Find Jobs
Hire Freelancers

Correct These Sentences

$10-30 USD

Fechado
Publicado há mais de 5 anos

$10-30 USD

Pago na entrega
I have only 20 sentences that were roughly translated into Spanish by google. I need someone to correct the grammar and syntax. In Excel file, please put the correction in column b.
ID do Projeto: 18206607

Sobre o projeto

27 propostas
Projeto remoto
Ativo há 5 anos

Quer ganhar algum dinheiro?

Benefícios de ofertar no Freelancer

Defina seu orçamento e seu prazo
Seja pago pelo seu trabalho
Descreva sua proposta
É grátis para se inscrever e fazer ofertas em trabalhos
27 freelancers are bidding on average $18 USD for this job
Avatar do Usuário
Hello there, Our Proofreading service includes Capitalization,Grammar,Syntax,Omission,Redundancy,Readability,Poor Sentence,Structure,Usage,Spelling,Hyphenation,Abbreviations,Punctuation,Numbers. Our several years of experience in Proofreading Articles make me well-skilled at finding your spelling and grammar errors, and also to improve the cohesive structure of your projects. Also, We accept document of any size. Let us know your total word count, so that we can adjust our bid. Please check our reviews and previous feedbacks in writing editing proofreading, so that you can make sure about our work quality. Have native English proofreaders team from England. We won’t be happy unless you are too. Let us help you to meet your goals! Best regards, S
$20 USD em 0 dia
4,9 (2442 avaliações)
9,5
9,5
Avatar do Usuário
Hello, We are bidding to express our strong interest in your translation project and it will be a privileged for us to collaboration with you. OUR STEP IS Translation--->>Proofreading---->>>editing--->>>Final Proofreading---->>>Delivered to you Benni Translation Services is providing translation service since 13 years. Our translation is done manually and professionally + Error Free. Please state your deadline + content + count word so we can final our bid. Thank you
$10 USD em 1 dia
4,8 (1199 avaliações)
8,4
8,4
Avatar do Usuário
Hi there, For accurate high-quality Proofreading contact me. I am a native English speaker and I have over 8 years of experience as a writer and editor. I read through all content a minimum of three times to ensure it is error free. My proofreading includes line editing to catch all spelling, punctuation and grammatical errors, as well as checking for correct word choice. I look forward to working with you.
$20 USD em 0 dia
4,9 (491 avaliações)
8,0
8,0
Avatar do Usuário
Hello there, I'm Daniel. I'm an experienced Spanish translator and proofreader with more than 7 years of experience in several contents. I want to offer you my help with this job. Please contact me here to share more details.
$15 USD em 1 dia
5,0 (446 avaliações)
7,9
7,9
Avatar do Usuário
Hello, how are you? My name is Juan Manuel Gimenez. I would like to apply for this work. I am an English - Spanish translator and teacher with many years of experience in this profession. I have studied in a prestigious language institute in my country over ten years. Consequently, I have acquired a long experience in teaching this language to various groups from different ages. Moreover, I started working as a freelance translator in different websites, developing numerous translation jobs of all kinds of documents, videos and audios from English to Spanish and vice versa. I really love what I do. I guarantee you a great quality work, my commitment to deliver your work on time and my professionalism in managing your project. I am available to start to work at this moment. Thank you very much. Best regards.
$12 USD em 0 dia
4,9 (506 avaliações)
8,0
8,0
Avatar do Usuário
Hello There, I have more than 8 years of experience editing: college coursework, academic & technical documents, brochures, e-books, kindle texts, blog posts, full books, resumes and more. "My proofreading and editing service checks Grammar, punctuation, and spelling, Tense issues, Sentence structure. Let’s discuss more over chat. Best Regards, Malissa....
$20 USD em 0 dia
4,7 (204 avaliações)
7,0
7,0
Avatar do Usuário
Hi there, I’m happy that I have your attention, even if it’s only for a little while, so I won’t waste your time…let’s get into it. I checked out the project info and I am really excited by what I read! I am a highly experienced, professional and skilled editor who brings years of experience from a range of industries and disciplines, and I offer a quick, accurate and effective editing service that produces the results you need. No matter what the nature of the document, I can produce grammatically perfect, easy to read results that retain the style and tone you set. Can you tell me more about your project details? Also, I would like to know about your budget and deadline, Love to know more if you’d like to chat about it. Cheers! Alan Richards
$35 USD em 3 dias
4,9 (141 avaliações)
6,6
6,6
Avatar do Usuário
Hello sir, I am skilled and professional English proof-reader and editor (sentence, grammar and spelling). English is my mother language. My rate is very low and without complete 100% error free proofread, no need to pay me. My slogan is " Best quality + Best price + on the time = satisfied client " I hope you give me the chance to help you in your work. Good luck.
$50 USD em 1 dia
4,9 (136 avaliações)
6,7
6,7
Avatar do Usuário
"Hello There, I will find your spelling and grammar errors and also will improve the cohesive structure of your projects. My most substantial areas are editing for grammar, spelling, punctuation, style and cohesion and content development. My goal is to grow your work and make it shine. All of this will be delivered back to you, clean and polished! I always offer on-time and often ahead of schedule. After editing, I will send you two documents: One document with Microsoft track changes to show you the work I have done and a clean copy that you can work. Please ask me any question you may have, I will answer promptly. Thanks" C
