Help me write something -- 3

A proposal has not yet been provided

Being used to work in one of the most understaffed offices in the Turkish Ministry of Foreign Affairs, I am very familiar with tight schedules and strict deadlines for my work. Therefore, I believe I am quite a fit for that job you provide especially in terms of working hard under such circumstances, which is clearly what you need in that project. To summarize, I - can work with tight schedules - have a technical background, very keen on F/OSS - am Turkish, a native speaker - am looking for a long-term freelance opportunity. Native Language: Turkish Current Residence: Turkey English competency: 12 yrs of education (8 years in the top-tier English-teaching university in the country -METU-, 14 years active and professional use of the language. Availability: Currently available for all weekday working hours (8 hrs/day) So, for the services I can provide for your company, my rates are as follows: TRANSLATION: English to Turkish: up to 600 wph generic content, with price 2 US cents/word. For more technical translations, price is around 3 cents / word with an average speed of 450-500 wph. Turkish to English: up to 500 wph generic content, with price 3 US cents/word. For more technical translations, price is around 4 cents/word with an average speed of 400-450 wph less

I'm PhD student. My source launguage is Turkish and my English proficiency is very good. I can finish your job promptly.

Hamdy Amer Owner and CEO of Amer Group Arabian Cairo, Egypt "English ↔ Arabic translation / transcription / Preparing Proposals / Paraphrasing / Proofreading / writing. My long years of experience have afforded me the opportunity to become familiar with different areas. I have a PhD. degree. This position suits me perfectly and I would be thrilled of occupying it as soon as possible. I’m a translation consultant delivering services that inspire and shape global views. I'm analytic, diplomatic, innovative and a problem-solver. Please kindly be informed that I am the right candidate for this job, owing to the following reasons: 1. I have more than 25 years of experience in translation of various fields of knowledge. 2. I perfect both English & Arabic. 3. I am very accurate; use all the available sources to yield a very simple, clear, correct, sensible and understandable translation of texts and abbreviations for all translations and academic papers. 4. Committed to deadlines. Also, I can work 8-10 hours a day, and can translate 1000 to 1500 words daily. I want to thank you for your expression of interest. If you have any questions or require additional information, please feel free to contact me through my e-mail. Thank you in advance for considering my application. PERSONAL SUMMARY Multi skilled; reliable and talented translator. WORK EXPERIENCE 1977 to Present PRICE: 5 $ / 250 words

Hello.I'm an experienced translator to English-Turkish or Turkish to English.I would like to work for this project.

Dear Client, Greetings from Flowgica technologies, I have experience with these skills. We do have similar experience doing something similar to yours therefore I am looking forward to discuss and move ahead. please check our freelancer portfolio at https://www.freelancer.com/u/mmadi.html?page=portfolio I am ready to work with you,kindly waiting for your response. Thanks & Regards, Mmadi

I have professional knowledge of English and Turkish. Plus I am experienced with translations. What else would I need to say? Try me.

Hi. I speak fluent Turkish and English and confident in Mandarin. I could get this done for you. Thanks.