Find Jobs
Hire Freelancers

Urgent Translation Project: A22 Translate Chinese audio to English transcript (2)

$30-250 NZD

Concluído
Publicado há mais de 5 anos

$30-250 NZD

Pago na entrega
This project needs to be completed in two days, submission needs to be on Saturday evening New Zealand time. There is a 1 hour and 27 minute interview that has been transcribed using software. However, it is only partially correct. This means that the translator will need to listen to the audio while writing the transcript into English. There will be a specific format that needs to be followed (instructions will follow once the project has been accepted). The interviewer is a non-native speaker while the interviewee is speaking in native Mandarin Chinese. The completed English transcription must contain near perfect grammar. It will need to be completed within two days.
ID do Projeto: 18161588

Sobre o projeto

22 propostas
Projeto remoto
Ativo há 5 anos

Quer ganhar algum dinheiro?

Benefícios de ofertar no Freelancer

Defina seu orçamento e seu prazo
Seja pago pelo seu trabalho
Descreva sua proposta
É grátis para se inscrever e fazer ofertas em trabalhos
Concedido a:
Avatar do Usuário
Hello, Greeting from mainland China. May I ask that are you Joellilou? My teammate Huger cooperated with you several times before, currently his account has encountered some problems, previously the AD17 you send him was translated 5 days ago, unfortunately, he cannot reach you due to account limitation, but he sent you an email with AD17 translation file, can you receive that? For this matter, I posted last night and looked for you, hope you will be able to receive the translation file. We are so glad to see your post here again, and we are ready to translate and transcribe your audio in 2 days, can we chat now? Thanks for your time and waiting for your reply. Sincerely, Mayor
$155 NZD em 2 dias
5,0 (3 avaliações)
2,9
2,9
22 freelancers estão ofertando em média $208 NZD for esse trabalho
Avatar do Usuário
Hi there, We can translate your 1 hour and 27 minutes audio to English within your deadline. The translation will be completed and proofread by bilingual Chinese-English speaker. We have completed 1900+ projects with an average rating of 4.95/5 and we have always provided highest quality translations. Please read our feedback's and chat with us to discuss your project in detail. Regards BRD GLOBAL Translations
$250 NZD em 2 dias
4,9 (1735 avaliações)
9,6
9,6
Avatar do Usuário
Hello There, We are specialized and dedicated linguistics professionals. We have over 10 years of combined translation, transcription and localization experience. Please knock us so that we can discuss more. Best Regards. Desource Translation
$250 NZD em 2 dias
4,8 (2244 avaliações)
9,4
9,4
Avatar do Usuário
Hi there! Do you want manual transcription? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality transcription to our customers and understand the importance of precise transcription. With eTranslators you will not have to worry about inaccurate transcription or grammatical errors because all the work is carried out by native English transcribers! Check out our services today! This is decision you will not regret. eTranslators Provide High Quality Transcriptions Every Single Time! Thanks!
$160 NZD em 1 dia
4,9 (1308 avaliações)
9,1
9,1
Avatar do Usuário
Hello! We are a professional Chinese to English translator team with five successfully years of experience. We are ready to start working on your files right now. We will provide you a quick work done. We will also provide you 100% accurate and high quality translation of your audios. Please contact us to discuss your project toady! We look forward to hearing from you soon! Best regards!
$300 NZD em 1 dia
4,9 (198 avaliações)
7,1
7,1
Avatar do Usuário
"""English into Chinese or vice versa I'm a native translator with more than 5 years of professional translation experience. All the translations will be done manually . I don't use any translation software or machine. Automatic translations are just wrong and nobody can understand them.I can work on words documents, PDF, .text format and all the Office Suite.I work on all kinds of texts from novels, websites, legal documents, poetry, manuals, motivational books, religious texts, seminars, video games, store listings, scientific texts, presentations, product descriptions, websites, blogs, SEO articles to movie subtitles - and even legal documents - related to many different fields. - PROFESSIONAL. - Done 100% MANUALLY. - Always PROOFREAD before delivery."""
$155 NZD em 1 dia
4,9 (200 avaliações)
6,9
6,9
Avatar do Usuário
Dear Sir/Madam! If you're searching for an experienced transcriber to provide you with high-quality, error-free manual transcription with a rapid turnaround time, then you've found TranslatorGurus. I have major experience working on transcription jobs. Please feel free to contact me. I am ready to discuss the details and start working on your project immediately. Thanks for reading. Kind Regards, TranslatorGurus
$150 NZD em 2 dias
4,9 (126 avaliações)
6,7
6,7
Avatar do Usuário
Hi there! I'm Mrs. Mary Louise Wilsher. If you are looking for a professional Chinese to English transcriber and translator, I'm happy to help you! I am a certified translator with a Bachelor's degree in English and M.A. in Linguistics & Translation also have a UK based team of native translators. I'm very confident regarding my team translation skills and can guarantee a native and flawless Chinese to English and vice versa translation. 3 Examples of my previous works, I have done. Here you go and check the project links: 1. https://www.freelancer.com/projects/translation/Chinese-English-translation-16579525/ 2. https://www.freelancer.com/projects/english-us/Translate-from-Chinese-English-16619122/ 3. https://www.freelancer.com/projects/english-us/Chinese-translated-English/ All my work is 100% MANUAL. I don't use any translation software. Any kind of texts is welcome - websites, games, apps, ads, articles, books etc. I can work on doc, docx, txt, xls, and html files. If you want me to translate jpg, tif, mpeg or avi, let's discuss it. So, what can you expect? Professional top-quality work 100% manual translating Fast deliveries Unlimited revisions Proofreading included Quick response I can translate your document very urgently if you want. Kindly leave a message through the message function for further information. It would be a pleasure to work with you. Best regards! Mrs. Mary Louise Wilsher
