Compare Documents with Website

I need to add a feature in many website pages that compares what the visitor adds to a text box to text I already have completed in a file on the server. The result will show them what words are missing or incorrect. This will take someone who is very good at what they do!