Hello,
I’m a Swiss freelancer working from Thailand.
I studied Architecture at Accademia di Architettura Mendrisio (Switzerland).
I have experience with building planning and drawing (Archicad, Autocad), image editing (Photoshop).
During the past 3 years I’ve been working as translator, from/to German (mother tongue), English (every day used language), Italian (father tongue) and french. It started as a hobby helping friends and colleagues, by the time I gained experience and increased my knowledge.
My dedication shows in my work that is precise, delivered on time and ready to publish: leaves my clients satisfied. I like my work to be done efficiently and I strive to deliver quality.
I am expert in subjects as architecture,building and real estate, travel writing, tourism and descriptions, sports, fitness and adventure, nature and wildlife. I also love creative writing.
Should you have any questions, i will gladly clarify them.
Looking forward to be one of your team member for your next project! :-)
Catherine