Hello,
I am very interested in the project and would like to know more about the nature of the translation. I have translated from Italian, English to Slovene (and vice-versa) various contexts and specific registers, therefore I believe I have the basis needed to complete your project (whichever context may be) efficiently. My process of translation includes background checks, final triple checking and cross-referencing techniques to ensure proper results and client satisfaction.
Thank you for your time and consideration,
Kind regards, Tadej