Wordpress theme modification

Dear all, I am using a Divi theme on one of the websites and I need a small modification to it. There are different formats of blog posts and they are shown different in the blog view. I need modification to only one blog format. In the screenshots attached you can see what has to be done. In the 'before' screenshot you can see how it is looking right now: The blog post only shows its title and applies selected background color. In the 'after' screenshot you can see the expected result: 1.) The layout has to be as it is in 'after' screenshot 2.) The blog posts of this format hold the following custom values: Home, Away, Odds, Selection and Outcome. And all of these have to be shown after the modification is done. 3.) Based on the 'outcome' value, the background of the box in the lower right corner has to be changed as well. 4.) The whole post should hold a link to the post itself as it is right now. 5.) It has to look good when resizing as well. Page builder is being used inside the Divi theme, so the changes should not be done to the page itself but the the builder. Unfortunatelly, I cannot provide FTP access, so the one chosen for the project will receive the full copy of database and scripts to work on locally. Moreover, I only accept changes that are done to the child theme and NOT to the parent one. If you have any questions, just ask, I am always available.