Desenvolver um website

Antes de falar sobre o trabalho que eu gostaria, vou dar um panorama geral do que já fiz: Eu criei um app (algoritmo de clusterização) usando o software R que identifica grupos ideais de propriedades da agroindústria com potencial de geração de energia. Para mostrar esse app via site, utilizei o Shiny, que mostra um mapa dessas propriedades, e mostra os clusters correspondentes a cada propriedade. No entanto, o site gerado pelo Shiny, é muito limitado, gostaria de fazer outras interações usando o mapa mostrado, mas vejo que o software R é limitado para isso, pois não é o intuito do R. Portanto, gostaria de usar outras linguagens, acredito que o Javascript com algumas bibliotecas de machine learning poderiam ser interessantes neste sentido. Ou seja, eu já tenho um projeto pronto, mas gostaria de mudar a linguagem para eu poder fazer novas funcionalidades.