który tłumaczy teksty z polskiego na inne języki, w sumie na 18 języków. Korzysta z tłumacza Google. Przy wprowadzaniu zmian w tekście polskim nie chce tłumaczyć tych zdań na inne języki. Trzeba to naprawić.

Wymagania: - ukończone studia wyższe - dyspozycyjność Dodatkowym atutem będzie: - znajomość podstaw marketingu - znajomość podstaw obróbki DTP CV oraz próbkę tekstu należy wysłać na adres: @

Wymagania: - ukończone studia wyższe - dyspozycyjność Dodatkowym atutem będzie: - znajomość podstaw marketingu - znajomość podstaw obróbki DTP CV oraz próbkę tekstu należy wysłać na adres: @

Wymagania: - dowolny język - ukończone studia wyższe - 2 lata doświadczenia w zawodzie - CV oraz - próbki tłumaczeń/ plików graficznych [2 oddzielne pliki zatytułowane "tekst źródłowy imię nazwisko" i "tekst docelowy imię nazwisko"] proszę wysyłać na adres: @

Poszukuje tłumacza j. estońskiego, który przetłumaczyłby ten tekst: Prosze o podanie ceny za całość, oraz czas wykonania.

Zlecenie polega na przetłumaczeniu pewnych plików, zainteresowanym wyśle na email i poproszę o wycenę. Pliki otwiera się za pomocą notatnika.

...Historia firmy (edytuj/usuń) - submenu - - np. Jakaś zakładka (edytuj/usuń) - submenu - Galeria (edytuj/usuń) - inny moduł (edytuj/usuń) + dodaj moduł (wybór modułu, każdy moduł można dodać kilka razy, menu jest 3 poziomowe, operujemy parametrem toLoad) Jeśli będą np. dwa języki to edytując jakiś moduł w języku innym (nie głównym) pod edycją każdego z modułów będzie pole kopiuj treść i tłumacz z: i wskazane są takie same moduły w języku polskim i po kliknięciu OK moduł wypełnia się przetłumaczoną treścią Google Translate ze wskazanego modułu. W każdym z modułów powinny być specyficzne ustawienia. Ścieżki dostępu, rozmiar itd. W galerii można dodawać filmiki z youtuba, podając numer (dla ściezki będzie to z4xdfwqfq) W polu kontakt żeby się ...

Do stałej współpracy poszukiwany tłumacz , z doświadczeniem w tłumaczeniu tekstów handlowych, administracyjno-prawnych oraz technicznych z bardzo fachowym słownictwem (także konstrukcje stalowe, obróbka profili, etc.). Najchętniej tłumacze wystawiający faktury lub rachunki. Proszę o podanie ceny brutto za 1800 znaków ze spacjami oraz adresu e-mail.

Potrzebuję osoby która będzie codziennie wyszukiwać ciekawe artykuły czy wiadomości z branży IT z wybranych stron i będzie je tłumaczyć z języka angielskiego oraz będzie pisać autorskie teksty i porównania na wybrane tematy. Wymagania: - bogate słownictwo języka polskiego, - bardzo dobra znajomość języka angielskiego, - dobra znajomość Wordpress'a, - dobra znajomość branży IT (nowości techniczne - sprzętowe, systemowe, SEO/pozycjonowanie), - umiejętność wykonywania testów aplikacji, opisywanie działania programu, - umiejętność porównywania sprzętu, produktów, technologii, - tworzenie prezentacji - film instruktażowy. Dodatkowe atuty: - dobra znajomość Photoshopa i grafiki Najchętniej podejmę stałą współpracę, dziennie do ...

Poszukuję osoby która z dnia na dzień będzie tłumaczyła teksty pojawiające się na moim blogu - z polskiego na język angielski i francuski. Ile tekstu pojawia się pod każdym wpisem i ile ich jest średnio w miesiącu możecie zweryfikować wchodząc na blog.

Witam, Potrzebuję przetłumaczyć moją stronę z polskiego na angielski, google tłumacz działa nieźle ale to za mało. Potrzebuję kogoś doświadczonego w obszarze business english, ale na najwyższym poziomie. Chodzi przede wszystkim o zwięzłość i klarowność języka. Osobom bez doświadczenia, anglistom bez doświadczenia biznesowego dziękuję z góry. Zapraszam tylko profesjonalistów. Angielski znam bardzo dobrze, a więc potrafię ocenić wynik pracy, ale nie jestem anglistą, dlatego popełniam drobne błędy. Wniosek potrzebuję pomocy fachowca. Możliwa długoterminowa współpraca. pozdrawiam Robert Wyszyński robert@

Szukam tłumacza polsko-angielskiego. Nie szukam profesjonalisty tylko osobę, która przetłumaczy 180 stron przepisów z języka angielskiego na polski. Wymagania: - znajomość angielskiego - pracowitość - rzetelność