Call for voice talent to translate from Japanese to Italian
$10-30 USD
Pago na entrega
Call for voice talent or narrator in Italian.
I am translating this sentence on Google because I am Japanese and can not speak overseas.
I'm sorry for the recruitment only to those who can cope with Japanese conversation.
○ Contents of work
Please translate from Japanese to Italian.
Please deliver in the following two files.
1 Please translate 300 characters of Japanese into Italian and make it as a text file.
2 Please narrate with a dedicated audio recording facility and create a high quality audio file.
We will give you the video URL and text file later.
Please reply in Japanese for the correspondence message to this recruitment.
Please understand that you can not reply to messages other than Japanese.
I am sorry if the sentences above are incomprehensible.
Then thank you.
ID do Projeto: #19347922
Sobre o projeto
Concedido a:
お客様 ガゼッタ•ヴァレンティナといいます。 私はイタリア人で、大学専門は日本語でした。 ニンテンドーで翻訳者として働いたことがあります。 お客様と協力して、この仕事を完成するのは楽しみにしています。 よろしくお願いします。
7 freelancers estão ofertando em média $24 nesse trabalho
Hi there, Do you want 100% accurate Japanese to Italian Translation ? If so, then you should definitely consider the BTranslated Professionals services.I have read the project details carefully and I am very much inter Mais
Hello Sir/Madam, We are one of the leading teams in this branch, which we carry out at a professional level. The members of our team have certificates of high quality skills and superior degrees. We can assure you t Mais
Welcome to the native translators! As a certified translation agency, we guarantee professional translations delivered online of the most diverse subject areas in over 100 languages on the tightest of deadlines and Mais
Hi there! Thanks for sharing your requirements here at Freelancer and I will be more than happy to assist you. Let me share with you my expertise. Are you looking for a professional translator? I am here. All tran Mais
こんにちは。 あなた の プロジェクトは とても おもしろいです。私 は あなた 助ける と おもいます。 私 は 3 年 から イタリア 語 を 習うし、日本語 は かなり 上手 だし。それに、私 は さっか と 翻訳者 です。 私 は 話 と 小説 を 書く ことが あります。"Chasing Sanity" という 小説 は 私 に かける。この 小説 は インド と イギリス に 売って います。 私 は この プロ Mais