Renata P.

Minha experiência profissional é variada, sempre ligada às minhas habilidades e proficiência em idiomas estrangeiros, com destaque para o inglês e espanhol. Atuei nos campos de Educação, Marketing, Comunicação, Tradução e Interpretação, em instituições acadêmicas, organizações e empresas privadas (brasileiras e multinacionais), como WIZARD, CNA, BMG, SONY MUSIC, COB, BANCO PACTUAL, MÉDICOS SEM FRONTEIRAS, MSC CRUZEIROS, entre outras. Atualmente me dedico à tutoragem particular online e à tradução e interpretação simultânea(cabine e online), ramo no qual venho atuando há vários anos de maneira freelancer, além de experiências dentro de empresas como tradutora in-house do banco de investimentos PACTUAL. Meu portifólio de traduções e versões vai do literário ao acadêmico/legal, passando por arte e publicidade, com igual qualidade e paixão. Além de paixão pelo que faço, sou muito organizada e pontual, e valorizo a qualidade do contato com o cliente.