Translators para contratação em Italy
Países
Localização específica
Exames
Remuneração por Hora (Dólares)
Avaliação
On-line
Mostrando 19 resultados
Freelancers Patrocinados
-
I am an Italian native speaker, expert translator from English, French and Spanish to Italian, and skilled proofreader and copywriter in Italian. Master's Degree in Modern Foreign Languages and Literatures (University of Milan), lots of courses to extend my field of expertise and, last but not least, a long and...I am an Italian native speaker, expert translator from English, French and Spanish to Italian, and skilled proofreader and copywriter in Italian. Master's Degree in Modern Foreign Languages and Literatures (University of Milan), lots of courses to extend my field of expertise and, last but not least, a long and interesting career in several companies as in-house translator, interpreter and foreign dept. employee. Besides, I have always been an avid reader, a feature that provides me with a very rich vocabulary as well as a high degree of fluency in writing in my own language. I am a careful, fast, reliable and skilled translator with over 30 years. menos
Contratar Powby
-
Good evening. My name is Carlo. I am italian mothertongue with a degree in foreign languages (advanced knowledge of english and french, basic knowledge of german and pre-intermediate knowledge of russian). I do have several years of work experience as a virtual assistant, data entry (content creator, description of...Good evening. My name is Carlo. I am italian mothertongue with a degree in foreign languages (advanced knowledge of english and french, basic knowledge of german and pre-intermediate knowledge of russian). I do have several years of work experience as a virtual assistant, data entry (content creator, description of commercial products and working on images on shopify), customer service operator with italian and foreign customer (face to face, by mail and phone). menos
Contratar carlosecci71
-
I am a philosophy graduate (bachelor's and master's) with certified C2 English; I have experience in translation (English to Italian and viceversa), proofreading and editing, teaching Italian as a foreign language and copywriting. I work fast and efficiently.I am a philosophy graduate (bachelor's and master's) with certified C2 English; I have experience in translation (English to Italian and viceversa), proofreading and editing, teaching Italian as a foreign language and copywriting. I work fast and efficiently. menos
Contratar laviniac88
-
"I enjoy writing about everything, and I hope to make a living out of it. I'm just starting out, but hard work doesn't scare me. I always put my all into everything I do.""I enjoy writing about everything, and I hope to make a living out of it. I'm just starting out, but hard work doesn't scare me. I always put my all into everything I do." menos
Contratar laiaconagabriele
-
Analisi funzionale, sviluppo e test per progetti presso clienti della pubblica amministrazione negli ambiti: tesoreria centrale-finanziamenti-segnalazioni. Analisi Funzionale e tecnica e sviluppo di applicazioni con integrazione fra tecnologie ibride (host-web). Implementazione web con utilizzo di repository:...Analisi funzionale, sviluppo e test per progetti presso clienti della pubblica amministrazione negli ambiti: tesoreria centrale-finanziamenti-segnalazioni. Analisi Funzionale e tecnica e sviluppo di applicazioni con integrazione fra tecnologie ibride (host-web). Implementazione web con utilizzo di repository: conoscenza GitLab e Postman per la gestione dei servizi Rest, per host ENDEVOR (cont. delivery). L'intera fase di controllo della qualità viene monitorata in base ai criteri di audit-to-perform (mantis); utilizzando tool di test automation, tramite plug-in Selenium oppure Katalon IDE, vengono registrati degli script di tracciamento per il test della U.I., maintenance dell'interfaccia di quality assurance, strumenti di utilizzo in ambito User Acceptance Test. I test report vengono prodotti utilizzando un parser estrattore a partire dal log (trace) con il monitoraggio dei processi batch. Gestione del rischio: calcolo dei margini Agrex, per mercati regolamentati (futures) e simulazione di scenari di stress test e back test (EMIR regulation). Analisi dei requisiti e scrittura dei casi di test, implementazione ed esecuzione. Smoke test e Regression test mediante tool di Test Automation (Katalon, Selenium IDE). Preparazione di scenari di test bdd. Preparazione di test cases a partire dai requisiti funzionali, script di test e dati di test. Eseguire test (manuali o automatizzati) basati sull'impiego delle funzionalità ed usabilità del