Czech / Slovak <-> English translators and proofreaders required (LEGAL FIELD)

Hello, I would be interested in your offer. I'm a bilingual Slovak speaker/translator with fluent English. My rate is $6 per hour or $0.01 per word - so $10 per 1000 words. Looking forward to hearing from you. Kind regards, Barbara

Hi, my name is Soňa and I am from Bratislava, Slovak republic, so I am a native speaker, also I speak Chech, since it is a similar language.

I hold a BA in Translating and Interpreting and MA in Cross-Cultural Communication from Newcastle University, UK. As a native Slovak, I have been working as a Freelance Translator since 2010, specialising mainly in Business, Finance, Marketing & Legal fields. Some of my latest projects include: - Business plans, EU assessments, guidelines, prenuptial agreements,etc.  Based on my above-mentioned Education and Work experience, I would like to take this opportunity to offer you my English to Slovak translation services for your upcoming legal projects. If you have any other questions or queries, please do not hesitate to contact me. Sincerely yours Simona Ocelkova

Hello! I'm a Czech to English translater. I translate textes for 5 years already! I visited special English courses for 4 years and have a certificate of English, I can send it to you if you want. I will do this work with pleasure and do it as fast as it possible! Furthermore, I can work for little money just to get a good reputation on this freelance platform! Also I worked in the USA for 1 year and English is my 2nd native language! Please, contact me if you are interested in it and I hope we can work together! :)

Hi my name is Kristina, I am from Slovakia. I work as an auditor full time. Yesterday I had an exam from UK Business Law (ACCA certification) so I am familiar with the legal area. Do you search for somebody to translate into English? Or from English to Czech/Slovak? Because I have a full time job, I am able to work approx. 20 hours/week but on a long term basis. Please let me know if you are interested. Regards, Kristina

Hello Let's have a chat and discuss the work before awarding us the job. For any query please consult our profile on https://www.freelancer.com/u/benni25.html Thank you ******Price to be reviewed after all information clear*******

Hello! My name is Laura and I am native Slovak, and I was studying in Czech Republic for 4 years, so Czech language is not a problem also, I can speak and write fluently. Now I am studying in English, so I have also experiences with this language. Have a nice day! Laura

I'm a Czech native speaker currently living in Canada. I have some experience with Czech / Slovak - English translations and promise you quality and fast work.