Concluído

traducción español-ingles texto 735 palabras

Tengo un texto de tipo presentación comercial de empresa, que necesito traducir del español al ingles para un folleto.

El texto consta de 735 palabras. Pero lo necesito para hoy. No es un texto técnico. Adjunto un extracto para ver el estilo:

"Contamos con una amplia red de establecimientos socios, con tipo de categoría, de precios y de comida, con todas las capacidades, para poder atender a cualquier demanda. Pero si no tenemos en cartera el restaurante que necesita la agencia, lo buscamos.

Nuestro funcionamiento es muy simple.

Recibimos de la agencia o del organizador de grupo una petición, con presupuesto por comensal, lugar y fecha.

Proponemos uno o varios presupuestos en los restaurantes que mejor encajan con la petición de la agencia, con varias opciones de menús.

La agencia elige el restaurante y el menú."

Habilidades: Inglês (Britânico), Inglês (EUA), Espanhol, Espanhol (Espanha), Tradução

Veja mais: traducción español francés, poner a limpio trabajo., traducción español francés, traducción español portugués, traducción español a inglés, PORTUGUÉS, TRADUCCIÓN, ESPAÑOL, INGLÉS, traducción español inglés, TRADUCCIÓN ESPAÑOL PORTUGUES, traducción español al ingles, traducción español, Traducción español japonés, translator español ingles, translate español ingles, traductor freelance español ingles, traductor español ingles freelance, portales para periodistas freelance español ingles

Acerca do Empregador:
( 1 comentário ) Málaga, Spain

ID do Projeto: #16037450

Concedido a:

Noelia74

Buenas tardes, Estoy interesada en esta oferta. Soy española, redactora, correctora de textos, traductora de español a catalán, gallego, euskera, inglés, italiano y francés. Hoy tendrás sin falta tu traducción! Mais

€34 EUR em 0 dias
(27 Comentários)
5.0

29 freelancers estão ofertando em média €59 para esse trabalho

Isra

Hola, Nuestro traductor Inglés con dominio perfecto del Español puede realizar su traducción por 30€ para hoy (antes de medianoche). Dinos por favor si lo necesita antes o a que hora exacta. Puedes echar un vist Mais

€30 EUR em 1 dia
(1257 Comentários)
8.8
eTranslators

A proposal has not yet been provided

€30 EUR em 1 dia
(444 Comentários)
8.3
benni25

Hello REGISTERED EN15078 ISO 17100 - LOW PRICE & HIGH QUALITY + FREE EXPRESS DELIVERY Let's have a chat and discuss the work before awarding us the job. For any query please consult our profile on https://www. Mais

€30 EUR in 0 dias
(536 Comentários)
7.5
€30 EUR in 0 dias
(240 Comentários)
6.9
€155 EUR in 3 dias
(189 Comentários)
6.9
TransPerfect16

Award winning spanish translation services of high quality by native translators at excellent prices by TransPerfect16. Improved translation quality, expedited timelines, decreased workloads, and significant cost savi Mais

€38 EUR in 0 dias
(151 Comentários)
6.4
€30 EUR em 1 dia
(67 Comentários)
5.4
kcarrilho

Hello I can do this translation with accuracy and high-quality. Let me know if you are interested. Thank you Kelly

€30 EUR em 1 dia
(14 Comentários)
4.5
caribenho35

Hola Puedo traducir su documento hoy mismo Gracias Gustavo ................................. ................................................................

€88 EUR em 1 dia
(21 Comentários)
4.7
AMAZING1888

Hola, me gustaría ser parte de tu proyecto. Soy profesor de Inglés y sé que puedo ayudarte, no adjuntaste ningún archivo pero me gustaría que me enviaras el archivo para realizarlo y luego de que lo realice tu revisara Mais

€30 EUR em 1 dia
(59 Comentários)
4.4
Designworld16

hello sir i am professional translator i can help you with this project. i ensure you that i will work with your until your satisfaction thanks

€30 EUR em 1 dia
(8 Comentários)
3.5
TranslationLab69

Hi there - I’ve read your project brief and can see that you’d like to translate your texts from Spanish to English . I offer you high quality and an accurate job at a great rate. We are a professional native Englis Mais

€30 EUR in 0 dias
(14 Comentários)
3.0
manuelmoncada10

Buen día, soy estudiante de Idiomas Modernos mención Ingles, tengo experiencia como profesor de inglés en una academia de Venezuela (English in Company C.A) y dando talleres para mejorar la pronunciación de dicho idiom Mais

€30 EUR em 1 dia
(7 Comentários)
2.9
€30 EUR em 1 dia
(3 Comentários)
2.5
mariasalas

hola me gustaria ayudarte en tu proyecto ya que tengo dominio sobr eel idioa te podria hacer la traduccion muchas gracias

€34 EUR em 1 dia
(3 Comentários)
2.3
AlbaBenavides

Buenos días! Soy bilingüe profesional con amplia experiencia en traducción de textos comerciales y puedo traducir el texto en 3 horas o menos, de modo que usted lo revise y pueda hacer las revisiones pertinentes.

€30 EUR in 0 dias
(3 Comentários)
1.7
€50 EUR em 1 dia
(0 Comentários)
0.0
€155 EUR in 3 dias
(0 Comentários)
0.0
PepitoGranerof

Tengo un nivel de inglés C1 Proficiency. Puedes contar conmigo para traducirlo.

€30 EUR em 1 dia
(0 Comentários)
0.0
TransOvereSas

Greetings! Are you looking for high quality native manual language translation? Then we are here to assist you with your all translation needs. We are a group of energetic, talented experienced translation company jus Mais

€30 EUR em 1 dia
(0 Comentários)
0.0