$150 NZD em 2 dias
4,9 (172 avaliações)
6,6
6,6
Avatar do Usuário
eLanguageWorld highly-professional, highly-qualified, well-experienced translators,transcribers & proofreaders. eLanguageWorld provide the best services you can trust, and prices you can afford. All having university degrees in translations, Transcriptions, Proofreading and a minimum of 5 years of experience in those field Our services ***High quality as trusted services ***Available online 24/7, 365 days ***Unlimited revision before closing the project. ***Special rates & quick services Please don't hesitate contacting me for further!
$100 NZD em 1 dia
5,0 (91 avaliações)
6,5
6,5
Avatar do Usuário
Hello There, We offer professional transcription services at competitive rates. We guarantee a consistently excellent quality of transcription services in each of these various fields by making sure we assign every document transcription to the most appropriate specialized team of highly qualified transcriber , proofreaders and editors. We can assure high quality transcription and guarantee your 100% satisfaction. Looking forward to your response. Thanks and Regards !!
$200 NZD em 2 dias
4,7 (194 avaliações)
6,9
6,9
Avatar do Usuário
Hello There, I have large experience in transcription on Chinese to English. My work is done with high quality and in time, with low cost; all my customers are very satisfied. Thanks and Regards Cathi
$200 NZD em 2 dias
4,9 (89 avaliações)
6,1
6,1
Avatar do Usuário
Da-Translation is a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We have a Team of Native Translator for your task. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. We work until our Client's satisfaction. Thank you, Best Regards, Da-Translation.
$300 NZD em 2 dias
4,9 (118 avaliações)
6,0
6,0
Avatar do Usuário
Greetings! Are you looking for high quality native manual language transcription? If so, we are here to assist you with your all transcription needs and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mistake. We are a group of energetic, talented experienced Translation and Transcription Company. Please feel free to contact us if you are looking for high quality native transcription without any grammatical errors from us. Thanks!
$150 NZD em 2 dias
5,0 (66 avaliações)
5,9
5,9
Avatar do Usuário
Sir. Let's make the professional deal with an experienced writer. Looking forward for your positive response. If you want further information, Come & let's Chat now. With my excellent research and writing skills I can fulfill almost any writing task you may need addressed. With best Regards Amit
$320 NZD em 2 dias
4,9 (55 avaliações)
5,5
5,5
Avatar do Usuário
Hello Sir, We are new here but we are experienced. Please give us a chance to do this job. We will do it perfectly.
$250 NZD em 3 dias
5,0 (1 avaliação)
0,0
0,0
Avatar do Usuário
Native Chinese speaker and study in Australia for two years. Currently become a new freelancer and have plenty of time to make the project better. Had studied professional translation course in the past.
$200 NZD em 2 dias
0,0 (0 avaliações)
0,0
0,0
Avatar do Usuário
Marketing profession with strong interpersonal, team-working, project management, and analytical skills. Seven and a half years dentistry marketing experience with a worldwide operated dental corporation located in Vancouver, Bremen, and Shanghai. Consistently exceed performance expectation. Demonstrated team player with problem solving and solution oriented communication abilities. Proficient with Windows, MS Office, OA, and financial software and comfortable learning new software programs. Advanced in English and Native in Mandarin.
$222 NZD em 2 dias
0,0 (0 avaliações)
0,0
0,0
Avatar do Usuário
I will do your work with my honesty And my skills you will be good thanks
$155 NZD em 3 dias
0,0 (0 avaliações)
0,0
0,0
Avatar do Usuário
I am bilingual in Chinese and English and has completed numerous translation projects at work with the highest quality. For example, I have served as a real-time translator at conferences and has delivered accurate content. As a project manager at an international investment firm, my daily job involves translating documents, videos, and conversations for executives and clients. My U.S. colleague also helps me refine translations and make sure they are perfect.
$222 NZD em 1 dia
0,0 (0 avaliações)
0,0
0,0
Avatar do Usuário
Hi, My native language is Chinese. I've done oral and written translation from Chinese to English and from English to Chinese before in different environment :in person, over the phone, through video call and audio transcription
$277 NZD em 1 dia
0,0 (0 avaliações)
0,0
0,0
Avatar do Usuário
Hi, I'm a native Mandarin(simplified chinses) speaker with professional proficiency in English. I focus on real-time interpretation and translation. Not sure which topic of this interview is, but personally I'm Interested in Technology, Education and Medical Care. Based on your urgency, I outlined the timeline (1 day) as follows. - first draft, 18h - second draft, 6h If you are looking for someone with high quality and on-time delivery. I would like to help you out!
$200 NZD em 1 dia
0,0 (0 avaliações)
0,0
0,0

Sobre o cliente

Bandeira do(a) NEW ZEALAND
Wanganui, New Zealand
5,0
21
Método de pagamento verificado
Membro desde out. 30, 2018

Verificação do Cliente

Obrigado! Te enviamos um link por e-mail para que você possa reivindicar seu crédito gratuito.
Algo deu errado ao enviar seu e-mail. Por favor, tente novamente.
Usuários Registrados Total de Trabalhos Publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Carregando pré-visualização
Permissão concedida para Geolocalização.
Sua sessão expirou e você foi desconectado. Por favor, faça login novamente.