$20 USD em 0 dia
4,9 (102 avaliações)
6,2
6,2
Avatar do Usuário
Hi, I have been translating and proofreading from English to Spanish for many years. I have a degree as an English teacher. I have been working as a translator for many years. I can quickly and accurately translate your file. I give you my personal 100% satisfaction guarantee. I have read the file but i like to see the words in English to look over because in Spanish it doesn´t make sense so Feel free to contact me if you have any questions. I give you a 100% human translation with great quality.
$10 USD em 0 dia
4,9 (264 avaliações)
6,4
6,4
Avatar do Usuário
Greetings. I have read your Project and I am available and ready to work on it. I am a Spanish speaker and English fluent. Plz contact me so we can discuss details. Best regards
$10 USD em 1 dia
5,0 (56 avaliações)
6,3
6,3
Avatar do Usuário
I can professionally proofread and edit any copy provided. I have edited anything from academic articles to genre fiction and can help you ensure that your work is of the highest standard possible. I can: Ensure there are no spelling, punctuation or grammatical errors in your text edit to either UK or US spelling guidelines If you need help re-write or edit the flow of your writing, please message me to discuss your project in more detail.
$35 USD em 1 dia
4,8 (39 avaliações)
5,7
5,7
Avatar do Usuário
I’m a native Spanish speaker. I can translate any text into neutral Spanish without errors and with perfect grammar and punctuation, ensuring that your voice and style always remain intact. I have experience in technical and business translations. I’m sure you will be satisfied with the quality of my work.
$10 USD em 1 dia
5,0 (38 avaliações)
5,5
5,5
Avatar do Usuário
Hi. I'm a teacher and I am a Spanish native speaker. I can correct your sentences so they make sense. I saw the attachment and I see there are some mistakes. I'm available now. My best re gards, Miguel.
$15 USD em 10 dias
4,9 (88 avaliações)
5,6
5,6
Avatar do Usuário
Hi. My name is Aileen. I'm a Venezuelan journalist/editor and independent translator. I can check your translation and correct any mistake. For example: "Un rumor va por ahí" / The correct translation for this saying is "Corre el rumor". I would like to compare your Spanish sentences with the original English sentences to make sure the translations was accurate. I can have this done very quickly. Have a nice evening!
$10 USD em 0 dia
5,0 (54 avaliações)
5,6
5,6
Avatar do Usuário
Hello There, Thanks for checking my proposal. I would be glad to work for you on this project; I am available full time and I can work on deadlines. I have vast experienced around this section. I am a professional proofreader & I’ve more than 5 years’ experience on proofreading and editing area. My skills on proofreading and editing: Full grammar, punctuation, spelling checks *Tense issues & Rephrasing occasional poor sentence structure. Thanks and looking forward to have your kind response. Best Regards Globaltranslator
$10 USD em 1 dia
4,8 (75 avaliações)
5,4
5,4
Avatar do Usuário
Why should you hire me? ~ Your Satisfaction Is My Priority, ~ Available immediately to start working on the project ~ My skills is exactly what you need to accomplish the job ~ I'll do rework to your Satisfaction. ~ Work 7 days a week and available 24x7. ~ Deliver Projects within the time frame. ~ 100 % accurate and good job Thanks
$10 USD em 1 dia
4,6 (35 avaliações)
5,5
5,5
Avatar do Usuário
Hello, good morning, afternoon or evening, my name is Manuel, and I'm a professional freelance translator and writer, my native language is Spanish, I'm bilingual, as you can see I have 5 stars on my profile and 100% completation rate. I live in Mexico. I would like work in your project, please write me by inbox. Thank you for reading my proposal. Kind regards.
$25 USD em 0 dia
5,0 (7 avaliações)
4,8
4,8
Avatar do Usuário
Hello: I’m a proofreader and professional English/Spanish translator with 15 years of experience. I have a bachelor's degree in Foreign Languages and a specialization in academic writing. Additionally, I have published three books and won three literary prizes. Working experience: 15 years working as translator and proofreader for several brand companies, including: University of Magdalena, GSK, VaClassroom, Hiko Energy, Eiko, Department of Engineering of National University of Colombia and more than 300 international clients in United States, Europe and Asia. I can check your translation by Today! Regards, Javier
$15 USD em 1 dia
5,0 (13 avaliações)
4,3
4,3
Avatar do Usuário
Hello, I'm a professional translator and spanish teacher. The sentences in your file need very few changes. I can do it in half an hour. If you have the original sentences in english , I would love to check them too. Is better to proofread having the source to confirm the translation. Looking forward to work with you. Mary Carmen
$10 USD em 1 dia
5,0 (12 avaliações)
3,8
3,8

Sobre o cliente

Bandeira do(a) UNITED STATES
Lewisburg, United States
5,0
1
Método de pagamento verificado
Membro desde jun. 11, 2018

Verificação do Cliente

Obrigado! Te enviamos um link por e-mail para que você possa reivindicar seu crédito gratuito.
Algo deu errado ao enviar seu e-mail. Por favor, tente novamente.
Usuários Registrados Total de Trabalhos Publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Carregando pré-visualização
Permissão concedida para Geolocalização.
Sua sessão expirou e você foi desconectado. Por favor, faça login novamente.