English to Arabic legal translation

Would love to work on this project. Please check PMB for details. Regards, Irina

dear sir , please provide more details

Asslam, Let's do it the most professional certified way ....with native Arab ATA certified translator, proofreader, and writer....Kindly check pmb for interesting details...cheers/salam.

Hello I would like to apply for this project, Arabic is my first language and English is my second, so I can do your job. Thanks

Ready to start wrok

Hi,i can do this task,plz provide more detail about this project.

I'm ready to do the job for you. Give me a chance.

Send it by me, I'm quite perfect for the job

sir I am ready this project plz. sand detail.. Thanks

Hi Sir, I'm a certified and freelancer Arabic- English - Italian translator & vice verse with 11 years of experiences in many specializations of translation and proofreading. I can complete this translation within only one day. Best Regards,, Mr. Ahmed Elgilany

Hello Sir,I am really interested to work for your project.I worked many times as freelancer through internet and I am distinguished in delivering projects on time,have a nice day.

yes, i am ready now. if you go may be come back.

Freelancer , Lawyer , Arabic mother tongue , studied laws in English , good in translation E-A-E for more than 15 years . Ready for this work , you will gain a very valued work .

Sir, My native language is Arabic and I attended many courses in English. I'm reliable, hard worker and respect time. I hope to pick me for this job. Thank you,

i can do it. i'm arabic native you can trust me.

Dear Sir, Kindly Check PM.. Thank you Yasmine

i have excellent English,and i'm interested in translation ... and i can assure a very high quality translation and delivering work before deadline.

I am a legal translator and have experience in legal documents that enables me to give best results.

I have successfully translated legal documents from Dutch to Arabic , so I know that it requires high level of accuracy and honesty. I am really looking forward to make it a fruitful experience. I have been working as a free lance translator for seven years . waiting for your contact.

Let this be done with the right person. I am native Arabic tongue plus a Law degree and English department. So I know what you are looking for.