Hi,
I have experience in creating product labels ready for print, which is really the type of experience that you want. Taking something that wasn't designed with print in mind, taking into account a specific printers specifications in mind, can be more then a nightmare to take to print.
I have the Skill that you need and the experience that you want.
Check your pm, I'll send some samples
Regards,
Buddy Hannon (aka cellxent)