Imagem de perfil de marymorsy
Membro desde 11 de agosto de 2016
0 Recomendações


On-line Offline
I'm a graduate (BA International Relations, Saint Petersburg State University) with administrative, marketing and multi-cultural experience. I also work as a freelance tutor and translator, working to skillfully translate academic and business texts into memorable and vivid writing in proper Russian. My educational program was quite extensive, and included the study of economics, political science, international law, issues of international society, international business, among other topics. During my studies I was engaged in research on political and cultural public issues. I consider my education was well-rounded and in-depth, that provided the ability to cope with further job responsibilities. Additionally, I was a foreign exchange student in the USA through the American Councils for International Education FLEX program.
$10 USD/hr
0 comentários
  • N/ATrabalhos concluídos
  • N/ANo Orçamento
  • N/APontualmente
  • N/ATaxa de Recontratação


Comentários recentes

Sem comentários.


Public Relations Specialist of Department of Information Technology for public services

Dec 2015 - May 2016 (5 months)

Implementation of the official languages policy and to ensure that public services were provided; Project presentation, providing with additional information and resources. Planning and organizing the meetings with the media during project implementation - Coordinating and Organizing official visits of professional groups; Interaction with Mass Media - Editing and translation of text materials (Russian - English) - Editing copy to improve the formatting, style, grammar and accuracy of the text

Junior Marketing Communications Specialist

Jan 2014 - Jan 2015 (1 year)

Contract management; carrying out background research - Materials research, development and translation - Preparation of consolidated financial reports, statistics and forecast marketing reports and presentations Presales activities - Translation of selling tools, applications, videos and other projects for local adaptation - Drafting commercial proposals - Guiding product description preparation, coordinating marketing products - Event organization

Guest Relations Manager

Jun 2013 - Dec 2013 (6 months)

Managing the needs of VIP guests, foreign guests, long staying guests • Providing cross-cultural communication assistance • Collecting feedback from guests on a regular basis and respond to all guests queries in a timely and efficient manner • Ensuring quality service, involvement in guest response system via e-mail, phone or in person • Web content optimization, preparation and editing • English text editing and writing • Social network maintenance

Social department specialist

Nov 2012 - Jun 2013 (7 months)

Processing and preparing of documents (government forms and expense reports) • Preparing meeting agendas, attending meetings, and recording and transcribing minutes. • Global office audit and follow up • Drafting submission forms for legal directories • Maintaining efficient cross data functioning


BA International Relations

2008 - 2012 (4 years)

One year Exchange Student

2007 - 2008 (1 year)


  • Conectado com o Facebook
  • Freelancer Preferencial
  • Pagamento Verificado
  • Telefone Verificado
  • Identidade Verificada
  • E-mail Verificado

Pesquisar Freelancers similares