Closed

IVR message translation & recording in Hindi & Bengali

Dear freelancers,

We are a mobile agency working on behalf of a Bahraini telecom operator.

The task is to translate and voice record 6 short OBD (OutBounD) scripts in Hindi & Bengali so as to be used by the operator's automated IVR platform.

IMPORTANT NOTE: In order to award the project, the candidate freelancer must provide a sample voice recording in .wav format so as for the customer's approval. If you don't have an audio sample or portfolio, please proceed with record the following one for testing in Bengali:

"Hello! VIVA Winners Club is giving you the chance to win 250 USD instantly by answering 10 questions online! You can also win 1,000 USD every week and 10,000 USD on 31 July!"

So, we seek for a freelancer so as to:

1. Provide us a sample of audio recording in Hindi or Bengali language

2. Upon customer's approval of voice sample, we'll award the project to the most suitable candidate

3. Freelancer to translate OBD scripts in Hindi & Bengali language

4. Upon customer's approval of translated scripts, to proceed with voice recording of the Hindi & Bengali scripts in .wav format

The budget is 20 EUR as the texts are really short.

Habilidades: Produção de Áudio, Serviços de audio, Hindi, Tradução, Talento Vocal

Veja mais: bengali voice over jobs in kolkata, voice dubbing jobs in kolkata, bengali voice over artist, bangla dubbing artist, voice over jobs in dhaka bangladesh, bengali voice translator, voice over samples in hindi, voice over jobs in bangladesh, Translation from hindi to english or viceversa &from bengali to english., freelance translation from hindi to bengali, hindi bengali translation book, hindi bengali translation apply, professional ivr recording hindi, hindi ivr message, hindi bengali translation text message, hindi bengali translation, hindi bengali online translation kolkata, translation english hindi text message phone, universe translation english hindi english software trial, message greeting recording

Acerca do Empregador:
( 4 comentários ) CHALANDRI, Greece

ID do Projeto: #17167555

21 freelancers estão ofertando em média €38 para esse trabalho

desource2012

Hello There, We work for over seventeen hours per day just to ensure that we provide the best services to our clients at all times. Please knock us so that we can send you sample about translation & voice talen Mais

€160 EUR in 5 dias
(1785 Comentários)
9.2
€150 EUR in 5 dias
(726 Comentários)
8.8
workers9

Hello there, Our native and experienced Hindi & Bengali translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We Mais

€150 EUR em 1 dia
(291 Comentários)
8.4
SatyamNeelkamal

Hey, I'm a professional voice over artist based out of New Delhi, India with 4 years of hands-on experience in all kinds of Hindi voice-overs, especially IVRs, as well as sports commentary, news reading etc. Sample Mais

€20 EUR em 1 dia
(21 Comentários)
4.9
BenazirBhagad

Hi I have an experience and expertise as a HINDI VOA with a Home Studio setup. Attached within are some of my voice samples Look Forward to working together Best Regards, Benazir Relevant Skills and Experience htt Mais

€20 EUR em 1 dia
(12 Comentários)
3.6
solitude95

hello sir/mam i am a certified translator HINDI/PUNJABI /ENGLISH i can do this job in very less cost and time... Regards

€19 EUR em 1 dia
(19 Comentários)
3.5
nazrulshariatpur

Dear Sir, It's a perfect match with my passion and profession. I have been an Assistant Professor of Marketing and have been teaching Advertisement and Sales Promotion for about 7 years. Sample audio recording:ht Mais

€20 EUR em 1 dia
(8 Comentários)
2.5
€14 EUR em 1 dia
(4 Comentários)
1.7
€22 EUR in 6 dias
(1 Comentário)
0.5
€19 EUR in 10 dias
(0 Comentários)
0.0
€19 EUR in 10 dias
(0 Comentários)
0.0
jagdishpriya05

I worked in a community radio station, so I am perfect for this work Relevant Skills and Experience Rj in a community radio station Blog content writer

€19 EUR in 10 dias
(0 Comentários)
0.0
€14 EUR em 1 dia
(0 Comentários)
0.0
guptasheetal02

Hello Sir. I am Good in Hindi Language. if you needed i can send a voice sample also. you can also provide me anu script which I can record in hindi and send to you as a test. thanks sheetal

€19 EUR in 7 dias
(0 Comentários)
0.0
rashmivoartist

Hi I am in this field of voice over since last 10 years and have already worked for some prestigious brands in India, few to name are Vodafone, Airtel, Canara bank, Blue line metro, Forties Hospital, Khan Academy,TD Mais

€19 EUR in 10 dias
(0 Comentários)
0.0
debjani03

Hi, I would like to submit my samples for the project. I have been doing voice overs for over 3 years in Hindi, English and Bengali (Bengali is mother tongue). Please click on the link to listen to my voice. http Mais

€20 EUR em 1 dia
(1 Comentário)
0.0
€19 EUR em 1 dia
(0 Comentários)
0.0
him31199

I done my job with honesty

€19 EUR in 10 dias
(0 Comentários)
0.0
Alinavoice

Hi Dear My name is Alina. I have 3 years experience of voice over . I read your requirement and i like it . If you like my voice dear I can do your voice over. Try me once i assure that you will come again for another Mais

€20 EUR in 2 dias
(0 Comentários)
0.0
sanjayparmar003

Hello, I am a native Hindi speaker with fair knowledge of English and professional working. I have a well set up office to manage all your data entry work with 3 employees

€19 EUR in 7 dias
(0 Comentários)
0.0