We are looking for a translator(s)/proofreader(s) Italian to Spanish (only European Spanish) which we can use for multiple jobs. The assignments normally contains easy travel content which need to be translated form Italian into European Spanish. Normally we pay our freelancers for easy touristic content and based on experience a maximum of $ 12,- per 1000 words for translations and $ 7,- per 2500 words for proofreading (Assuming that the translated text is of good quality).
If you are interested in this ongoing project, could you please let me know what your best rates are? And are you willing to do a small test translation?
Please don't respond if you are not native European Spanish and don't respond if you are an agency!
I hope to hear from you soon.
24 freelancers estão ofertando em média $12/hora para esse trabalho
I am Spanish native (Valencia) and I was studying Italian for 5 years plus I studied my University Degree in the Polytechnic of Milano. In addition my work is developed 20% in Italian.
I'm native Spanish (Spain) and quite experienced in the financial/services sector, so I believe I'll provide a quite good "interpretation" of the documents to be translated