Translate home products description from Spanish to English
$30-250 USD
Concluído
Publicado há mais de 10 anos
$30-250 USD
Pago na entrega
Hi,
This is for you if you are native english (US) and have a very good level of english!
The minijob is to:
- translate from Spanish to English (US);
- contents like titles and descriptions of home products (wine, books, games, sweets, ...) produced in spain for more than 30 years;
- that belong to an online shop.
- totals around 52 products, with 3.640 words or 17.836 caracters, beeing 343 caracters/product, 70 words/product.
1st milestone, 4-5 August, 15%
DOC: 7 products
(read from doc, write on doc)
2nd milestone, 10-20 August, 85%
SITE: 45 products
(read from web, write on doc)
See you soon,
Rocio
Hi, I am an Englishman who's grown up, studied and lives in Spain (13 nearly 14 years)
I have a lot of experience in translating and I can certainly meet your requirements.
Please read my PM!!
Best regards, Robert Howard.
$85 USD em 3 dias
5,0 (4 avaliações)
3,2
3,2
23 freelancers estão ofertando em média $135 USD for esse trabalho
Thank you for taking the time to review my proposal. When you choose me as your service provider, you will benefit not only from my experience in hundreds of SEO translation projects, covering a wide variety of topics and styles, but also from my attention to detail and my commitment to continuous learning and improvement. Please look for more details in a private message.
Hi, we are at your service with Top Notch Quality Translation. Let’s get this project perfectly done by professional Translator. Please check our PM, portfolios and reviews.
Hi, I'm interested in your project. I'm responsible for all the jobs I bid on - kindly check my profile, so you know I always do my best to do an outstanding job. Best Regards.
Native Spanish Translator is ready to work with you. We ensure the quality, deadline and low price for your project. 100% manual work guaranteed and ready to start immediately.
Native English and Spanish speaker with over 15 years experience as a professional translator.
I am fast and efficient and I have vast experience with commercial descriptions.
Looking forward to hearing from you,
Gabriel B.
Hi, this project seems very interesting. I am a native English speaker and I am very familiar with Spanish language. I would love to commit my time into this project. Hope to hear from you again soon. Thanks :)
I'm American and have over 40 years of experience translating Spanish, since childhood. If you look at my profile, you'll see I recently received five stars for a translation of database software from Portuguese to Spanish and English. I have a photographic memory, speak six languages and have a very large vocabulary.
Respectfully,
David Crandall