CONFESSIONS is an award winning documentary film which I am seeking a full translation for subtitles from a timed script 90 minutes. This is a humorous yet passionate film for the environment. ([url removed, login to view]) This film is not anti-Japanese but they are definitely the focus of one chapter.
I understand the Japanese nuances in language, and I need someone who gets it. There is a budget involved, but obviously making my film available in Japan at the beginning of whaling season, is a political and not economic venture.