Wordpress master to fix to translation issues from english to spanish.

Fix the translation of text from english to Spanish. I have a plugin that changes the translation of text on Wordpress, there is some text that needs to be translated that the translate plugin doesn't see, so i need it to be converted. You can probably set the text to echo variables in an array and then based on the language selected change the text to the translation from the array. Also i have a problem with a search that isn't pulling the results back once its in the different language. It isn't pulling the results from the english translation. You probably have to perform a language switch in the search box that changes the front end text to the translation but does the search in english.