WooCommerce Gallery Images Not Showing - PHP - Please Fix

Hey guys, We are using a premium WordPress theme for a WooCommerce store for our client that works fine in all aspects. However, the client required multiple images per variation, rather than just the standard WooCommerce product image gallery. A normal product (with no variations) shows up fine. As you can see here (product gallery images are the side images): [login to view URL] So that works great. However some of her products are in multiple colours. She wants all images to change to that colour when a colour selection has been made. We achieved this by purchasing the official WooCommerce Additional Variation Images plugin from here: [login to view URL] This is an example of a variation product we have created. You'll see that when you select a colour on the right, the main image changes. However, none of the side gallery images are showing up, so I need you to modify our theme so that IF gallery images are added at the variation level, those gallery images show up in the correct place. We also need to make sure that if no variations are used, the usual Product Gallery Images still work. See a screenshot attached of where the variation gallery images are added, ([login to view URL]), and where they should show up ([login to view URL]) Need this work done ASAP. Will only hire someone with very high feedback, experience and completion rates. Much more work available for you if this job is done quickly and at a good price.