Closed

Tradução/criação de legenda de video em inglês

22 freelancers estão ofertando em média R$4148 para esse trabalho

desource2012

Hello There, We have been in the industry for over ten years and have completed more than 2100 translation tasks successfully. Please let us know which format do you need with timecode or without timecode and abo Mais

R$2250 BRL em 1 dia
(1790 Comentários)
9.2
DreamersLTD

Hi there! Native BRAZILIAN PORTUGUESE to ENGLISH translators are ready to start your project. Our translators are highly experienced and qualified professionals who have been working on translations for a long time. Mais

R$12000 BRL in 15 dias
(726 Comentários)
8.6
R$8333 BRL in 20 dias
(465 Comentários)
8.3
benni25

Hello This is a privileged to bid on your project and happy to help you. OUR STEP IS Translation--->>Proofreading---->>>editing--->>>Final Proofreading---->>>Delivered to you Benni Translation Services is providing t Mais

R$2250 BRL in 3 dias
(546 Comentários)
7.6
DCL17

GOOD DAY! We are a group of professional native translators. Our native English translators are ready to serve you. Our translators are qualified professionals who have 4-5 years of experience. We guarantee to p Mais

R$12000 BRL in 15 dias
(54 Comentários)
5.9
R$3750 BRL in 20 dias
(71 Comentários)
5.6
TRANSLATEcorner

Hello There, We offer professional transcribe services at competitive rates. We guarantee a consistently excellent quality of transcribe services in each of these various fields by making sure we assign every transcri Mais

R$2500 BRL in 5 dias
(70 Comentários)
5.4
Shamss2018

Hello There, I have 10+ years of experience, I am a member of the American Translators Association, I earned a Certificate in Translation and Subtitling. I offer you good quality services while respecting deadlines. Mais

R$2250 BRL em 1 dia
(8 Comentários)
3.9
R$2277 BRL in 20 dias
(6 Comentários)
3.8
R$2444 BRL in 10 dias
(5 Comentários)
3.5
natalialeite

Olá! Sou linguista e trabalho principalmente como tradutora e revisora. Tenho pós-graduação em Revisão de Textos e diploma de nível avançado em Inglês pela Cultura Inglesa. Além disso, tenho contato diário com o id Mais

R$4320 BRL in 20 dias
(1 Comentário)
1.7
R$3750 BRL in 20 dias
(1 Comentário)
1.1
rbd1990

Olá, gostaria de poder entender sobre o seu projeto. Você precisa que a as legendas sejam inseridas nos videos ou somente precisa ser feita a tradução do audio? Espero poder ajudar em seu projeto. Fico disponível pa Mais

R$3000 BRL in 7 dias
(0 Comentários)
0.0
Peres

Olá, Tenho bastante experiência no mercado financeiro, inclusive já participei de diversos cursos na área, a maioria em inglês. Qualquer coisa me chame em privado para conversarmos melhor. Att. Rafael

R$3333 BRL in 10 dias
(0 Comentários)
0.0
verademelostrab

Olá! Tenho experiência com tradução de legendas, e adoraria realizar esse trabalho. Não tenho experiência na área de finanças, mas posso pesquisar os termos específicos presentes no trabalho que eu não compreender. Cas Mais

R$3750 BRL in 10 dias
(0 Comentários)
0.0
henrimelo00

Olá, tudo bem? Atualmente estou me inserindo no mercado de criação de conteúdo com SEO e já realizei alguns trabalhos em outras redes de freelancer e por fora. E como busco incrementar o meu portfolio de serviços, Mais

R$2500 BRL in 10 dias
(0 Comentários)
0.0
Brunamidori

Preazado, Sou graduanda da UNESP em Tradução inglês-Português e tenho experiência em legendagem de material acadêmico (video-aulas) de áreas técnicas. Possuo também a possiblidade de entregar as legendas tanto em form Mais

R$3333 BRL in 11 dias
(0 Comentários)
0.0
isadoralz

Além da capacidade de tradução inglês-português, também possuo conhecimento acerca da produção de legendas, ademais de certa familiaridade com termos financeiros, algo que poode failitar o processo de produção de legen Mais

R$3750 BRL in 8 dias
(0 Comentários)
0.0
olaviotimoteo

Hello! My name is Timothy. Work performing or assisting students to carry out their academic work. I also write articles among other things. I look forward to working with you!

R$3750 BRL in 30 dias
(0 Comentários)
0.0
moisesmvferreira

ola , meu nome é moises melo, sou tradutor inglês-português nativo brasileiro, adoraria poder ajuda-los neste projeto, seria uma grande oportunidade de mostrar meu trabalho, garanto total coerência alem de uma revisão Mais

R$2500 BRL in 10 dias
(0 Comentários)
0.0