Find Jobs
Hire Freelancers

LOOKING FOR KOREAN PATENT/TECHNICAL PROOFREADER

$250-750 USD

Fechado
Publicado há mais de 5 anos

$250-750 USD

Pago na entrega
A professional translations company is seeking Korean - English proofreader needed to translate a patent application and technical documents/papers. Experience with patents translation is preferred at the moment but not exclusive, however, chemistry knowledge (especially plastics composition) is a must. Patent translations need to be very accurate and the proofreader must take care that the translation is 100% accurate compared to the original document to provide the exact meaning from English to Korean. The selected proofreader will be required to sign a simple non-disclosure/confidentiality agreement as you will be working with confidential documents. We have a patent that will need to be spot checked -check a few paragraphs from the whole translation in order to give us feedback on translation quality-. We are looking for candidates that have an interest in helping out for the long-term as we want to keep the same proofreader on these matters over the next couple of years (if not longer). *****When you apply, please make it clear what your rates are*****
ID do Projeto: 17898260

Sobre o projeto

3 propostas
Projeto remoto
Ativo há 5 anos

Quer ganhar algum dinheiro?

Benefícios de ofertar no Freelancer

Defina seu orçamento e seu prazo
Seja pago pelo seu trabalho
Descreva sua proposta
É grátis para se inscrever e fazer ofertas em trabalhos
3 freelancers estão ofertando em média $347 USD for esse trabalho
Avatar do Usuário
Hello There, Our translation and proofreading service offers peace of mind that your website, publication or marketing material is linguistically flawless. The proofreader will ensure it adheres to the stylistic and tonal requirements for your project, whilst keeping the target audience in mind. Please let us know your total word count so that we can adjust our bid? Our Rate is 0.02 USD per word Best Regards Desource Translation S
$250 USD em 1 dia
4,8 (2152 avaliações)
9,4
9,4
Avatar do Usuário
Un francophone est une personne parlant couramment le français en tant que langue maternelle ou en tant que langue étrangère. On estime à 270 millions le nombre de locuteurs francophones dans le monde et ce chiffre devrait passer à 700 millions d’ici 2050.
$250 USD em 10 dias
0,0 (0 avaliações)
0,0
0,0
Avatar do Usuário
To whom it may concern, I am a native Korean speaker and work as a freelance translator who specializes in English to Korean translations and proofreading. I have been actively working at a Korean based biochemistry company located in the United States. A majority of my tasks consist of translating patents based on biochemical and/or cosmetic formulations. I am also tasked with translating general documents between the Korean and United States offices. I am well versed in the terminology used in the chemical field, as I graduated with a PharmD from Ewha Women’s University in Korea. There I took many classes, both in English and Korean, which include physical chemistry and polymer engineering. I am interested in this opportunity because I am hoping to work as a patent translator in the future, and would like to share my expertise with you as well. I can promise quick turnarounds, and completely accurate translations on all my work. My rate is 170 dollars per 1,000 words but it can be negotiable. I appreciate your time, and I hope I can be of assistance to you.
$540 USD em 7 dias
0,0 (0 avaliações)
0,0
0,0

Sobre o cliente

Bandeira do(a) VENEZUELA
valencia, Venezuela
0,0
0
Membro desde ago. 27, 2016

Verificação do Cliente

Obrigado! Te enviamos um link por e-mail para que você possa reivindicar seu crédito gratuito.
Algo deu errado ao enviar seu e-mail. Por favor, tente novamente.
Usuários Registrados Total de Trabalhos Publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Carregando pré-visualização
Permissão concedida para Geolocalização.
Sua sessão expirou e você foi desconectado. Por favor, faça login novamente.