Hello,
Ironic! I've been playing around with the Google Spreadsheet API quite a bit lately. I'm prepared to start on this job immediately.
The Facebook Ad API is something I'm prepared to work with as well.
The software will be written in PHP, and to make it more instant, we can setup a cron job to run every 5 minutes (so information is updated every 5 minutes).
A simple user interface can also be setup. This will allow you to input an ad campaign and select which area the data will go into. Are you happy with this?
Looking forward to working with you.