software. Analisi dei risultati dei test su impatti, errori o bug del database e usabilità. Preparazione di report su tutti gli aspetti relativi ai test del software effettuati per gli altri team da utilizzare. Interazione con altri team per comprendere i requisiti del prodotto. Partecipazione alle revisioni della progettazione del software e fornire input su requisiti, progettazione del prodotto e potenziali problemi. Analisi di impatto dei dati/db, errori e bug del software. Si evidenziano potenziali problemi del software oppure defect ciclici grazie al test di non regressione. Segnalazione dei difetti e aiuto nella loro comprensione. Analisi dei risultati dei test e traccia delle metriche dei test del software (Test Reporting). Assistenza al Continuous Delivery e Testing (pipe-testing) mediante pubblicazione dei report in apposito portale web per il Quality Assurance, cert. Selenium ISTQB. Reverse Engine Analysis. Viene analizzato il codice del sw in modalità top-down, spostando da una SQL alla successiva (cross-analysis). Si individua il tipo di flusso (se interno oppure esterno rispetto all'applicazione), assegnato il codice si passa a creare il riferimento della subroutine e l'intera SQL contenuta all'interno, isolando i componenti: 1- FROM table_name (suddiviso per CURSOR, SELECT, UPDATE e INSERT), 2- WHERE condition (completa, con attributi chiave), 3- INTO nomi_campi (trattati dal pgm) 4- TABLE_NAME 5- CAMPI (declare), 6- Si definiscono le regole di valorizzazione dei campi .... menos
Contratar max63petrah
-
I am Francesca Gazzaniga and I was born in Moncalieri (TO), Italy, on September 23rd 1993. In 2017 I was awarded the Master of Arts in Translation for Cinema, Television and Multimedia Publishing at the Department of Foreign Languages and Literatures and Modern Cultures of the University of Turin, Italy. For the past...I am Francesca Gazzaniga and I was born in Moncalieri (TO), Italy, on September 23rd 1993. In 2017 I was awarded the Master of Arts in Translation for Cinema, Television and Multimedia Publishing at the Department of Foreign Languages and Literatures and Modern Cultures of the University of Turin, Italy. For the past seven years, I have been translating novels from English into Italian, creating and translating subtitles and proofreading material in both English and Italian. menos
Contratar gazzanigafrances
-
I am a very precise person with a lot of desire to put myself out there and learn new things. I living in Italy since 2008 and here I completed my study in accounting and finance. Logistics has allowed me to learn more about working world.I am a very precise person with a lot of desire to put myself out there and learn new things. I living in Italy since 2008 and here I completed my study in accounting and finance. Logistics has allowed me to learn more about working world. menos
Contratar Ravanpreet
-
The people for whom I have worked say that I am a hard-working, responsible and passionate person in everything I do.The people for whom I have worked say that I am a hard-working, responsible and passionate person in everything I do. menos
Contratar moodesing
-
I am a freelance translator with more than 20 years of experience. I have worked as a translator for both private companies and individuals, and have translated a wide range of documents, including legal documents, marketing materials, and website content. I am a native speaker of Italian. I am a reliable and...I am a freelance translator with more than 20 years of experience. I have worked as a translator for both private companies and individuals, and have translated a wide range of documents, including legal documents, marketing materials, and website content. I am a native speaker of Italian. I am a reliable and detail-oriented translator who is committed to providing accurate and high-quality translations.I have a keen eye for detail and a commitment to quality. I am reliable, hardworking, and efficient. I am also a good communicator and have excellent interpersonal skills. I am a translator who is dedicated to providing accurate and high-quality translations menos
Contratar ariannastivali
-
I am working as a SAS script developer within the credit risk team of an Italian Bank. I would be pleased to be part of your team and contribute to your project. In addition to the languages below I also speak Russian. Thanks, Best wishes VictorI am working as a SAS script developer within the credit risk team of an Italian Bank. I would be pleased to be part of your team and contribute to your project. In addition to the languages below I also speak Russian. Thanks, Best wishes Victor menos
Contratar VictorJalba
