Foto de capa do perfil
Você está agora seguindo
Erro seguindo usuário.
Esse usuários não permite que o sigam.
Você já está seguindo esse usuário.
Seu plano permite apenas 0 seguidas. Aprimore-o aqui.
Deixou de seguir com sucesso
Ocorreu um erro ao deixar de seguir o usuário.
Você recomendou com sucesso
Ocorreu um erro ao recomendar o usuário.
Algo deu errado. Por favor, atualize a página e tente novamente.
E-mail verificado com sucesso
Avatar do Usuário
Bandeira do(a) MEXICO
mexico city, mexico
Atualmente, está 10:28 PM aqui
Ingressou em setembro 2, 2016
0 Recomendações

Deborah

@dmujaes

0,0 (0 avaliações)
0,0
0,0
0%
0%
Bandeira do(a) MEXICO
mexico city, mexico
Não se aplica
Trabalhos Concluídos
Não se aplica
Dentro do Orçamento
Não se aplica
No Prazo
Não se aplica
Taxa de Recontratação

Mexican Lawyer and English/French Translator

Born in Mexico City, and studied in a bilingual school since the age of 5. At the age of 15, I went to Lausanne, Switzerland, and learned French. After such school year, I graduated from high school in the USA; during such stay I reinforced my English skills. I have a JD from the Universidad Iberoamericana and a LLM Degree in French, European and International Business Law from the Université Panthéon-Assas Paris II. My working experience includes legal advice and counsel in domestic and cross-border transactions involving the financing of real estate properties and portfolios (properties of commercial, industrial and office nature), debt restructuring, syndicated loans, real estate guaranties and guaranty mechanisms, and corporate structures for investments. I also assisted Mexican and foreign financial institutions in credit facilities for project finance. Therefore, I have good knowledge of the English language for translating, aside of legal documents, all types of documents.

Contate Deborah sobre seu trabalho

Faça login para discutir quaisquer detalhes via chat.

Avaliações

Mudanças salvas
Nenhuma avaliação aqui!

Experiência

Senior Associate

Nader, Hayaux & Goebel
jul. 2011 - set. 2015 (4 anos, 2 meses)
Working as a senior associate at Nader, Hayaux & Goebel, gave me the abilities to negotiate with a broad variety of clients in international transactions and expanded my experience to the areas of financing of real estate properties and portfolios, including properties of a commercial, industrial and office nature, debt restructuring, syndicated loans, real estate guaranties and guaranty mechanisms, and corporate structures for investments.

Junior and Senior Associate

Jáuregui, Navarrete y Nader
set. 2005 - jun. 2011 (5 anos, 9 meses)
During my working years at Jáuregui, Navarrete y Nader, I learned how to work and interact with international clients, as well as drafting of corporate legal documents. I also obtained experience in the banking and finances areas.

Educação

Masters' Degree LLM in French, European and International Business Law

Université Panthéon Assas (Paris II), France 2004 - 2005
(1 ano)

Licentiate degree, Law

Universidad Iberoamericana, Ciudad de México, Mexico 1998 - 2003
(5 anos)

Contate Deborah sobre seu trabalho

Faça login para discutir quaisquer detalhes via chat.

Verificações

Freelancer Preferencial
Identidade Verificada
Pagamento Verificado
Telefone Verificado
E-mail Verificado
Conectado ao Facebook

Certificações

us_eng_1.png US English 1 93%
Usuário Anterior Usuário Seguinte
Convite enviado com sucesso!
Obrigado! Te enviamos um link por e-mail para que você possa reivindicar seu crédito gratuito.
Algo deu errado ao enviar seu e-mail. Por favor, tente novamente.
Usuários Registrados Total de Trabalhos Publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Carregando pré-visualização
Permissão concedida para Geolocalização.
Sua sessão expirou e você foi desconectado. Por favor, faça login novamente.