Hi, Matt S Rinc here and I can help you - 20 years of IT experience (degree), lately with visualization and D3.js/GreenSock.
I've checked the example, have some math behind it and expect 12 *output* hours to suffice. I intend to add a random wind parameter if there will be enough time.
Expected delivery in a week.
Best Regards,
Matt